Farfalla Aloe Vera arcgél, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike G.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. szeptember 12.

Nyáron kiváló ápolást biztosít, kellemes, friss illata van.

Sehr gute Pflege im Sommer, angenehmer frischer Duft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ellen B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. október 5.

Nagyon elégedett vagyok a géllel. Az adagoló segítségével könnyen adagolható. Már egy kis mennyiség is elegendő egy alkalmazáshoz. Könnyen eloszlatható, és friss érzést hagy a bőrön. Hidratáló krémmel (reggel) és arcolajjal (este) kombinálva a száraz bőröm is tökéletesen ápolt.

Bin sehr zufrieden mit dem Gel. Mit dem Spender lässt es sich gut dosieren. Bereits eine kleine Menge reicht für eine Anwendung. Es lässt sich gut verteilen und hinterlässt ein frisches Gefühl auf der Haut. In Kombination mit Feuchtigkeitscreme (morgens) und Gesichtsöl (abends) ist meine trockene Haut bestens versorgt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Dagmar Felicia K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. január 2.

Már régóta használom ezt a gélt, és érezhetően jót tesz a bőrömnek.

Ich benutze dieses Gel schon länger, und es tut meiner Haut spürbar gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Ramona S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. április 22.

Maga a gél nem rossz, simító réteget hagy a bőrön, a hialuronsav azonban nem igazán tölti fel a bőrt, így nem csodaszer a ráncok ellen. A gyártás során azonban valószínűleg narancs illóolajat adtak hozzá, amire az én bőröm érzékenyen reagál. A legjobb továbbra is a Farfalla tiszta aloe vera géle.

Das Gel an sich ist nicht schlecht, es hinterlässt einen glättenden Film auf der Haut, das Hyaluron ist jedoch nicht sehr aufpolsternd und somit kein Wundermittel gegen Falten. Bei der Produktion muß jedoch ätherisches Orangenöl hinzugegeben worden sein, worauf meine Haut reagiert. Am Besten ist immer noch reines Aloe Vera Gel von Farfalla.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Vesna I.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. július 5.

Nagyon kellemes arczsel, amely valóban jelentős simító és feszesítő hatást fejt ki. A bonyolult műanyag adagolóflakon azonban ökológiai szempontból nem jó ötlet – nem lehet kinyitni, ezért sem lehet teljesen kiüríteni, sem más célra újrahasznosítani. Kívánatos lenne egy környezetbarátabb megoldás, ideális esetben az utántölthetőség.

Sehr angenehmes Gesichtsgel, das tatsächlich einen deutlichen glättenden und straffenden Effekt hat. Die aufwendige Pumpflasche aus Plastik ist ökologisch gesehen allerdings keine gute Idee - sie lässt sich nicht öffnen, dadurch ist sie weder vollständig entleerbar, noch für andere Zwecke wiederverwendbar. Da wäre eine umweltfreundlichere Lösung wünschenswert, idealerweise Nachfüllbarkeit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anita C.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. október 28.

Egyszerűen zseniális! Korábban mindig egy másik cég géljét használtam, de ez messze felülmúlja azt. Nem keletkeznek több mitesszerek, ami a másik gélnél mindig előfordult. Bársonyos bőr (legalábbis néhány órára); nyáron elég csak a gél, most ősszel pedig még egy hidratáló krémet is használok ugyanattól a gyártótól.

Einfach genial! Hatte vorher immer ein Gel einer anderen Firma aber dieses schlägt es um Längen. Keine vermehrten Mitesser, was bei dem anderen Gel immer passierte. Eine Haut wie Samt (zumindest ein paar Stunden), im Sommer reicht das Gel alleine , jetzt im Herbst benutze ich noch eine Feuchtigkeitslotion der gleichen Firma dazu.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Izabela S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. szeptember 30.

Remek gél, de szörnyű a csomagolása. A csomagolás a 50 ml-es krémhez képest túl nagy, és kizárólag műanyagból készül. Ez nem éppen környezetbarát, ezért nem fogok többé terméket vásárolni ettől a cégtől. A gél egyébként jó. Gyorsan beszívódik és puhává teszi a bőrt. Azonban nem veszek észre különbséget a szokásos aloe vera gélhez képest.

Tolles Gel, aber eine schreckliche Verpackung. Die Verpackung ist für die 50ml Creme viel zu gross und besteht ausschließlich aus Plastik. Umweltfreundlich geht anders weswegen ich keine weiteren Produkte von dieser Firma kaufen werde. Das Gel ist ansonsten gut. Es zieht schnell ein und macht die Haut weich. Ich stelle jedoch keinen Unterschied zum gewöhnlichen Aloe Vera Gel fest

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Constanze A.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. október 9.

Leginkább a forró napokon szeretem ezt a gélt, amikor a hőmérséklet emelkedik, mert ilyenkor extra frissességet ad. Egyszerűen csak fel kell kenni az arcra. Az illata kellemes, kicsit a citromfűre emlékeztet. És szerintem a bőr azonnal frissebbnek tűnik.

Am besten finde ich dieses Gel an heissen Tagen, wenn die Temperatur nach oben steigt, erhält man einen zusätzlichen Frischekick. Einfach pur im Gesicht verteilen. Der Duft ist angenehm, riecht ein bisschen wie Zitronengras. Und ich finde, die Haut sieht sofort frischer aus.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sandra B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. február 6.

Remek termék, nagyon elégedett vagyok vele. Könnyen felvihető, és gyorsan beszívódik a bőrbe. Utána gond nélkül fel lehet vinni a nappali vagy éjszakai ápolószert. A diszkrét, de frissítő citrusillat is kellemesen feltűnik. Igazán várja az ember a használatát. A bőr frissebbnek és kissé feszesebbnek tűnik.

Ein prima Produkt, bin sehr zufrieden. Es lässt sich gut auftragen und dringt schnell in die Haut ein. Anschließend kann man problemlos die Tages- oder Nachtpflege auftragen. Auch der unaufdringliche aber erfrischende Duft nach Zitrus fällt angenehm auf. Man freut sich richtig darauf. Die Haut wirkt frischer und auch etwas straffer.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése