ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Vitalisierende Nachtcreme, 50 ml: egység: 50 ml

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Joanna P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. december 12.

A textúrája kellemes, de a krém rendkívül erősen illatosított! És ezek nem természetes illatok – én illóolajokkal dolgozom, így nagyon jól meg tudom különböztetni őket. Az illat annyira intenzív és tolakodó, hogy azonnal le kellett mosnom a krémet, különben fejfájást kaptam volna tőle. Számomra ez csak kidobott pénz! 15 éve használok természetes kozmetikumokat, már nem vagyok hozzászokva ehhez, és tényleg nem akarok parfümöt kenni az arcomra. Nagyon kár, hogy egy ilyen cég ilyesmit csinál…

Die Konsistenz ist angenehm, jedoch ist die Creme extrem stark parfümiert! Und es sind keine natürlichen Düfte, ich arbeite mit ätherischen Ölen und kann es sehr gut unterscheiden. Der Duft ist so intensiv und so penetrant, dass ich die Creme sofort abwaschen musste, sonst hätte ich Kopfschmerzen davon bekommen. Für mich nur rausgeschmissenes Geld! Ich verwende Naturkosmetik seit 15 Jahren und bin es nicht mehr gewohnt und will mir echt kein Parfüm aufs Gesicht schmieren. Echt schade, dass so eine Firma so was macht…

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ellen N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. augusztus 25.

Már régóta használom az LL Regeneration sorozat nappali krémjét. Most megrendeltem az éjszakai krémet is, és nagyon elégedett vagyok vele. A bőröm hidratált, és már nem érzem olyan száraznak.

Ich verwende schon länger die Tagescreme der LL Regeneration Serie. Nun habe ich mir auch die Nachtcreme bestellt und bin sehr zufrieden. Meine Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und fühlt sich nicht mehr so trocken an.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Dorothee L.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. április 10.

Egy csodálatosan kellemes illatú éjszakai krém, amely hidratálja a bőrt és gyorsan beszívódik. Nagyon ajánlom.

Eine wunderbar angenehm riechende Nachtcreme, die der Haut Feuchtigkeit spendet und schnell einzieht. Sehr empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mareen L.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. szeptember 29.

Valójában teljesen logikus volt, hogy megrendeltem a Börlind éjszakai krémjét, mivel a nappali krémmel olyan jó tapasztalataim voltak. Nagyon könnyen felvihető, és nem nehezíti el a bőrt. Nem érzem, hogy feszülne a bőröm, és az illatát is nagyon kellemesnek találom.

Eigentlich war es nur konsequent, die Nachtcreme von Börlind zu bestellen, da ich mit der Tagescreme so gute Erfahrungen gemacht habe. Sie lässt sich sehr leicht auftragen und liegt nicht schwer auf der Haut. Kein spannen auf der Haut und den Duft empfinde ich auch als sehr angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulla M.

: Értékelés dátuma: szombat, 2015. augusztus 29.

Kiváló éjszakai krém 30 év feletti bőrre. Igaz, hogy meglehetősen gazdag állagú, és sokáig tart, amíg beszívódik a bőrbe, de cserébe remekül hidratálja a bőrt. A kis ráncokat kisimítja és valahogy kitölti. Ajánlom.

Sehr gute Nachtcreme für die Haut ab 30. Sie ist zwar ziemlich reichhaltig und braucht lange, bis sie in die Haut eingezogen ist, doch dafür wird die Haut schön mit Feuchtigkeit versorgt. Kleine Falten werden geglättet und irgendwie aufgepolstert. Empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése