Sonnentor Bio csírázó magok lucerna, 120 g: egység: 120 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jasmin L.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2016. november 27.

A csírák nagyon ízlenek nekem. Minden nap nassolok belőlük, akár a reggeli, akár az esti öntözés után, néhányat pedig kínai evőpálcikával közvetlenül a csírázóedényből eszem. És ez igazán jó érzéssel tölt el. Biztosan nagyon egészséges, vitaminban gazdag és vitalizáló. Igazából azonban csak azért csinálom, mert hatalmas örömömre szolgál. Csodálatos nézni, ahogy a csírák az üvegben nőnek és virágoznak, pedig valójában egyáltalán nincs zöld kezem, és nálam az összes többi növény sem él meg sokáig. Na ja, ezek sem igazán. :-)

Die Keimlinge schmecken mir sehr gut. Ich nasche jeden Tag, entweder nach dem morgendlichen Wässern oder nach dem abendlichen Wässern, einige davon mit chinesischen Essstäbchen direkt aus dem Keimglas. Und ich habe ein richtig gutes Gefühl dabei. Es ist bestimmt sehr gesund, vitaminreich, vitalisierend. Eigentlich mache ich das aber nur, weil es mir ungeheuren Spaß macht. Es ist herrlich zuzuschauen, wie die Keimlinge im Glas wachsen und gedeihen, obwohl ich doch eigentlich überhaupt keinen grünen Daumen habe und alle anderen Gewächse bei mir nicht lange überleben. Naja, diese ja eigentlich auch nicht. :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Sophie S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. január 28.

A Sonnentor csíráztató magjaival nemrég termesztettem az első lucerna-hajtásaimat. Elég sok munkával járt, de szerencsére már az első alkalommal sikerült. Az áztatás után egy hétig hagytam a magokat csírázni. Az első két napon sötétben tartottam őket, a többi napon pedig fényre tettem. Naponta kétszer friss vízzel öblítettem le a csírákat. Az első hajtásaim végül a salátámba kerültek. Diós ízük van, és valójában nagyon finomak. A lucerna ugyan sok értékes tápanyagot tartalmaz, de a termesztése elég időigényes. Megéri-e? A hajtások minősége viszont kifogástalan.

Mit der Keimsaat von Sonnentor habe ich neulich meine ersten Alfalfasprossen gezüchtet. Das war ganz schön aufwendig, hat aber, zum Glück, gleich beim ersten Mal geklappt. Nach dem Einweichen habe ich die Saat eine Woche keimen lassen. Die ersten zwei Tage habe ich sie dunkel gehalten und die restlichen Tage ans Licht gestellt. Zweimal täglich habe ich die Keime dann mit frischem Wasser abgespült. Meine ersten Sprossen sind schließlich im Salat gelandet. Sie haben einen nussigen Geschmack und sind eigentlich ganz lecker. Alfalfa enthält ja auch viele wertvolle Nährstoffe, die Anzucht ist aber schon recht zeitintensiv. Ob sich das lohnt? Die Qualität der Sprossen ist aber einwandfrei.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése