Farfalla Żel do twarzy z aloesem, 50 ml: Jednostka: 50 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heike G.

: Data opinii: niedziela, 12 września 2021

Bardzo dobra pielęgnacja latem, przyjemny, świeży zapach.

Sehr gute Pflege im Sommer, angenehmer frischer Duft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ellen B.

: Data opinii: poniedziałek, 5 października 2020

Jestem bardzo zadowolona z tego żelu. Dzięki dozownikowi łatwo jest go odmierzyć. Już niewielka ilość wystarcza na jedną aplikację. Żel dobrze się rozprowadza i pozostawia na skórze uczucie świeżości. W połączeniu z kremem nawilżającym (rano) i olejkiem do twarzy (wieczorem) moja sucha skóra jest doskonale nawilżona.

Bin sehr zufrieden mit dem Gel. Mit dem Spender lässt es sich gut dosieren. Bereits eine kleine Menge reicht für eine Anwendung. Es lässt sich gut verteilen und hinterlässt ein frisches Gefühl auf der Haut. In Kombination mit Feuchtigkeitscreme (morgens) und Gesichtsöl (abends) ist meine trockene Haut bestens versorgt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Dagmar Felicia K.

: Data opinii: środa, 2 stycznia 2019

Używam tego żelu już od dłuższego czasu i czuję, że ma on wyraźnie korzystny wpływ na moją skórę.

Ich benutze dieses Gel schon länger, und es tut meiner Haut spürbar gut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Ramona S.

: Data opinii: niedziela, 22 kwietnia 2018

Sam żel nie jest zły, pozostawia na skórze wygładzającą warstwę, jednak kwas hialuronowy nie ma zbyt silnego działania wypełniającego, więc nie jest to cudowny środek na zmarszczki. Podczas produkcji musiało jednak zostać dodane olejki eteryczne z pomarańczy, na które moja skóra reaguje. Najlepszy pozostaje nadal czysty żel z aloesu marki Farfalla.

Das Gel an sich ist nicht schlecht, es hinterlässt einen glättenden Film auf der Haut, das Hyaluron ist jedoch nicht sehr aufpolsternd und somit kein Wundermittel gegen Falten. Bei der Produktion muß jedoch ätherisches Orangenöl hinzugegeben worden sein, worauf meine Haut reagiert. Am Besten ist immer noch reines Aloe Vera Gel von Farfalla.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Vesna I.

: Data opinii: środa, 5 lipca 2017

Bardzo przyjemny żel do twarzy, który rzeczywiście zapewnia wyraźny efekt wygładzający i ujędrniający. Jednak z ekologicznego punktu widzenia wyszukana plastikowa butelka z pompką nie jest dobrym pomysłem – nie da się jej otworzyć, przez co nie można jej całkowicie opróżnić ani ponownie wykorzystać do innych celów. Pożądane byłoby bardziej ekologiczne rozwiązanie, najlepiej z możliwością ponownego napełniania.

Sehr angenehmes Gesichtsgel, das tatsächlich einen deutlichen glättenden und straffenden Effekt hat. Die aufwendige Pumpflasche aus Plastik ist ökologisch gesehen allerdings keine gute Idee - sie lässt sich nicht öffnen, dadurch ist sie weder vollständig entleerbar, noch für andere Zwecke wiederverwendbar. Da wäre eine umweltfreundlichere Lösung wünschenswert, idealerweise Nachfüllbarkeit.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anita C.

: Data opinii: piątek, 28 października 2016

Po prostu genialne! Wcześniej zawsze używałam żelu innej marki, ale ten bije go na głowę. Nie pojawiają się dodatkowe zaskórniki, co zawsze miało miejsce w przypadku tamtego żelu. Skóra jest gładka jak aksamit (przynajmniej przez kilka godzin); latem wystarcza sam żel, a teraz, jesienią, stosuję dodatkowo balsam nawilżający tej samej marki.

Einfach genial! Hatte vorher immer ein Gel einer anderen Firma aber dieses schlägt es um Längen. Keine vermehrten Mitesser, was bei dem anderen Gel immer passierte. Eine Haut wie Samt (zumindest ein paar Stunden), im Sommer reicht das Gel alleine , jetzt im Herbst benutze ich noch eine Feuchtigkeitslotion der gleichen Firma dazu.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Izabela S.

: Data opinii: piątek, 30 września 2016

Świetny żel, ale okropne opakowanie. Opakowanie jest zdecydowanie za duże jak na 50 ml kremu i wykonane wyłącznie z plastiku. Nie jest to zbyt ekologiczne, dlatego nie zamierzam kupować więcej produktów tej firmy. Poza tym żel jest dobry. Szybko się wchłania i zmiękcza skórę. Nie zauważam jednak żadnej różnicy w porównaniu ze zwykłym żelem z aloesu.

Tolles Gel, aber eine schreckliche Verpackung. Die Verpackung ist für die 50ml Creme viel zu gross und besteht ausschließlich aus Plastik. Umweltfreundlich geht anders weswegen ich keine weiteren Produkte von dieser Firma kaufen werde. Das Gel ist ansonsten gut. Es zieht schnell ein und macht die Haut weich. Ich stelle jedoch keinen Unterschied zum gewöhnlichen Aloe Vera Gel fest

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Constanze A.

: Data opinii: piątek, 9 października 2015

Najbardziej podoba mi się ten żel w upalne dni – kiedy temperatura rośnie, zapewnia dodatkowy zastrzyk świeżości. Wystarczy nałożyć go bezpośrednio na twarz. Zapach jest przyjemny, przypomina nieco trawę cytrynową. I wydaje mi się, że skóra od razu wygląda na bardziej świeżą.

Am besten finde ich dieses Gel an heissen Tagen, wenn die Temperatur nach oben steigt, erhält man einen zusätzlichen Frischekick. Einfach pur im Gesicht verteilen. Der Duft ist angenehm, riecht ein bisschen wie Zitronengras. Und ich finde, die Haut sieht sofort frischer aus.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sandra B.

: Data opinii: piątek, 6 lutego 2015

Świetny produkt, jestem bardzo zadowolona. Dobrze się nakłada i szybko wchłania się w skórę. Następnie można bez problemu nałożyć krem na dzień lub na noc. Przyjemnie wyróżnia się również dyskretny, ale orzeźwiający zapach cytrusów. Naprawdę nie można się doczekać kolejnej aplikacji. Skóra wygląda na świeższą i nieco jędrniejszą.

Ein prima Produkt, bin sehr zufrieden. Es lässt sich gut auftragen und dringt schnell in die Haut ein. Anschließend kann man problemlos die Tages- oder Nachtpflege auftragen. Auch der unaufdringliche aber erfrischende Duft nach Zitrus fällt angenehm auf. Man freut sich richtig darauf. Die Haut wirkt frischer und auch etwas straffer.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski