Pan do Mar Tintahalkarok bio olívaolajban, 120 g: egység: 120 g

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Eva-Maria E.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2022. február 3.

Az ízét nem találom annyira kiegyensúlyozottnak, van még hova fejlődni. De salátát készítek belőle, és az mindannyiunknak nagyon ízlik. Friss paradicsommal és uborkával, valamint lime-mal, provence-i fűszernövényekkel és egy kis jó minőségű olívaolajjal nagyon finoman fel lehet dobni. És gyorsan elkészül.

Den Geschmack finde ich nicht so ausgewogen, da ist noch Luft nach oben. Aber ich mache einen Salat daraus und der schmeckt uns allen sehr gut. Mit frischen Tomaten und Gurke, sowie Limette, Kräutern der Provence und noch einen guten Olivenöl lässt es sich sehr gut aufpeppen. Und es ist schnell gemacht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Susanne E.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. május 11.

Sajnos ennek a terméknek semmi köze sincs ahhoz a tintahalhoz, amit én ismerek. Látványra szép, a finoman felvágott csápok tisztán és szorosan egymás mellé vannak rendezve a dobozban. Az íze számomra megfoghatatlan és kellemetlen, az olaj ízét elnyomja a hal íze, és olívaolajként nem ismerhető fel. A citrom íze szintén nem érezhető.

Leider hat das Produkt mit dem Tintenfisch, den ich kenne überhaupt nichts tun. Optisch schön, kleingeschnittene Fangarme sauber und dicht aneinander in die Dose einsortiert. Der Geschmack für mich undefinierbar und unangenehm, das Öl vom Fischgeschmack überlagert und als Olivenöl nicht zu erkennen. Die Zitrone ebenfalls nicht zu schmecken.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Monika T.

: Értékelés dátuma: szombat, 2020. augusztus 8.

A konzerv – ellentétben a csomagoláson láthatóval – NEM tartalmaz tintahal-karok darabjait, hanem a fej apróra vágott részeit. Úgy tűnik, hogy a vizuálisan kevésbé vonzó darabokat hasznosítják fel, de a konzervben ezt persze nem lehet látni. Ízre rendben van.

Die Dose enthält NICHT, wie auf der Packung abgebildet, Stücke von Tintenfischarmen, sondern verhackstückte Teile des Kopfes. Sieht aus wie Resteverwertung von Stücken, die optisch nicht ansprechend sind, aber in der Dose sieht mans ja nicht. Geschmacklich ok.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Franzi M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. június 19.

A konzervben tintahal, olívaolaj és só van, ennyi. A darabok sajnos az én ízlésemnek kissé túl nagyok, de a textúrájuk szép, szilárd, és nem olyan gumiszerű. A hús a tintahal csápjaiból származik. Ízre rendben van, de nem is nyűgöz le. Kicsit túl unalmas, jól jönne neki néhány finom fűszer. A vásárlási döntésnél azt is figyelembe kell venni, hogy a pácolt tintahal valódi tintahal ízű, és kevés köze van az olasz éttermekben kapható, panírba burkolt és halálra sütött karikákhoz. A halat hagyományosan kézi horgászzsinórral fogják. Nagyon példamutató!

In der Dose befindet sich Tintenfisch, Olivenöl und Salz, and that´s it. Die Stücke darin sind leider etwas zu groß für meinen Geschmack, aber die Konsistenz ist schön fest und nicht so gummitierartig. Das Fleisch stammt von den Tentakeln des Tintenfisches. Geschmacklich ist er okay, haut mich jetzt aber auch nicht um. Etwas zu fade, er könnte noch ein paar feine Gewürze vertragen. Bei der Kaufentscheidung sollte auch berücksichtigt werden, dass eingelegter Tintenfisch auch nach echtem Tintenfisch schmeckt und wenig mit den panierten und zu Tode frittierten Ringen vom Italiener zu tun hat. Der Fisch wird traditionell mit der Handleine gefangen. Sehr vorbildlich!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése