Takaisin alkuun
Takaisin alkuun
Takaisin alkuun

Primavera Tuoksujen adventtikalenteri

100 % puhtaat eteeriset öljyt ja luomu-hoitoöljyt

Primavera Tuoksujen adventtikalenteri. Tästä adventtikalenterista löydät joka päivä uuden tuoksun ja kasvien voimat keholle, mielelle ja sielulle. Primavera-tuoksuinen adventtikalenteri sisältää 23 erilaista eteeristä öljyä ja tuoksusekoitusta, 2 luomuhoitoöljyä sekä pipetin eteeristen öljyjen uuttamiseen. Oheisessa esitteessä on vinkkejä ja mielenkiintoista tietoa eteeristen öljyjen maailmasta. Henkilökohtainen tuoksuhetki, josta voit nauttia adventtikauden jokaisena päivänä.
Sisältö yhdellä silmäyksellä:

100 % luonnollisia luomu-hoitoöljyjä
Puhtaaseen käyttöön tai pohjaksi eteeristen öljyjen sekoittamiseen
  • 1x luomu manteliöljy, 10 ml - rauhoittava, suojaava...
  • 1x luomu jojobaöljy, 10 ml - kiinteyttävä, kosteuttava.
100 % puhtaat luonnon eteeriset öljyt
Eteerisiä öljyjä käytetään aromihoitona ja ne levitetään iholle aina laimennettuna. Sekoita eteerisiin öljyihin erilaisia kasvo- ja vartaloöljyjä, hierontaöljyjä ja kylpylän lisäaineita. Noudata aina oheisen esitteen annostelusuosituksia.
  • 1 x Bergamotti luomu , 1 ml - raikas, sitruksinen, hedelmäinen.
  • 1 x Eucalyptus radiata luomu, 1 ml - raikas, yrttinen.
  • 1 x Siperian kuusen neula, 1 ml - puumainen, makea.
  • 1 x Greippi luomu, 1 ml - raikas
  • 1 x Vuorimänty luomu, 1 ml - tuore, puumainen.
  • 1 x Hieno laventeli luomu, 1 ml - tuore, yrttinen, mieto.
  • 1 x Sitruunaruoho luomu, 1 ml - raikas, sitruksinen, viileä, voimakas.
  • 1 x Clary Sage luomu, 1 ml - yrttinen, makea.
  • 1 x Nelikulta, 5 ml - makea, mausteinen, mausteinen
  • 1 x Neroli 10 %, 1 ml - kukkainen, makea, hieman raikas.
  • 1 x Appelsiini luomu, 1 ml - raikas, makea, hedelmäinen, lämmin.
  • 1 x Patchouli luomu, 1 ml - maanläheinen.
  • 1 x Piparminttu luomu, 1 ml - raikas.
  • 1 x Ruusu 3% luomu, 5 ml - kukkainen, harmoninen, makea.
  • 1 x Tonka-uute luomu, 1 ml - makea
  • 1 x Afrikkalainen Frankincense luomu, 1 ml - kirpeä, makea, pihkainen, balsamimainen
  • 1 x Ylang Ylang täydellinen luomu, 1 ml - kukkainen, pehmeä.
  • 1 x Kanelinkuori 30 %, 1 ml - kirpeä, makea, mausteinen.
100 % puhtaat luonnolliset tuoksusekoitukset käytettäväksi aromihoitoon.
Eteeristen öljyjen valikoituja sekoituksia käytetään aromihoitona ja ne levitetään iholle aina laimennettuna. Käytä koostumuksia erilaisten kasvo- ja vartaloöljyjen, hierontaöljyjen ja kylpylän lisäaineiden sekoittamiseen. Noudata aina oheisessa esitteessä olevia annostussuosituksiamme.
  • 1 x Breathe Well -tuoksusekoitus, luomu, 1 ml - raikas
  • 1 x Belly Caressing tehotiiviste luomu, 1 ml - kukkainen, mausteinen, lämmin.
  • 1 x Soul Caressing tehotiiviste, 1 ml - maanläheinen, puumainen, lämmin.
  • 1 x Sweet Dreams -tuoksusekoitus, 1 ml - yrttinen, makea.
100 % puhtaat luonnolliset tuoksusekoitukset huonetuoksuihin.
Käytettäväksi tuoksusumuttimissa, aromisumuttimessa ja tuoksulampussa huonetuoksutukseen.
  • 1 x Completely Relaxed, 5 ml - kukkainen, makea.

Alkuperäinen tuotenimi:

EAN / GTIN:

4086900448636

Toimituspaino:

Ainesosat/INCI:

Contains clove bud oil, lavender oil, bergamot oil, ylang ylang oil, peppermint oil, African frankincense oil, orange oil, grapefruit oil, clary sage oil, mountain pine oil

Lisätiedot:

Vegaaninen.
Älä käytä eteerisiä öljyjä ja tuoksusekoitusta laimentamattomana.

Natrue Tierversuchsfrei BUAV

Markkinoille saattava taho:

Primavera Life GmbH, Naturparadies 1, DE-87466 Oy-Mittelberg

info (ät) primaveralife [piste] com
akademie.primaveralife.com
LiekkiHuutomerkkiVakava terveysvaaraYmpäristö

Vaara

Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.

Säilytä lasten ulottumattomissa. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. Säilytä tiiviisti suljettuna. Käytä suojakäsineitä. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo iho vedellä tai suihkuta. Varastoi lukitussa tilassa. Hävitä sisältö/pakkaus paikallisten määräysten mukaisesti.

Primavera Tuoksujen adventtikalenteri () ostetaan usein yhdessä:

Tuotearvostelut

Arvostelu:

Tuoksusekoitukset ovat makuasia, mutta tämä adventtikalenteri loistaa luonnollisten eteeristen öljyjen osalta. Se sisältää nimittäin kaikki perusasiat, joita todella tarvitset.

Die Duftmischungen sind Geschmackssache, aber bei den naturreinen ätherischen Ölen kann dieser Adventskalender wirklich glänzen. Denn hier sind alle Basics drin, die man wirklich braucht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Sain tämän kalenterin viime vuonna lahjaksi ystävältäni, joka halusi tutustuttaa minut näiden tuoksujen maailmaan. Olen siitä uskomattoman kiitollinen! En ollut aiemmin kiinnostunut eteerisistä öljyistä, mutta tuoksut ovat niin uskomattoman miellyttäviä, rauhoittavia, työntäviä, mitä ikinä käytätkin, että olen vain iloinen, että olen löytänyt ne. Tänä vuonna annan sen lahjaksi myös toiselle ystävälle ja olen utelias näkemään mitä hän sanoo :-D

Ich bekam letztes Jahr diesen Kalender als Geschenk von einer Freundin, die mir die Welt dieser Düfte ein wenig näher bringen wollte. Ich bin unglaublich dankbar dafür! Ich hatte vorher nichts mit ätherischen Ölen am Hut, aber die Gerüche sind so unfassbar angenehm, beruhigend, pushend, was auch immer man eben benutzt, dass ich einfach froh bin, es entdeckt zu haben. Dieses Jahr verschenke ich ihn auch an eine andere Freundin und bin gespannt, was sie dazu sagt :-D

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Luojan kiitos kalenteri saapui ajoissa. Olin tänä vuonna hieman myöhässä. Odotan jo innolla tyttöystäväni kasvoja. Se näyttää todella upealta. Koska hän on eteeristen öljyjen ystävä, olen varma, että tein juuri oikean valinnan tämän kalenterin kanssa. Hinta on kuitenkin minulle jo kalenterin ylärajalla.

Gott sie Dank ist der Kalender noch rechtzeitig eingetroffen. Ich bin heuer etwas spät dran gewesen. Ich freu mich schon auf das Gesicht von meiner Freundin. Optisch macht er wirklich was her. Da sie ein Fan von ätherischen Ölen ist, bin ich mir sicher, dass ich mit dem Kalender genau die richtige Wahl getroffen habe. Allerdings ist der Preis für mich schon obere Grenze für einen Kalender.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Kalenteri saapui tänään. Viime vuoteen verrattuna punainen muotoilu on mielestäni mukavampi tänä vuonna. Mutta tietysti ensisijaisesti sisältö ratkaisee, mikä on aina oikein Primaveraissa. Käytän eteerisiä öljyjä lähes kaikkialla. Miehelläni on jo kriisi, kun koko talo haisee "hajuvesikaupalle".

Der Kalender kam heute an. Im Vergleich zum Vorjahr finde ich das rote Design dieses Jahr schöner. Aber natürlich kommt es in erster Linie auf den Inhalt an, der bei Primavera immer stimmt. Die ätherischen Öle kommen bei mir fast überall zum Einsatz. Mein Mann kriegt bereits jetzt schon die Krise, wenn das ganze Haus nach "Parfümladen" riecht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Voin vain yhtyä kaikkiin myönteisiin arvosteluihin. Tämä kalenteri on loistava tilaisuus kokeilla erilaisia eteerisiä öljyjä ja tuoksusekoituksia. Uskon, että jokaiselle löytyy jotakin ja siitä saa jotain irti vielä joulun jälkeenkin. Jos et ole koskaan aiemmin ollut kosketuksissa eteerisiin öljyihin, se on loistava tilaisuus ja motivaatio tutustua aiheeseen ja kokeilla erilaisia asioita. Sain kalenterin kerran lahjaksi ja nyt lahjoitan sen ensimmäistä kertaa itselleni. Minulle se sisältää monia hyödyllisiä ja hyödyllisiä öljyjä ja sekoituksia. Koska pidän tästä värikkäästä sekoituksesta, aion antaa itselleni joululahjaksi toisenkin kalenterin.

Ich kann mich den ganzen positiven Bewertungen nur anschließen. Dieser Kalender ist eine tolle Möglichkeit verschiedene ätherische Öle und Duftmischungen auszuprobieren. Ich denke da ist für jeden etwas dabei und man hat auch noch nach der Weihnachtszeit etwas davon. Wer bisher noch gar keinen Kontakt mit ätherischen Ölen hatte, für den ist es eine super Möglichkeit und Motivation sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen und verschiedenes auszuprobieren. Ich hatte den Kalender selbst einmal geschenkt bekommen und nun verschenke ich ihn zum ersten Mal selbst. Für mich sind viele wohltuende und hilfsame Öle und Mischungen dabei. Da ich diese bunte Mischung gerne mag, werde ich mich mit dem Kalender zu Weihnachten auch nochmal selbst beschenken.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tuoksuva adventtikalenteri on koottu todella hyvin. Loistava lahja kaikille eteerisistä öljyistä ja kauniista tuoksuista kiinnostuneille. Koska täällä voit maistella monia eri tuoksuja ja tilata sitten alkuperäisen pullon.

Der Duftende Adventskalender ist ganz toll zusammengestellt. Ein prima Geschenk für alle, die sich für ätherische Öle und schöne Düfte interessieren. Denn hier kann man in viele unterschiedliche Düfte reinschnuppern und dann die Originalflasche bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Minun on sanottava yksi asia etukäteen: ennen kuin ostin itselleni adventtikalenterin joululahjaksi levottoman vuoden jälkeen, en ollut koskaan aiemmin työskennellyt eteeristen öljyjen kanssa. Olin jo jonkin aikaa halunnut tutustua aromaterapiaan, sillä hajujen tiedetään vaikuttavan suoraan alitajuntaamme. Olen nyt nauttinut tuoksuista 7 päivän ajan ja odotan niitä joka päivä uudestaan. Pidin joistakin tuoksuista enemmän kuin toisista, mutta viime kädessä tavoitteeni adventtikalenterilla on tutustua Primaveraan ja ostaa sitten erityisesti mieleisensä tuoksusekoitukset alkuperäisessä koossaan. Ostin kirjakaupasta erillisen kirjan aromaterapiasta, koska haluan hankkia taustatietoa tuoksuista. On hienoa, että täällä on tarjolla näin erityinen adventtikalenteri.

Ich muss eines vorweg sagen: Bevor ich mir den Adventskalender als Weihnachtsgeschenk nach einem turbulenten Jahr geleistet habe, habe ich noch nie mit ätherischen Ölen gearbeitet. Ich hatte bereits länger den Wunsch mich in die Aromatherapie einzulesen, da Gerüche bekannterweise direkt auf unser Unterbewusstsein zugreifen. 7 Tage lang bin ich nun schon in den Genuss der Düfte gekommen und freue mich jeden Tag aufs Neue. Manche Düfte haben mir besser gefallen als andere, aber letztendlich geht es mir bei diesem Adventskalender darum, die Produktvielfalt von Primavera kennenzulernen und anschließend die Mischungen in Originalgröße nachzukaufen, die mir besonders gefallen. Ein Buch über Aromatherapie habe ich mir gesondert in der Buchhandlung besorgt, denn ich finde es schön, mir zu den Düften Hintergrundwissen anzueignen. Schön, dass so ein besonderer Adventskalender hier angeboten wird.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Pyydän kumppaniltani Primaveran adventtikalenteria joka vuosi niin sanotusti ennenaikaisena joululahjana. Adventtikalenteri on ihana tapa kokeilla Primaveraan kuuluvia tuoksuja ilman, että tarvitsee ostaa kaikkia yksittäisiä öljyjä. Pidän tuoksuöljyistä oikeastaan vain mietiskelevän adventin aikana, sillä kylmemmän sään vuoksi vietän paljon aikaa kotona lukiessani kirjoja ja kutoessani sukkia joululahjoja varten. Koska minulla on aina kotona manteliöljyä, sekoitan yksinkertaisesti monia eteerisiä öljyjä päivittäiseksi vartaloöljyksi. Voit myös lisätä muutaman tipan vartalovoiteisiin tai yksinkertaisesti ripotella niitä ympäri taloa tuoksukivelle. En yleensä onnistu käyttämään kaikkia öljyjä jouluun mennessä. Näin minulla on tuoksuvia arjen seuralaisia vielä uudella vuodella! Käytän Primavera adventtikalenteria aina mielelläni!

Den Primavera Adventskalender wünsche ich mir jedes Jahr von meinem Partner, sozusagen als vorzeitiges Weihnachtsgeschenk. Man kann mit dem Adventskalender wunderbar die duftende Welt von Primavera ausprobieren, ohne gleich alle Einzelöle kaufen zu müssen. Ich mag Duftöle wirklich nur in der besinnlichen Adventszeit, denn in dieser Zeit bin ich durch das kältere Wetter viel zu Hause, lese Bücher und stricke ein paar Socken als Weihnachtsgeschenke. Da ich Mandelöl immer zuhause habe, mische ich mir viele der ätherischen Öle einfach als tägliches Körperöl. Auch kann man ein paar Tropfen in Bodylotions geben oder einfach auf einem Duftstein im Haus verteilen. Meistens schaffe ich es nicht, alle Öle tatsächlich bis Weihnachten aufzubrauchen. Auf diese Weise habe ich auch im neuen Jahr noch duftende Alltagsbegleiter! Den Primavera Adventskalender nutze ich Immer wieder gerne!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olin todella tyytyväinen tuoksuvaan adventtikalenteriin. Tuoksukivelle tähän mennessä laittamani tuoksut ovat kaikki olleet erittäin miellyttäviä. Aion ehdottomasti tilata joitakin niistä uudelleen ensi vuonna.

Ich hab mich riesig über den duftenden Adventskalender gefreut. Die Düfte, die ich bisher auf meinen Duftstein geträufelt habe, waren alle sehr angenehm. Ich werde nächstes Jahr bestimmt ein paar davon nachbestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Ihana kalenteri, jossa on Primaveraa ja monia tuoksuja, joita en vielä tunne. Odotan innolla, että pääsen avaamaan luukun ja kokeilemaan niitä.

Ein wunderschöner Kalender mit Primavera-Klassikern und vielen Düften, die ich noch nicht kenne. Freu mich schon aufs Türchen öffnen und ausprobiern.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Odotan innolla Primavera adventtikalenteria, sillä se sisältää monia suosikkiöljyjäni. En tunne vielä joitakin tuoksusekoituksia, mutta odotan niitä innolla.

Ich freu mich schon riesig auf den Primavera Adventskalender, er enthält viele meiner Lieblingsöle. Einige Duftmischungen kenn ich noch nicht, bin aber schon sehr gespannt darauf.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

On vihdoin taas se aika. Joulua edeltävä aika ja kalenterit on tilattava. Tänä vuonna se on taas Primaveraan kuuluvan tuoksuvan adventtikalenterin vuoro. Odotamme sitä todella innolla. Voisimme tilata tuoksuja myös koko vuoden ajan, mutta näin on vain hauskempaa! Etenkin siksi, ettemme tilaisi yhtä tai kahta eteeristä öljyä ja sitten yhtäkkiä yllättyisimme iloisesti tuoksusta.

Endlich ist es wieder soweit. Vorweihnachtszeit und die Kalender müssen bestellt werden. Auch dieses Jahr wird es bei uns der duftende Adventskalender von Primavera werden. Wir freuen uns schon wie Bolle drauf. Wir könnten die Düfte zwar auch über das Jahr verteilt bestellen, aber so macht es einfach mehr Freude! Vorallem, weil wir das eine oder andere ätherische Öl sicher nicht bestellen würden und vom Duft dann auf einmal angenehm überrascht werden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen todella yllättynyt adventtikalenterista. Tilasin sen ystävälleni, ja hän oli niin vaikuttunut, että hankin sen myös itselleni. Ihanteellinen, jos haluat kokeilla Primaveran eri tuoksuja. Voin nauttia siitä ympäri vuoden ja hinta-laatusuhde on todella lyömätön eteeristen öljyjen määrään nähden.

Ich bin wirklich überrascht von dem Adventskalender. Ich hatte ihn für eine Freundin bestellt und diese war so begeistert dass ich mir selbst auch noch einen gegönnt habe. Ideal wenn man die verschiedenen Düfte von Primavera ausprobieren möchte. So habe ich das ganze Jahr meine Freude daran und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bei der Menge an ätherischen Ölen wirklich unschlagbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Ihanteellinen, jos haluat kokeilla tuoksuja ja selvittää, mikä on uusi suosikkituoksusi. Monipuolinen valikoima hyvän maun omaaville ihmisille, mikä on myös todella hauskaa.

Ideal, wenn man gerne mit Düften probiert und rausfinden möchte, was sein neuer Lieblingsduft werden soll. Eine abwechslungsreiche Vielfalt für Menschen des guten Geschmacks, die zudem noch richtig Spaß macht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Jokainen ikkuna sisältää eri eteerisen öljyn, jota voidaan käyttää myös kosmetiikkana. Loistava lahjaidea.

In jedem Fenster ist ein anderes ätherisches Öl enthalten welche man auch als Kosmetikum verwenden kann. Tolle Geschenkidee.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Viime vuonna tilasin Primaveraan kuuluvan tuoksukalenterin ja annoin sen lahjaksi äidilleni. Hän oli niin vaikuttunut, että tilasin itselleni 2 kalenteria tänä vuonna. Olen utelias näkemään, onko se sellainen kuin hän sanoo. Mutta se lukee hyvin houkuttelevasti, kaikki eri tuoksut. Saa nähdä.

Letztes Jahr hatte ich einen Duftkalender von Primavera bestellt und verschenkt und an meine Mutter verschenkt. Sie war so begeistert, dass ich mir dieses Jahr gleich 2 bestellt habe. Bin gespannt, ob es so ist, wie sie sagt. Aber es liest schon sehr verführerisch, all die verschiedenen Düfte. Wir werden sehen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Jotain hyvin erityistä. Voit kokeilla kaikenlaisia tuoksuja ilman, että sinun tarvitsee ostaa suuria määriä, joista et ehkä pidä. Annoin kalenterin lahjaksi ja tein jonkun todella onnelliseksi!

Etwas ganz besonderes. So kann man alle möglichen Düfte testen, ohne gleich eine grössere Menge kaufen zu müssen, die man dann evtl. nicht mag. Ich habe den Kalender verschenkt und jemand eine grosse Freude gemacht!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Halusin kerrankin erilaisen adventtikalenterin - ja valintani osui Primaveraan kuuluvan tuoksukalenterin valintaan. Hyvä valinta. Jokaisen luukun takana on pieni tuoksupullo, ja valikoima kattaa kaikki suositut tuoksut. Okei, on vähän kallis, mutta muuten todellinen suositus.

Ich hatte mal Lust auf einen anderen Adventskalender - und meine Wahl fiel auf den Duftkalender von Primavera. Eine gute Wahl. Hinter jedem Türchen ein kleines Duftfläschen und die Palette geht durch alle gängige Duftnoten. Gut, er ist etwas teuer, aber ansonsten eine wirkliche Empfehlung.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen ostanut Primaveran upean adventtikalenterin joka vuosi tähän mennessä. Se on aivan mahtava. Se sisältää tuoksukiven, pipetin ja 23 eri tuoksua pienissä pulloissa. Joko yksittäisiä tuoksuja tai ihania sekoituksia, ja kaikki ilman kemikaaleja. Kalenteri sopii siis hyvin omien suosikkituoksujen löytämiseen ilman, että aina tarvitsee ostaa normaalikokoa. Käytän kiveä harvoin, koska tuoksu haihtuu liian nopeasti. Olen enemmänkin tuoksulamppujen tai sumuttimien ystävä. Kalenterin hinta on mielestäni aivan kohtuullinen. Se saa minulta ostosuosituksen ja viisi tähteä.

Den tollen Adventskalender von Primavera habe ich mir bisher jedes Jahr gekauft. Der ist einfach superklasse. Er enthält einen Duftstein, eine Pipette und 23 verschiedene Düfte in kleinen Fläschchen. Entweder einzelne Aromen oder herrliche Mischungen, und alles ganz ohne Chemie. Der Kalender ist somit sehr gut geeignet, um seine eigenen Duftfavoriten herauszufinden, ohne immer gleich die normale Größe kaufen zu müssen. Den Stein benutze ich eher selten, da mir der Duft darauf zu schnell verfliegt. Ich bin eher ein Fan von Duftlampe oder Vernebler. Den Preis für den Kalender finde ich absolut angemessen. Er bekommt von mir eine Kaufempfehlung und fünf Sterne.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Kun etsin taannoin joulukalenteria siskolleni, tämä kalenteri osui silmiini. Mielestäni se on kiva idea ja vihdoin ei mikään tavallinen suklaakalenteri. Tämän seurauksena tilasin sellaisen saman tien. Koska kalenterissa on 23 erilaista tuoksua ja öljyä, sinulla on mahdollisuus kokeilla monia niistä ja ehkä jopa löytää uusi tuoksu itsellesi. Minusta Primaveraan kuuluvan valikoiman on myös erittäin hyvä, sillä se on värikäs sekoitus ja jokaiselle maulle löytyy jotakin. Voin suositella tuotetta kenelle tahansa ja aion ostaa adventtikalenterin myös ensi vuodeksi.

Als ich letztens nach einem Weihnachtskalender für meine Schwester suchte fiel mir dieser Kalender auf. Meiner Meinung nach ist es eine schöne Idee und endlich einmal kein gewöhnlicher Schokoladen-Kalender. Daraufhin habe ich mir auch gleich einen bestellt. Da es 23 verschiedene Düfte und Öle sind, hat man die Möglichkeit sehr viele davon auszuprobieren und vielleicht sogar einen neuen für sich zu entdecken. Außerdem finde ich die Auswahl von Primavera sehr gut, da es eine bunte Mischung ist und für jeden Geschmack etwas dabei. Ich kann das Produkt jedem weiterempfehlen und werde mir auch den Adventskalender für nächstes Jahr kaufen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Joka vuosi uusien öljyjen ansiosta voit löytää aina uusia suosikkeja. Tänä vuonna pystyin tilaamaan uudelleen kaksi öljyä, jotka löysin kalenterin ansiosta, joten voin suositella sitä kaikille!

Durch die neuen Öle jedes Jahr kann man immer wieder neue Favoriten finden. So konnte ich selbst dieses Jahr zwei Öle nachbestellen, die ich dank des Kalender entdeckt habe, daher kann ich ihn jedem weiterempfehlen!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Kaikki, jotka pitävät tuoksusekoituksista ja tuntevat Primavera-tuotemerkin, tietävät, että kyseessä ovat laadukkaat tuotteet, jotka tuoksuvat ihanalta ja ovat erittäin korkealaatuisia. Joka päivä törmää tuttuun tai jopa uuteen tuoksuun ja tutustuu aiemmin tuntemattomiin tuoksuihin, joita on aina halunnut kokeilla. Tämä pieni aikamatka tuoksujen maailmaan on loistava lahja paitsi tuntemattomille, myös ystäville ja tuttaville. Olen antanut kalenterin jo monelle ystävälle adventiksi ja olen aina ilahduttanut heitä kovasti.

Wer Duftmischungen mag und die Marke Primavera kennt, weiß, dass es sich um hochwertige Produkte handelt, die wunderbar duften und eine sehr hohe Qualität haben. Jeden Tag trifft man einen bekannten oder auch einen neuen Duft und lernt auf diese Weise bisher unbekannte Düfte kennen, die man schon immer einmal ausprobieren wollte. Diese kleine Zeitreise in die Welt der Düfte ist nicht nur ein tolles Geschenk für Fremde, sondern auch für Freunde und Bekannte. Ich habe den Kalender schon vielen Freunden zur Adventszeit geschenkt und ihnen immer eine große Freude gemacht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Suuri adventtikalenteri, jossa on paljon tuoksuja kokeiltavaksi. Pipetti on hieman vaikea havaita, mutta ensi kerralla tiedän senkin;-)

Toller Adventskalender mit vielen Düften zum Ausprobieren. Die Pipette ist etwas schwer zu entdecken, aber beim nächsten Mal weiß ich das auch;-)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Annoin itselleni adventtikalenterin viime vuonna, ja olen siitä edelleen todella innoissani. Voit kokeilla valikoimaa Primaveran upeita öljyjä ja tuoksusekoituksia. Määrä on jopa tarpeeksi suuri, jotta voin tehdä vartaloöljyjä ja muutaman kylpysuolan. Todella mahtava juttu. Pidin kuitenkin pipettiä käyttökelvottomana, samoin kuin 24. luukussa olevaa tuoksukiveä, joka piti ensin avata, jos halusi käyttää kivessä olevia tuoksuja. Pisteitä vähennetty siitä.

Ich habe mir den Adventkalender letztes Jahr selbst geschenkt und bin immer noch ganz begeistert. Man kann so eine Auswahl der tollen Öle und Duftmischungen von Primavera ausprobieren. Die Menge reicht sogar so weit, dass ich mir Körperöle und eine paar Badesalze herstellen konnte. Wirklich eine super Sache. Die Pipette empfand ich allerdings als nutzlos, genauso wie den Duftstein im 24. Türchen, welches man als erstes öffnen musste, wenn man die Düfte auf dem Stein benutzen wollte. Dafür gibt es Punktabzug.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tuoksuvaan adventtikalenteriini oli kätketty söpö pieni enkeli tuoksukiveksi, johon voi tiputtaa tuoksuvia öljyjä: Primavera-tuoksukalenteri sisältää 23 pientä pussia puhtaita eteerisiä öljyjä ja erilaisia tuoksusekoituksia, jotka tuoksuvat piristävästi, virkistävästi tai aistikkaasti olohuoneessani ja jopa makuuhuoneessani. Kotona käytän yleensä tuoksusekoituksia "Good Mood", "Mandarin Magnolia" tai "Anti Smoke". Makuuhuoneessa tuoksut voivat olla hienovaraisempia ja rauhoittavampia. Tähän sopivat mielestäni "Myrtle", "Honey Camomile" ja "Angel of Light". Kaiken kaikkiaan monipuolinen sekoitus Primavera-sarjan hienoja tuoksuja, joihin voi tutustua ja jotka voi löytää uudelleen ja uudelleen.

In meinem duftenden Adventskalender war ein kleiner süßer Engel als Duftstein versteckt, auf dem man die wohl riechenden Öle tröpfeln kann: Der Primavera Duftkalender enthält 23 kleine Pröbchen mit reinen ätherischen Ölen und verschiedenen Duftmischungen, die anregende, erfrischende oder sinnliche Düfte in meinem Wohn- und sogar Schlafzimmer verströmen. Für die Wohnung nehme ich gewöhnlich die Duftkompositionen "Gute Laune", "Mandarine Magnolie" oder auch "Anti Smoke". Im Schlafzimmer dürfen die Düfte dezenter und beruhigender ausfallen. Dazu eignen sich meiner Meinung nach "Myrte", "Honig Kamille" und "Lichtengel". Alles in allem eine abwechslungsreiche Mischung edler Düfte aus dem Primavera-Sortiment zum Kennenlernen und immer wieder neu entdecken.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Miksi vain jouluna? Hemmottelen itseäni Primavera (adventti)kalenterilla jo nyt: kesällä! 23 tuoksuöljystä ja -sekoituksesta löytyy niin monta erilaista tuoksua, joilla on yhtä lailla erilainen vaikutus mielialaani, etten halua odottaa talveen asti nauttiakseni tuoksumatkasta. Olen salvian, timjamin, kanelin ja kaikenlaisten sitrushedelmien ystävä. On ihanan virkistävää, kun tulee illalla töistä kotiin näissä lämpötiloissa ja tuoksulampun tuoksu leijailee nenään. No, ja kun kesällä on viileää ja sataa vettä, on myös jossakin kalenteriluukusta valittu tuoksusekoitus tätä tunnelmaa varten.

Wieso erst zu Weihnachten? Ich gönne mir den (Advents-)Kalender von Primavera jetzt schon: im Sommer! Von den insgesamt 23 Duftölen und -mischungen gibt es so viele unterschiedliche Düfte mit genauso unterschiedlicher Wirkung auf mein Befinden, dass ich nicht erst bis zum Winter warten möchte, um in den Genuss der Duftreise zu kommen. Ich bin ein Fan von Salbei, Thymian, Zimt und jeglichen Zitrusfrüchten. Herrlich erfrischend, wenn man bei diesen Temperaturen abends nach der Arbeit in die Wohnung kommt und einem der Geruch von der Duftlampe hinauf in die Nase wedelt. Tja und wenns im Sommer kühl ist und regnet, steckt auch für diese Stimmung eine ausgewählte Duftmischung in dem ein oder anderen Kalendertürchen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Idea on loistava, sillä kalenterin avulla voit kokeilla 24 tuoksua. MUTTA pullot pitäisi suunnitella paremmin. Ne ovat kuin ketsuppipulloja: Ensin ei tule mitään ulos ja sitten kaikki tulee ulos kerralla. Se on sääli, koska 1 millilitra on enemmän kuin luulisi. Sen voisi helposti jakaa kahteen tai kolmeen kertaan. Vaikka olin varovainen, minulle kävi näin kahtena päivänä kolmesta.

Die Idee ist klasse, weil man mit dem Kalender 24 Düfte ausprobieren kann. ABER die Fläschchen sollten besser gestaltet werden. Es ist wie mit Ketchup-Flaschen: Erst kommt nichts raus und dann alles auf einmal. Das ist sehr schade, denn 1 Milliliter ist mehr als man denkt. Das könnte man locker auf zwei- oder dreimal aufteilen. Obwohl ich vorsichtig war, ist es mir schon an 2 von 3 Tagen so ergangen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Joka syksy odotan innolla uutta Primavera-kalenteria. 23 eteeristä öljyä 1 ml:n pulloissa. Voit tutustua tuoksuihin, joita et muuten olisi kokeillut korkeiden hintojen vuoksi. Tutustun joka vuosi vähintään yhteen tuoksuun, jonka tilaan sitten 5 ml:n tai 10 ml:n pullossa. Entä mitä muita etuja Primavera-kalenterilla on? Se ei lihota! - Täydet pisteet.

Jedes Jahr freue ich mich im Herbst schon auf den neuen Primavera Kalender. 23 ätherische Öle in 1 ml Fläschen. Da kann man Duftnoten kennenlernen, die man wegen der recht hohen Preise sonst nicht ausprobiert hätte. Ich lerne jedes Jahre mindestens einen Duft kennen, den ich mir dann in der 5 ml oder 10 ml Flasche bestelle. Und welchen Vorteil hat der Primavera Kalender noch? Er macht nicht fett! - Volle Punktzahl.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Primavera-tuoksukalenteri ei ole aivan halpa, mutta minun on saatava se joka vuosi! Hemmottelen itseäni pienellä rentouttavalla tuoksumatkalla joka ilta adventin aikana. Minusta on hienoa, että voit kokeilla niin monia eri tuoksuja ennen kuin ostat suuremman yksikön. Kalenterin minipullojen sisältö riittää noin 2 tuoksulamppuun tai tuoksukiveen. Adventtikalenteriin kuuluu myös pieni tuoksukivi. Minusta on hieman harmillista, että tuoksukiveä on vain numerossa 24. Jos sinulla ei siis ole vielä tuoksukiveä, sinun täytyisi avata tämä luukku ensin. Kalenteri on erittäin houkutteleva ja laadukas, ja se sopii hyvin tyylikkääksi lahjaksi läheisille.

Der Duftkalender von Primavera ist zwar nicht gerade billig, aber ich muss ihn jedes Jahr haben! So gönne ich mir jeden Abend im Advent eine kleine entspannende Duftreise. Ich finde es gut, dass man so viele verschiedene Sorten ausprobieren kann, bevor man sich eine größere Einheit davon kauft. Der Inhalt der Minifläschchen im Kalender reicht etwa 2 x für eine Duftlampe oder einen Duftstein. Ein kleiner Duftstein ist auch im Adventskalender. Etwas unglücklich finde ich, dass der Duftstein erst in der Nr. 24 steckt. Wer noch keinen hat, müsste also dieses Türchen zuerst aufmachen. Der Kalender ist sehr ansprechend und hochwertig gestaltet und eignet sich sehr gut als stilvolles Geschenk für seine Lieben.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Keskimääräinen arvio 4.83 alkaen 5 tähteä perustuu 29 arvostelua

Kirjoita oma arvostelu
Takaisin alkuun
Vieritä ylös