ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Vitalisierende Nachtcreme, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Joanna P.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 12. joulukuuta 2021

Koostumus on miellyttävä, mutta voide on erittäin voimakkaasti hajustettu! Eivätkä ne ole luonnollisia tuoksuja, työskentelen eteeristen öljyjen parissa ja pystyn erottamaan ne hyvin. Tuoksu on niin voimakas ja läpitunkeva, että minun oli pestävä voide heti pois, muuten olisin saanut päänsäryn. Minulle se oli rahan tuhlausta! Olen käyttänyt luonnonkosmetiikkaa 15 vuotta enkä ole enää tottunut siihen enkä todellakaan halua laittaa hajuvettä kasvoilleni. On todella sääli, että tällainen yritys tekee näin.

Die Konsistenz ist angenehm, jedoch ist die Creme extrem stark parfümiert! Und es sind keine natürlichen Düfte, ich arbeite mit ätherischen Ölen und kann es sehr gut unterscheiden. Der Duft ist so intensiv und so penetrant, dass ich die Creme sofort abwaschen musste, sonst hätte ich Kopfschmerzen davon bekommen. Für mich nur rausgeschmissenes Geld! Ich verwende Naturkosmetik seit 15 Jahren und bin es nicht mehr gewohnt und will mir echt kein Parfüm aufs Gesicht schmieren. Echt schade, dass so eine Firma so was macht…

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ellen N.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 25. elokuuta 2021

Olen käyttänyt LL Regeneration -sarjan päivävoidetta jo jonkin aikaa. Nyt olen tilannut myös yövoiteen ja olen erittäin tyytyväinen. Ihoni on kosteutettu eikä tunnu enää niin kuivalta.

Ich verwende schon länger die Tagescreme der LL Regeneration Serie. Nun habe ich mir auch die Nachtcreme bestellt und bin sehr zufrieden. Meine Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und fühlt sich nicht mehr so trocken an.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Dorothee L.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 10. huhtikuuta 2019

Ihanan miellyttävän tuoksuinen yövoide, joka kosteuttaa ihoa ja imeytyy nopeasti. Erittäin suositeltava.

Eine wunderbar angenehm riechende Nachtcreme, die der Haut Feuchtigkeit spendet und schnell einzieht. Sehr empfehlenswert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Mareen L.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 29. syyskuuta 2016

Oli oikeastaan loogista tilata Börlindin yövoide, koska minulla on niin hyviä kokemuksia päivävoiteesta. Sitä on erittäin helppo levittää eikä se tunnu raskaalta iholla. Ihoa ei kiristä, ja myös tuoksu on mielestäni erittäin miellyttävä.

Eigentlich war es nur konsequent, die Nachtcreme von Börlind zu bestellen, da ich mit der Tagescreme so gute Erfahrungen gemacht habe. Sie lässt sich sehr leicht auftragen und liegt nicht schwer auf der Haut. Kein spannen auf der Haut und den Duft empfinde ich auch als sehr angenehm.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ulla M.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 29. elokuuta 2015

Erittäin hyvä yövoide yli 30-vuotiaiden iholle. Vaikka se on melko runsas ja sen imeytyminen ihoon kestää kauan, se kosteuttaa ihoa kauniisti. Pienet rypyt tasoittuvat ja jotenkin paisuvat. Erittäin suositeltava.

Sehr gute Nachtcreme für die Haut ab 30. Sie ist zwar ziemlich reichhaltig und braucht lange, bis sie in die Haut eingezogen ist, doch dafür wird die Haut schön mit Feuchtigkeit versorgt. Kleine Falten werden geglättet und irgendwie aufgepolstert. Empfehlenswert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös