Voltar ao início
Voltar ao início
Voltar ao início

Primavera Calendário de Advento de Fragrâncias

Óleos essenciais 100% puros e óleos de cuidado biológicos

Primavera Calendário do Advento de Fragrâncias. Neste calendário do advento irá descobrir todos os dias uma nova fragrância e poderes vegetais para o corpo, mente e alma. O Calendário do Advento Perfumado da primavera contém 23 óleos essenciais e misturas de fragrâncias diferentes, 2 óleos de cuidado biológicos e uma pipeta para extrair os óleos essenciais. A brochura incluída contém dicas e factos interessantes sobre o mundo dos óleos essenciais. Um momento de fragrância personalizado para desfrutar todos os dias do Advento.
O conteúdo num relance:

Óleos de cuidado biológicos 100% naturais
Para uso puro ou como base para misturar com óleos essenciais
  • 1x óleo de amêndoas biológico, 10 ml - calmante, protetor
  • 1x óleo de jojoba biológico, 10 ml - reafirmante, hidratante
100% de óleos essenciais naturais puros
Os óleos essenciais são utilizados como tratamento aromático e são sempre aplicados na pele de forma diluída. Misture vários óleos faciais e corporais, óleos de massagem e aditivos de banho com óleos essenciais. Por favor, siga sempre as recomendações de dosagem na brochura anexa.
  • 1 x Bergamota biológico , 1 ml - fresco, cítrico, frutado
  • 1 x Eucalipto radiata biológico, 1 ml - fresco, herbáceo
  • 1 x Agulha de Abeto da Sibéria, 1 ml - amadeirado, doce
  • 1 x Toranja biológica, 1 ml - fresca
  • 1 x Pinho da montanha biológico, 1 ml - fresco, lenhoso
  • 1 x Alfazema fina biológica, 1 ml - fresca, herbácea, suave
  • 1 x Erva Limão biológico, 1 ml - fresca, cítrica, fresca, poderosa
  • 1 x Salva esclareia, biológico, 1 ml - herbáceo, doce
  • 1 x Cravinho, 5 ml - doce, picante
  • 1 x Neroli 10%, 1 ml - floral, doce, ligeiramente fresco
  • 1 x Laranja biológico, 1 ml - fresco, doce, frutado, quente
  • 1 x Patchouli biológico, 1 ml - terroso
  • 1 x Hortelã-pimenta biológico, 1 ml - fresco
  • 1 x Rosa 3% biológico, 5 ml - floral, harmonioso, doce
  • 1 x Extrato de Tonka biológico, 1 ml - doce
  • 1 x Incenso Africano biológico, 1 ml - ácido, doce, resinoso, balsâmico
  • 1 x Ylang Ylang completo biológico, 1 ml - floral, suave
  • 1 x Casca de Canela 30%, 1 ml - ácido, doce, picante
Misturas de fragrâncias naturais 100% puras para utilização como cuidado aromático
As misturas selecionadas de óleos essenciais são utilizadas como tratamento aromático e são sempre aplicadas na pele de forma diluída. Utilize as composições para misturar vários óleos faciais e corporais, óleos de massagem e aditivos de banho. Por favor, siga sempre as nossas recomendações de dosagem na brochura anexa.
  • 1 x Mistura de fragrâncias Breathe Well biológica, 1 ml - fresca
  • 1 x Concentrado de poder Belly Caressing biológico, 1 ml - floral, picante, quente
  • 1 x Concentrado de poder Soul Caressing, 1 ml - terroso, amadeirado, quente
  • 1 x Mistura de fragrâncias Sweet Dreams, 1 ml - herbáceo, doce
Misturas de fragrâncias naturais 100% puras para perfumar ambientes
Para utilizar em difusores de fragrâncias, no nebulizador de aromas e na lâmpada de fragrâncias para perfumar ambientes.
  • 1 x Completely Relaxed, 5 ml - floral, doce

Nome original produto:

EAN / GTIN:

4086900448636

Peso de Envio:

Ingredientes/INCI:

Contém óleo de cravo-da-índia, óleo de lavanda, óleo de bergamota, óleo de ylang ylang, óleo de hortelã-pimenta, óleo de incenso africano, óleo de laranja, óleo de toranja, óleo de salva-esclareia, óleo de pinheiro-da-montanha.

Informações adicionais:

Vegan.
Não utilize óleos essenciais e misturas de fragrâncias não diluídas.

Natrue Tierversuchsfrei BUAV

Distribuidor:

Primavera Life GmbH, Naturparadies 1, DE-87466 Oy-Mittelberg

info (arroba) primaveralife [ponto] com
akademie.primaveralife.com
ChamaPonto de exclamaçãoPerigo para a saúdeMeio ambiente

Perigo

Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias. Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar. Manter o recipiente bem fechado. Usar luvas de protecção. EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito. SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água ou tomar um duche. Armazenar em local fechado à chave. Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com os regulamentos locais.

Primavera Calendário de Advento de Fragrâncias () é frequentemente comprado em conjunto com:

Avaliações de Produtos

Avaliação de

As misturas de fragrâncias são uma questão de gosto, mas este calendário do advento brilha realmente quando se trata de óleos essenciais naturais. Porque contém todos os elementos básicos de que realmente precisa.

Die Duftmischungen sind Geschmackssache, aber bei den naturreinen ätherischen Ölen kann dieser Adventskalender wirklich glänzen. Denn hier sind alle Basics drin, die man wirklich braucht.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Recebi este calendário no ano passado como prenda de uma amiga que me queria dar a conhecer o mundo destas fragrâncias. Estou-lhe incrivelmente grata por isso! Antes não gostava de óleos essenciais, mas os aromas são tão incrivelmente agradáveis, calmantes, estimulantes, seja qual for a sua utilização, que estou muito contente por os ter descoberto. Este ano também o vou dar de presente a outra amiga e estou curiosa para ver o que ela diz :-D

Ich bekam letztes Jahr diesen Kalender als Geschenk von einer Freundin, die mir die Welt dieser Düfte ein wenig näher bringen wollte. Ich bin unglaublich dankbar dafür! Ich hatte vorher nichts mit ätherischen Ölen am Hut, aber die Gerüche sind so unfassbar angenehm, beruhigend, pushend, was auch immer man eben benutzt, dass ich einfach froh bin, es entdeckt zu haben. Dieses Jahr verschenke ich ihn auch an eine andere Freundin und bin gespannt, was sie dazu sagt :-D

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Graças a Deus que o calendário chegou a tempo. Este ano atrasei-me um pouco. Já estou ansioso por ver a cara da minha namorada. Está mesmo com ótimo aspeto. Como ela é fã de óleos essenciais, tenho a certeza de que fiz a escolha certa com este calendário. No entanto, o preço já está no limite máximo para mim para um calendário.

Gott sie Dank ist der Kalender noch rechtzeitig eingetroffen. Ich bin heuer etwas spät dran gewesen. Ich freu mich schon auf das Gesicht von meiner Freundin. Optisch macht er wirklich was her. Da sie ein Fan von ätherischen Ölen ist, bin ich mir sicher, dass ich mit dem Kalender genau die richtige Wahl getroffen habe. Allerdings ist der Preis für mich schon obere Grenze für einen Kalender.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

O calendário chegou hoje. Em comparação com o ano passado, penso que o design vermelho é mais agradável este ano. Mas é claro que o que conta é o conteúdo, que está sempre correto com a primavera. Utilizo os óleos essenciais em quase todo o lado. O meu marido já tem uma crise quando a casa toda cheira a "loja de perfumes".

Der Kalender kam heute an. Im Vergleich zum Vorjahr finde ich das rote Design dieses Jahr schöner. Aber natürlich kommt es in erster Linie auf den Inhalt an, der bei Primavera immer stimmt. Die ätherischen Öle kommen bei mir fast überall zum Einsatz. Mein Mann kriegt bereits jetzt schon die Krise, wenn das ganze Haus nach "Parfümladen" riecht.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Só posso concordar com todas as críticas positivas. Este calendário é uma óptima oportunidade para experimentar diferentes óleos essenciais e misturas de fragrâncias. Penso que há algo para todos os gostos e que ainda vai conseguir tirar algo dele depois do Natal. Se nunca teve qualquer contacto com óleos essenciais, é uma excelente oportunidade e motivação para se familiarizar com o assunto e experimentar coisas diferentes. O calendário foi-me oferecido uma vez e agora estou a oferecer-lho pela primeira vez. Para mim, contém muitos óleos e misturas benéficos e úteis. Como gosto desta mistura colorida, vou oferecer-me outro presente com o calendário no Natal.

Ich kann mich den ganzen positiven Bewertungen nur anschließen. Dieser Kalender ist eine tolle Möglichkeit verschiedene ätherische Öle und Duftmischungen auszuprobieren. Ich denke da ist für jeden etwas dabei und man hat auch noch nach der Weihnachtszeit etwas davon. Wer bisher noch gar keinen Kontakt mit ätherischen Ölen hatte, für den ist es eine super Möglichkeit und Motivation sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen und verschiedenes auszuprobieren. Ich hatte den Kalender selbst einmal geschenkt bekommen und nun verschenke ich ihn zum ersten Mal selbst. Für mich sind viele wohltuende und hilfsame Öle und Mischungen dabei. Da ich diese bunte Mischung gerne mag, werde ich mich mit dem Kalender zu Weihnachten auch nochmal selbst beschenken.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

O Calendário do Advento Perfumado foi muito bem concebido. Uma óptima prenda para qualquer pessoa interessada em óleos essenciais e fragrâncias bonitas. Porque aqui pode experimentar muitas fragrâncias diferentes e depois encomendar o frasco original.

Der Duftende Adventskalender ist ganz toll zusammengestellt. Ein prima Geschenk für alle, die sich für ätherische Öle und schöne Düfte interessieren. Denn hier kann man in viele unterschiedliche Düfte reinschnuppern und dann die Originalflasche bestellen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Tenho de dizer uma coisa desde já: antes de comprar o calendário do Advento como prenda de Natal, depois de um ano turbulento, nunca tinha trabalhado com óleos essenciais. Já há algum tempo que queria ler sobre aromaterapia, uma vez que se sabe que os odores têm um efeito direto no nosso subconsciente. Já há 7 dias que estou a desfrutar das fragrâncias e aguardo-as todos os dias de novo. Gostei mais de algumas fragrâncias do que de outras, mas, em última análise, o meu objetivo com este calendário do advento é familiarizar-me com a variedade de produtos primavera e depois comprar as misturas de que gosto particularmente no seu tamanho original. Comprei um livro separado sobre aromaterapia na livraria, porque gosto de adquirir conhecimentos básicos sobre as fragrâncias. É ótimo que este calendário do Advento tão especial seja oferecido aqui.

Ich muss eines vorweg sagen: Bevor ich mir den Adventskalender als Weihnachtsgeschenk nach einem turbulenten Jahr geleistet habe, habe ich noch nie mit ätherischen Ölen gearbeitet. Ich hatte bereits länger den Wunsch mich in die Aromatherapie einzulesen, da Gerüche bekannterweise direkt auf unser Unterbewusstsein zugreifen. 7 Tage lang bin ich nun schon in den Genuss der Düfte gekommen und freue mich jeden Tag aufs Neue. Manche Düfte haben mir besser gefallen als andere, aber letztendlich geht es mir bei diesem Adventskalender darum, die Produktvielfalt von Primavera kennenzulernen und anschließend die Mischungen in Originalgröße nachzukaufen, die mir besonders gefallen. Ein Buch über Aromatherapie habe ich mir gesondert in der Buchhandlung besorgt, denn ich finde es schön, mir zu den Düften Hintergrundwissen anzueignen. Schön, dass so ein besonderer Adventskalender hier angeboten wird.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Todos os anos, peço ao meu parceiro o calendário do Advento da primavera como uma prenda de Natal antecipada, por assim dizer. O calendário do advento é uma forma maravilhosa de experimentar o mundo perfumado da primavera sem ter de comprar todos os óleos individuais. Na verdade, só gosto de óleos perfumados durante o período contemplativo do Advento, uma vez que o tempo mais frio significa que passo muito tempo em casa a ler livros e a tricotar algumas meias para os presentes de Natal. Como tenho sempre óleo de amêndoas em casa, misturo simplesmente muitos dos óleos essenciais como óleo corporal diário. Também pode adicionar algumas gotas a loções corporais ou simplesmente espalhá-las pela casa numa pedra perfumada. Normalmente, não consigo utilizar todos os óleos até ao Natal. Desta forma, continuo a ter companheiros perfumados para o dia a dia no novo ano! Gosto sempre de usar o calendário do Advento da primavera!

Den Primavera Adventskalender wünsche ich mir jedes Jahr von meinem Partner, sozusagen als vorzeitiges Weihnachtsgeschenk. Man kann mit dem Adventskalender wunderbar die duftende Welt von Primavera ausprobieren, ohne gleich alle Einzelöle kaufen zu müssen. Ich mag Duftöle wirklich nur in der besinnlichen Adventszeit, denn in dieser Zeit bin ich durch das kältere Wetter viel zu Hause, lese Bücher und stricke ein paar Socken als Weihnachtsgeschenke. Da ich Mandelöl immer zuhause habe, mische ich mir viele der ätherischen Öle einfach als tägliches Körperöl. Auch kann man ein paar Tropfen in Bodylotions geben oder einfach auf einem Duftstein im Haus verteilen. Meistens schaffe ich es nicht, alle Öle tatsächlich bis Weihnachten aufzubrauchen. Auf diese Weise habe ich auch im neuen Jahr noch duftende Alltagsbegleiter! Den Primavera Adventskalender nutze ich Immer wieder gerne!

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Fiquei muito satisfeita com o calendário do advento perfumado. As fragrâncias que já espalhei na minha pedra de fragrâncias até agora foram todas muito agradáveis. No próximo ano, voltarei certamente a encomendar algumas delas.

Ich hab mich riesig über den duftenden Adventskalender gefreut. Die Düfte, die ich bisher auf meinen Duftstein geträufelt habe, waren alle sehr angenehm. Ich werde nächstes Jahr bestimmt ein paar davon nachbestellen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Um calendário maravilhoso com os clássicos da primavera e muitas fragrâncias que ainda não conheço. Estou ansiosa por abrir a porta e experimentá-los.

Ein wunderschöner Kalender mit Primavera-Klassikern und vielen Düften, die ich noch nicht kenne. Freu mich schon aufs Türchen öffnen und ausprobiern.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Estou muito ansiosa pelo calendário do Advento da primavera, que contém muitos dos meus óleos favoritos. Ainda não conheço algumas das misturas de fragrâncias, mas estou muito ansiosa por as conhecer.

Ich freu mich schon riesig auf den Primavera Adventskalender, er enthält viele meiner Lieblingsöle. Einige Duftmischungen kenn ich noch nicht, bin aber schon sehr gespannt darauf.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Chegou finalmente a altura. Época pré-natalícia e os calendários têm de ser encomendados. Este ano, vai ter de novo o calendário perfumado do Advento da primavera. Estamos muito ansiosos por o receber. Também podíamos encomendar as fragrâncias ao longo do ano, mas desta forma é mais divertido! Especialmente porque não encomendaríamos um ou dois óleos essenciais e, de repente, ficaríamos agradavelmente surpreendidos com o aroma.

Endlich ist es wieder soweit. Vorweihnachtszeit und die Kalender müssen bestellt werden. Auch dieses Jahr wird es bei uns der duftende Adventskalender von Primavera werden. Wir freuen uns schon wie Bolle drauf. Wir könnten die Düfte zwar auch über das Jahr verteilt bestellen, aber so macht es einfach mehr Freude! Vorallem, weil wir das eine oder andere ätherische Öl sicher nicht bestellen würden und vom Duft dann auf einmal angenehm überrascht werden.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Estou realmente surpreendida com o calendário do advento. Encomendei-o para uma amiga e ela ficou tão impressionada que também me ofereci um. Ideal se quiser experimentar as diferentes fragrâncias primavera. Posso desfrutar dele durante todo o ano e a relação preço/desempenho é realmente imbatível para a quantidade de óleos essenciais.

Ich bin wirklich überrascht von dem Adventskalender. Ich hatte ihn für eine Freundin bestellt und diese war so begeistert dass ich mir selbst auch noch einen gegönnt habe. Ideal wenn man die verschiedenen Düfte von Primavera ausprobieren möchte. So habe ich das ganze Jahr meine Freude daran und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bei der Menge an ätherischen Ölen wirklich unschlagbar.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Ideal se gosta de experimentar fragrâncias e quer descobrir qual será o seu novo aroma preferido. Uma variedade variada para pessoas de bom gosto, o que também é muito divertido.

Ideal, wenn man gerne mit Düften probiert und rausfinden möchte, was sein neuer Lieblingsduft werden soll. Eine abwechslungsreiche Vielfalt für Menschen des guten Geschmacks, die zudem noch richtig Spaß macht.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Cada janela contém um óleo essencial diferente que também pode ser utilizado como cosmético. Uma óptima ideia para oferecer.

In jedem Fenster ist ein anderes ätherisches Öl enthalten welche man auch als Kosmetikum verwenden kann. Tolle Geschenkidee.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

No ano passado, encomendei um calendário de fragrâncias primavera e ofereci-o à minha mãe. Ficou tão impressionada que este ano encomendei dois para mim. Estou curiosa para ver se é como ela diz. Mas parece-me muito tentador, com todas as fragrâncias diferentes. Veremos.

Letztes Jahr hatte ich einen Duftkalender von Primavera bestellt und verschenkt und an meine Mutter verschenkt. Sie war so begeistert, dass ich mir dieses Jahr gleich 2 bestellt habe. Bin gespannt, ob es so ist, wie sie sagt. Aber es liest schon sehr verführerisch, all die verschiedenen Düfte. Wir werden sehen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Algo muito especial. Pode experimentar todos os tipos de fragrâncias sem ter de comprar uma grande quantidade de que pode não gostar. Dei o calendário como presente e fiz alguém muito feliz!

Etwas ganz besonderes. So kann man alle möglichen Düfte testen, ohne gleich eine grössere Menge kaufen zu müssen, die man dann evtl. nicht mag. Ich habe den Kalender verschenkt und jemand eine grosse Freude gemacht!

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Por uma vez, queria um calendário do Advento diferente - e a minha escolha recaiu sobre o calendário de fragrâncias primavera. Uma boa escolha. Atrás de cada porta há um pequeno frasco de perfume e a gama abrange todas as fragrâncias populares. Está bem, é um pouco caro, mas, de resto, recomendo-o vivamente.

Ich hatte mal Lust auf einen anderen Adventskalender - und meine Wahl fiel auf den Duftkalender von Primavera. Eine gute Wahl. Hinter jedem Türchen ein kleines Duftfläschen und die Palette geht durch alle gängige Duftnoten. Gut, er ist etwas teuer, aber ansonsten eine wirkliche Empfehlung.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Até agora, tenho comprado todos os anos o fantástico calendário do Advento da primavera. É simplesmente fantástico. Contém uma pedra de fragrância, uma pipeta e 23 fragrâncias diferentes em pequenos frascos. Quer se trate de aromas individuais ou de misturas maravilhosas, e tudo sem quaisquer químicos. O calendário é, portanto, muito adequado para encontrar as suas fragrâncias favoritas sem ter de comprar sempre o tamanho normal. Raramente uso a pedra porque o aroma evapora-se demasiado depressa. Sou mais adepto das lâmpadas de fragrâncias ou dos nebulizadores. Penso que o preço do calendário é absolutamente razoável. Recomendo a sua compra e dou-lhe cinco estrelas.

Den tollen Adventskalender von Primavera habe ich mir bisher jedes Jahr gekauft. Der ist einfach superklasse. Er enthält einen Duftstein, eine Pipette und 23 verschiedene Düfte in kleinen Fläschchen. Entweder einzelne Aromen oder herrliche Mischungen, und alles ganz ohne Chemie. Der Kalender ist somit sehr gut geeignet, um seine eigenen Duftfavoriten herauszufinden, ohne immer gleich die normale Größe kaufen zu müssen. Den Stein benutze ich eher selten, da mir der Duft darauf zu schnell verfliegt. Ich bin eher ein Fan von Duftlampe oder Vernebler. Den Preis für den Kalender finde ich absolut angemessen. Er bekommt von mir eine Kaufempfehlung und fünf Sterne.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

No outro dia, quando estava à procura de um calendário de Natal para a minha irmã, este calendário chamou-me a atenção. Na minha opinião, é uma boa ideia e, finalmente, não é um calendário de chocolate vulgar. Por isso, encomendei-o de imediato. Como existem 23 fragrâncias e óleos diferentes, tem a oportunidade de experimentar muitos deles e talvez até descobrir um novo para si. Também acho que a seleção da primavera é muito boa, pois é uma mistura colorida e há algo para todos os gostos. Posso recomendar o produto a qualquer pessoa e também vou comprar o calendário do advento para o próximo ano.

Als ich letztens nach einem Weihnachtskalender für meine Schwester suchte fiel mir dieser Kalender auf. Meiner Meinung nach ist es eine schöne Idee und endlich einmal kein gewöhnlicher Schokoladen-Kalender. Daraufhin habe ich mir auch gleich einen bestellt. Da es 23 verschiedene Düfte und Öle sind, hat man die Möglichkeit sehr viele davon auszuprobieren und vielleicht sogar einen neuen für sich zu entdecken. Außerdem finde ich die Auswahl von Primavera sehr gut, da es eine bunte Mischung ist und für jeden Geschmack etwas dabei. Ich kann das Produkt jedem weiterempfehlen und werde mir auch den Adventskalender für nächstes Jahr kaufen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Os novos óleos todos os anos significam que pode sempre encontrar novos favoritos. Este ano pude reencomendar dois óleos que descobri graças ao calendário, pelo que o recomendo a toda a gente!

Durch die neuen Öle jedes Jahr kann man immer wieder neue Favoriten finden. So konnte ich selbst dieses Jahr zwei Öle nachbestellen, die ich dank des Kalender entdeckt habe, daher kann ich ihn jedem weiterempfehlen!

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Quem gosta de misturas de fragrâncias e conhece a marca primavera sabe que se trata de produtos de alta qualidade, com um cheiro maravilhoso e de grande qualidade. Todos os dias encontra uma fragrância familiar ou mesmo uma nova fragrância e fica a conhecer fragrâncias anteriormente desconhecidas que sempre quis experimentar. Esta pequena viagem no tempo pelo mundo das fragrâncias não é apenas um ótimo presente para estranhos, mas também para amigos e conhecidos. Já ofereci o calendário a muitos amigos no Advento e fiquei sempre muito feliz.

Wer Duftmischungen mag und die Marke Primavera kennt, weiß, dass es sich um hochwertige Produkte handelt, die wunderbar duften und eine sehr hohe Qualität haben. Jeden Tag trifft man einen bekannten oder auch einen neuen Duft und lernt auf diese Weise bisher unbekannte Düfte kennen, die man schon immer einmal ausprobieren wollte. Diese kleine Zeitreise in die Welt der Düfte ist nicht nur ein tolles Geschenk für Fremde, sondern auch für Freunde und Bekannte. Ich habe den Kalender schon vielen Freunden zur Adventszeit geschenkt und ihnen immer eine große Freude gemacht.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Um ótimo calendário do advento com muitas fragrâncias para experimentar. A pipeta é um pouco difícil de encontrar, mas da próxima vez também o saberei fazer;-)

Toller Adventskalender mit vielen Düften zum Ausprobieren. Die Pipette ist etwas schwer zu entdecken, aber beim nächsten Mal weiß ich das auch;-)

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Ofereci-me o calendário do Advento no ano passado e ainda estou muito entusiasmada com ele. Pode experimentar uma seleção dos fantásticos óleos e misturas de fragrâncias da primavera. A quantidade é suficientemente grande para que possa fazer óleos corporais e alguns sais de banho. É realmente uma coisa óptima. No entanto, achei a pipeta inútil, bem como a pedra de fragrância na 24ª porta, que tem de abrir primeiro se quiser usar as fragrâncias na pedra. Deduzo-lhe pontos por isso.

Ich habe mir den Adventkalender letztes Jahr selbst geschenkt und bin immer noch ganz begeistert. Man kann so eine Auswahl der tollen Öle und Duftmischungen von Primavera ausprobieren. Die Menge reicht sogar so weit, dass ich mir Körperöle und eine paar Badesalze herstellen konnte. Wirklich eine super Sache. Die Pipette empfand ich allerdings als nutzlos, genauso wie den Duftstein im 24. Türchen, welches man als erstes öffnen musste, wenn man die Düfte auf dem Stein benutzen wollte. Dafür gibt es Punktabzug.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

No meu calendário perfumado do Advento, estava escondido um anjinho engraçado como pedra de fragrância sobre a qual pode pingar os óleos perfumados: O calendário de fragrâncias primavera contém 23 pequenas saquetas de óleos essenciais puros e várias misturas de fragrâncias que libertam aromas estimulantes, refrescantes ou sensuais na minha sala de estar e até no quarto. Para a casa, utilizo normalmente as composições de fragrâncias "Good Mood", "Mandarin Magnolia" ou "Anti Smoke". No quarto, as fragrâncias podem ser mais subtis e calmantes. Na minha opinião, "Myrtle", "Honey Camomile" e "Angel of Light" são adequadas para o efeito. Em suma, uma mistura variada de fragrâncias finas da gama primavera para conhecer e redescobrir uma e outra vez.

In meinem duftenden Adventskalender war ein kleiner süßer Engel als Duftstein versteckt, auf dem man die wohl riechenden Öle tröpfeln kann: Der Primavera Duftkalender enthält 23 kleine Pröbchen mit reinen ätherischen Ölen und verschiedenen Duftmischungen, die anregende, erfrischende oder sinnliche Düfte in meinem Wohn- und sogar Schlafzimmer verströmen. Für die Wohnung nehme ich gewöhnlich die Duftkompositionen "Gute Laune", "Mandarine Magnolie" oder auch "Anti Smoke". Im Schlafzimmer dürfen die Düfte dezenter und beruhigender ausfallen. Dazu eignen sich meiner Meinung nach "Myrte", "Honig Kamille" und "Lichtengel". Alles in allem eine abwechslungsreiche Mischung edler Düfte aus dem Primavera-Sortiment zum Kennenlernen und immer wieder neu entdecken.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Porquê só no Natal? Já me estou a mimar com o calendário da primavera agora: no verão! Dos 23 óleos de fragrâncias e misturas, há tantos aromas diferentes com efeitos igualmente diferentes no meu humor que não quero esperar pelo inverno para desfrutar da viagem olfactiva. Sou fã de salva, tomilho, canela e todos os tipos de citrinos. É maravilhosamente refrescante quando chega a casa do trabalho ao fim da tarde, com estas temperaturas, e o cheiro do candeeiro de aromas entra no seu nariz. Bem, e quando está fresco e a chover no verão, há também uma mistura de fragrâncias selecionada numa ou noutra das portas do calendário para este estado de espírito.

Wieso erst zu Weihnachten? Ich gönne mir den (Advents-)Kalender von Primavera jetzt schon: im Sommer! Von den insgesamt 23 Duftölen und -mischungen gibt es so viele unterschiedliche Düfte mit genauso unterschiedlicher Wirkung auf mein Befinden, dass ich nicht erst bis zum Winter warten möchte, um in den Genuss der Duftreise zu kommen. Ich bin ein Fan von Salbei, Thymian, Zimt und jeglichen Zitrusfrüchten. Herrlich erfrischend, wenn man bei diesen Temperaturen abends nach der Arbeit in die Wohnung kommt und einem der Geruch von der Duftlampe hinauf in die Nase wedelt. Tja und wenns im Sommer kühl ist und regnet, steckt auch für diese Stimmung eine ausgewählte Duftmischung in dem ein oder anderen Kalendertürchen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

A ideia é óptima porque pode experimentar 24 fragrâncias com o calendário. MAS os frascos deviam ser mais bem concebidos. É como os frascos de ketchup: Primeiro não sai nada e depois sai tudo ao mesmo tempo. É uma pena, porque 1 mililitro é mais do que pensa. Pode facilmente dividi-lo em duas ou três vezes. Apesar de ter tido cuidado, isto aconteceu-me em 2 dos 3 dias.

Die Idee ist klasse, weil man mit dem Kalender 24 Düfte ausprobieren kann. ABER die Fläschchen sollten besser gestaltet werden. Es ist wie mit Ketchup-Flaschen: Erst kommt nichts raus und dann alles auf einmal. Das ist sehr schade, denn 1 Milliliter ist mehr als man denkt. Das könnte man locker auf zwei- oder dreimal aufteilen. Obwohl ich vorsichtig war, ist es mir schon an 2 von 3 Tagen so ergangen.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

Todos os anos, no outono, aguardo com expetativa o novo calendário primavera. 23 óleos essenciais em frascos de 1 ml. Pode ficar a conhecer fragrâncias que, de outra forma, não teria experimentado devido aos preços elevados. Todos os anos fico a conhecer pelo menos uma fragrância, que depois encomendo num frasco de 5 ml ou 10 ml. E que outra vantagem tem o calendário primavera? Não o faz engordar! - Nota máxima.

Jedes Jahr freue ich mich im Herbst schon auf den neuen Primavera Kalender. 23 ätherische Öle in 1 ml Fläschen. Da kann man Duftnoten kennenlernen, die man wegen der recht hohen Preise sonst nicht ausprobiert hätte. Ich lerne jedes Jahre mindestens einen Duft kennen, den ich mir dann in der 5 ml oder 10 ml Flasche bestelle. Und welchen Vorteil hat der Primavera Kalender noch? Er macht nicht fett! - Volle Punktzahl.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Avaliação de

O calendário de fragrâncias primavera não é propriamente barato, mas tenho de o ter todos os anos! Durante o Advento, faço uma pequena viagem de fragrâncias relaxantes todas as noites. Penso que é ótimo que possa experimentar tantos aromas diferentes antes de comprar uma unidade maior. O conteúdo dos mini-frascos do calendário é suficiente para cerca de 2 lâmpadas de fragrância ou uma pedra de fragrância. O calendário do advento inclui também uma pequena pedra de fragrância. Acho um pouco lamentável que a pedra de fragrância só exista no número 24. Por isso, se ainda não tiver uma, terá de abrir esta porta primeiro. O calendário tem um design muito atraente e de alta qualidade e é um presente muito elegante para os seus entes queridos.

Der Duftkalender von Primavera ist zwar nicht gerade billig, aber ich muss ihn jedes Jahr haben! So gönne ich mir jeden Abend im Advent eine kleine entspannende Duftreise. Ich finde es gut, dass man so viele verschiedene Sorten ausprobieren kann, bevor man sich eine größere Einheit davon kauft. Der Inhalt der Minifläschchen im Kalender reicht etwa 2 x für eine Duftlampe oder einen Duftstein. Ein kleiner Duftstein ist auch im Adventskalender. Etwas unglücklich finde ich, dass der Duftstein erst in der Nr. 24 steckt. Wer noch keinen hat, müsste also dieses Türchen zuerst aufmachen. Der Kalender ist sehr ansprechend und hochwertig gestaltet und eignet sich sehr gut als stilvolles Geschenk für seine Lieben.

Traduzido do Alemão Mostrar o original

Original Alemão Mostrar a tradução Portuguesa

Classificação Média 4.83 de 5 estrelas com base em 29 avaliações

Criar a sua Própria Avaliação
Voltar ao início
Voltar ao topo