Eco Cosmetics Dezodoranto lazdelė Olive Mallow, 50 ml: vienetas: 50 ml

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Blanka E.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2020 m. spalio 21 d.

Kartais išbandau kitą dezodoranto lazdelę. Kartais sekasi geriau, kartais – blogiau. Ši yra gera, tačiau, deja, popietę ji man nebeveikia. Tai reiškia, kad ją visada nešiojuosi su savimi, saugumo sumetimais. Ji dar bus sunaudota, bet daugiau jos nebeužsisakysiu.

Ab und an probiere ich mal einen anderen Deostick. Mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg. Dieser hier ist gut, doch leider versagt er mir am späten Nachmittag den Dienst. Das heißt, ich trage ihn immer bei mir, sicherheitshalber. Er wird noch alle gemacht, aber nochmal bestellt wird er nicht mehr.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Hila C.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2020 m. sausio 9 d.

Nežinau, kaip kitiems, bet man jis veikia puikiai. Naudoju jį ryte ir viskas. Laikosi visą dieną, kvepia maloniai – žinoma, ne visą dieną, bet šiek tiek po užtepimo tikrai. Turėtų būti tikrai labai šilta, kad man tektų jį užtepti dar kartą.

Ich weiß nicht, was die anderen haben, aber bei mir wirkt er wunderbar. Ich benutze ihn morgens und das war's. Hält den ganzen Tag, riecht gut, natürlich nicht den ganzen Tag, aber ein bisschen nach dem Auftragen schon. Da muss es schon sehr warm sein, um dass ich noch mal nachsetzen muss.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Iris H.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2018 m. liepos 8 d.

Dezodoranto lazdelė, kurią, tik sudrėkinus, gana sunku tepti ir išlyginti, be to, ji lieka ant odos. Po naudojimo ant odos lieka vaško pojūtis. Veiksmingumas geras.

Deostick, der nur angefeuchtet etwas mühsam auftragen und verteilen lässt und auf der Haut bleibt. Hinterlässt ein Hautgefühl wie Wachs. Die Wirkung ist gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Karin M.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2017 m. vasario 8 d.

Dezodoranto stiklas maloniai kvepia. Odos neperdegina, o ar jis veiksmingas, tikriausiai galėsiu tiksliai pasakyti tik vasarą. Kol kas jis manęs dar nenuvylė! Kur kas patogesnis nei dezodoranto rullis.

Der Deostick hat einen angenehmen Duft. Kein Brennen auf der Haut und ob er zuverlässig ist, kann ich wohl erst im Sommer richtig sagen. Zur Zeit hat er mich noch nicht enttäuscht! Sehr viel schöner als ein Deoroller.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Christine W.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2016 m. balandžio 1 d.

Dezodoranto kvapas yra malonus, be to, jis yra gana švelnus. Tačiau šiltesnėmis dienomis ar esant stresui man jo poveikio nepakanka.

Der Geruch des Deos ist lecker und es ist auch schön mild. Allerdings reicht die Wirkung an wärmeren Tagen / bei Stress bei mir nicht aus.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Bärbel B.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2015 m. sausio 23 d.

Dezodorantą sunku išsukti iš tūbelės. Kvapas malonus ir subtilus, tačiau neapsaugo nuo prakaito kvapo visą dieną – jį reikia tepti keletą kartų per dieną. Kainos ir kokybės santykis, kaip ekologiškiems kosmetikos gaminiams, yra priimtinas.

Das Deo lässt sich nur schwer aus der Hülse herausdrehen. Der Duft ist angenehm und dezent, schützt aber nicht den ganzen Tag vor Schweißgeruch, man muss schon mehrmals täglich auftragen. Das Preis-Leistungsverhältnis ist für Bio Kosmetik o.k.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą