Eco Cosmetics Napvédő olaj spray SPF 30, 50 ml: egység: 50 ml

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Ramona N.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2016. szeptember 4.

Itt pontosan látszik, milyen különbözőképpen reagál a bőr! Az összes pozitív tapasztalat után én is megrendeltem ezt a napolajat, elvégre érzékeny bőrre is alkalmas.
Pozitívum: Tényleg nagyon kellemesen kenhető, és remek illata van. Ha bírnám, az szuper lenne!
Negatívum: De ez biztosan csak az én bőröm miatt van! A felvitel során minden rendben volt, napközben is jól viseltem, kivéve a ruháimon keletkezett elszíneződéseket. De alig értem vízhez, a bőröm máris rettenetesen égni kezdett. Olyan érzés volt, mintha tűz közelében állnék, és ez az érzés csak 2 nap múlva múlt el. Még egyszer megpróbáltam, és egyszer kihagytam bizonyos területeket az olajjal való bekenéskor. Valóban csak azokon a helyeken égett, amelyeket bekenztem olajjal, és amelyek vízzel érintkeztek; amíg nem volt víz a képben, minden rendben volt.

Hier sieht man mal genau, wie unterschiedlich die Haut reagiert! Nach all den positiven Erfarungen, habe auch ich mir dieses Sonnenöl bestellt, immerhin ist es auch für empfindliche Haut geeignet.
Positiv: Es lässt sich wirklich sehr schön auftragen und hat einen tollen Geruch. Würde ich es vertragen, wäre es super!
Negativ: Das liegt aber sicherlich nur an meiner Haut! Während des Auftragens war alles in Ordnung auch tagsüber gut, bis auf die Verfärbungen an den Kleidungsstücken. Doch kaum kam ich mit Wasser in Berührung, fing meine Haut extrem an zu brennen. Es fühlte sich an, als würde ich in der Nähe eines Feuers stehen und das Gefühl ging erst nach 2 Tagen wieder weg. Ich versuchte es noch ein weiteres mal und einmal, in dem ich Stellen ausließ, mit dem Öl einzucremen. Es brennte tatsächlich immer nur an den Stellen, die mit dem Öl eingecremt und mit Wasser in Verbindung kamen, solange kein Wasser im Spiel ist, war alles gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lea B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. augusztus 9.

Először az EcoCosmetis napolaját használtam az arcomra, de attól tele lett a bőröm pattanásokkal. Most már egyszerűen egy vékony réteg olajat kenek közvetlenül az arcomra. Így ugyanolyan védelmet kapok a naptól, és nem jönnek ki többé pattanások sem. Különösen az a tény győzött meg, hogy az összetevők száma áttekinthető. Emellett tetszik a könnyű őszibarackillat is. Az Eco Cosmetics napolaj megbízhatóan védi a bőrömet, és egyúttal hidratálja is. Nyáron semmi mást nem kenek a bőrömre.

Hatte zuerst das Sonnengel von EcoCosmetis für das Gesicht, aber darauf habe ich lauter Pickeligen bekommen. Jetzt gebe ich einfach einen dünne Schicht Öl direkt auf mein Gesicht. So habe ich genauso Schutz vor der Sonne und bekomme auch keine Hautunreinheiten mehr. Überzeugt hat mich besonders die überschaubare Menge an Inhaltsstoffen. Zudem mag ich den leichten Pfirsichduft. Das Eco Cosmetics Sonnenöl schützt meinen Haut zuverlässig und spendet gleichzeitig Feuchtigkeit. Für den Sommer kommt bei mir nichts anderes auf meine Haut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Melanie P.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. május 31.

Teljesen odavagyok ezért a napolajért. Egyrészt őszibarack illata van, másrészt az olaj mindig takarékosabb, mint a krém, mivel hatékonyabb, és nem kell belőle sok. Másrészt az összetevők listája nagyon áttekinthető. A benne lévő homoktövisolaj miatt enyhén elszínezi a bőrt. Ezért nem szabad világos ruhát viselni, mert esetleg a ruhára is átragadhat a szín, de ha sötét vagy fekete ruhát viselünk, az nem jelent problémát (vagy ha bikini van rajtunk). Kellemes napvédőnek találom ezt az olajat. Vettem magamnak ugyanazt a terméket, csak éppen az arcra, amelyben dehidratált ricinusolaj van, ezért a gélt krémként lehet felvinni, mert az arcomon nem szeretem, ha zsíros érzetem van. Számomra ez a legjobb napvédő termék egyáltalán, ezért mindenkinek csak ajánlani tudom.

Ich bin total begeistert von diesem Sonnenöl. Zum einen riecht es nach Pfirsich und ein Öl ist immer sparsamer als eine Creme da es ergiebiger ist und man nicht viel davon benötigt. Zum anderen sind die Inhaltsstoffe sehr überschaubar. Durch das enthaltene Sandornöl färbt es die Haut leicht. Daher sollte man keine helle Kleidung tragen, da es eventuell auch auf der Kleidung abfärben könnte aber wenn man dunkel oder schwarz trägt ist das kein Problem (bzw. wenn man den Bikini an hat). Ich empfinde das Öl als angenehmen Sonnenschutuz. Ich habe mir auch das gleiche nur eben für das Gesicht gekauft, da ist dehydriertes Rizinusöl drin und daher lässt sich das Gel wie eine Creme auftragen denn im Gesicht mag ich es nicht ölig. Für mich die beste Sonnenpflege überhaupt, daher kann ich es nur jedem weiter empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Lena Z.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. október 6.

A legnagyobb előnye valóban az, hogy ez a napolaj egyáltalán nem hagy fehér réteget a bőrön. Teljesen átlátszó. Nagyon jól eloszlatható, nem hagy olajos réteget, és az illata is nagyon kellemes. Csak a hatása nem tűnik annyira tartósnak, mint például egy naptej esetében.

Der größte Vorteil ist tatsächlich, dass dieses Sonnenöl keinerlei weissen Film auf der Haut hinterlässt. Es ist absolut transparent. Es lässt sich sehr gut verteilen, es hinterlässt keinen Ölfilm und der Duft ist auch sehr angenehm. Einzig die Wirkung scheint nicht ganz so lang anzuhalten wie beispielsweise bei einer Sonnemilch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Aylin F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. október 23.

Kipróbáltam egy napolajat, és azt kell mondanom, hogy egyszerűen remek! Könnyen kenhető, kellemes érzés a bőrön, és ráadásul jó illata is van.

Habe mal ein Sonnenöl ausprobiert und ich muss sagen, ganz toll! lässt sich gut auftragen, fühlt sich gut auf der Haut an und hat obendrein einen guten Duft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: B. S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. május 1.

Kellemes, természetes illat, de nagyon zsíros. Nem szívódik be, és lefesti a ruhákat (nagyon nehezen mosható ki, a foltok részben tartósan megmaradnak a ruhákon).

Angenehmer natürlicher Duft, aber sehr ölig. Zieht nicht ein und färbt auf Kleidung ab (sehr schwer wieder auswaschbar, Flecken bleiben teilweise dauerhaft in der Bekleidung).

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: stephanie s.

: Értékelés dátuma: szombat, 2013. július 27.

Ez a védelem a legkellemesebb a maga nemében. Az átlátszó napolaj megbízhatóan védi az arcot és a testet egyaránt. Nem fénylik túlzottan, és kellemes érzetet kelt a bőrön. Az ára azonban lehetne valamivel alacsonyabb.

dieser schutz ist der angenehmste seiner art. das transparente sonnenöl schützt zuverlässig gesicht sowie körper. es glänzt nich übermäßig und fühlt sich angenehm auf der haut an. allerdings könnte es etwas günstiger sein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése