Naturata Luomu Sweet Chili kastike, 210 ml: Yksikkö: 210 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Fred E.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 15. maaliskuuta 2024

Klassinen makea chilikastike. Ei liian tulinen eikä liian löysä. Koostumus on "mielenkiintoinen" - mutta koska tässä ei käytetä mitään koostumuksen parantajia, se on ok. (Hieman "limainen", mutta sitä ei huomaa, kun se tarjoillaan ruoan kanssa). Kaiken kaikkiaan herkullista, täydellistä kevätkääryleiden kanssa!

Klassische süße Chilisauce. Weder zu scharf, noch zu lasch. Die Konsistenz ist "interessant" - aber da hier auf Konsistenzgeber verzichtet werden, ist das schon ok. (leicht "glibberig", zusammen mit Essen auf dem Tisch merkt man es aber nicht mehr). Insgesamt lecker, perfekt zu Frühlingsrollen!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Anja B.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 8. syyskuuta 2023

African Spirit -kastikkeen ohella tämä on suosikkilajikkeeni Naturatasta. Ei oikeastaan kovin tulinen, mutta ehdottomasti mausteinen. Erittäin maukasta, jos hieman tahmea koostumus ei haittaa.
Mutta - ja tämä pätee kaikkiin Naturata-lajikkeisiin (mutta arvioin vain kaksi suosikkikastikeeni): Nyt syyskuussa 2023 pelkästään pullojen koon pienentäminen 250 ml:sta 210 ml:aan samaan hintaan ärsyttää minua. Se on 16 prosentin piilotettu hinnankorotus! Ymmärtäisin myös hinnankorotuksen, mutta en tällaista huijausta. Lisäksi 210 ml:n määrä on todella pieni, joten pullo on usein heitettävä roskiin ja ostettava uusi. Kuinka monta tähteä minun pitäisi vähentää tästä? Jätän sen yhteen.

Neben der African Spirit Sauce meine Lieblingssorte von Naturata. Nicht wirklich richtig scharf, aber durchaus pikant. Sehr lecker, wen die etwas glibbrige Konsistenz nicht stört.
Aber - und das gilt für alle Sorten von Naturata (ich bewerte aber nur meine beiden Lieblingssaucen): Jetzt im September 2023 mal eben die Flaschen von 250 ml auf 210 ml bei gleichem Preis zu verkleinern, ärgert mich. Das ist eine versteckte Preiserhöhung von 16%! Ich hätte auch Verständnis für eine Preiserhöhung, aber nicht so untergeschummelt. Zudem ist die Menge von 210 ml wirklich sehr wenig, so muss öfters die Flasche in den Müll und neu gekauft werden. Wieviel Sterne soll ich dafür abziehen? Ich belasse es bei einem.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sonja N.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 21. toukokuuta 2023

Välttämätön kevätkääryleilleni! Makeuden ja tulisuuden tasapaino on täydellisesti tasapainossa Naturata Sweet Chili -kastikkeessa.

Für meine Frühlingsrollen unverzichtbar! Bei der Naturata Sweet-Chili Sauce harmoniert die Balance zwischen Süße und Schärfe perfekt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Anja B.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 12. syyskuuta 2021

Kastike sisältää epäterveellisen paljon sokeria, mutta on niin herkullista! Minulla on aina tätä kastiketta talossa. Minusta se on melko tulinen, mutta ei läheskään niin tulinen kuin Naturatan Hot Chili, Brazilian Fire tai African Spirit. Se sopii todella hyvin kevätkääryleiden kanssa tai yksinkertaisesti riisin päälle tai lihan kanssa.

Die Sauce enthält schon ungesund viel Zucker, aber ist so sehr lecker! Diese Sauce muss ich immer im Haus haben. Ich finde sie durchaus pikant, aber bei Weitem nicht so scharf wie die Hot Chili, Brazilian Fire oder African Spirit von Naturata. Passt super zu Frühlingsrollen oder einfach über Reis oder zu Fleisch.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Regina B.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 9. elokuuta 2019

Erittäin maukas lisä lihan tai kastikkeiden joukkoon, jos et pidä mausteisuudesta.

Eine sehr leckere Beigabe zu Fleisch oder Soßen, wenn man es mal nicht ganz so scharf mag.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Gunnar N.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 4. elokuuta 2015

Tämä on makea chilikastike sekä pienille että suurille kevätkääryleille. Toivoisin, että jokaisessa aasialaisessa ravintolassa olisi tätä kastiketta vakiona. Jos sinua lannistaa vain chili, sinun ei tarvitse miettiä asiaa sen enempää. Sitä on kastikkeessa niin vähän, ettei sitä edes maista. Joskus on hieman ärsyttävää, kun pullosta irtoaa iso pala chilipaprikaa tai porkkanaa. Mutta tämä on vain visuaalinen haitta. Voin suositella tätä kastiketta jokaiselle Aasia-fanille kokeilemaan.

Das ist die Sweet Chili Sauce für kleine, aber auch große Frühlingsrollen. Am liebsten wäre es mir würde es die Sauce bei jedem Asiaten standartmäßig geben. Wer sich nur das Chili abschrecken lässt brauch sich nicht weiter darüber nachdenken. Dies ist so geringfügig in der Sauce vorhanden, das man es garnicht heraus schmeckt. Ein wenig irritierend ist manchmal, wenn ein größeres Stück Paprika oder Karotte mit aus der Flasche kommt. Aber das ist nur optisch ein Nachteil. Kann diese Sauce jedem Asiafan ans Herz legen, diese Sauce auszuprobieren.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös