Dr. Hauschka Tonik do twarzy, 100 ml: Jednostka: 100 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Chris N.

: Data opinii: piątek, 7 lutego 2025

Używam tego produktu od ponad 40 lat. Bardzo odświeża skórę. Latem, kiedy jest gorąco, chętnie spryskuję nim twarz, żeby się nieco ochłodzić.

Ich verwende dieses Produkt seit über 40 Jahren. Es ist sehr erfrischend für die Haut. Im Sommer, wenn es heiß ist, auch gerne mal einfach kühlend aufs Gesicht sprühen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Liliia R.

: Data opinii: poniedziałek, 23 października 2023

Super!!!

Super!!!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Birgit B.

: Data opinii: poniedziałek, 10 kwietnia 2023

Od lat używam tego toniku do twarzy i ciągle go zamawiam. Działa kojąco na moją bardzo wrażliwą skórę.

Benutze das Tonikum seit Jahren als Gesichtswasser und bestelle es immer wieder nach. Es beruhigt meine sehr empfindliche Haut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Margot M.

: Data opinii: piątek, 16 września 2022

Świetnie! W końcu coś, co pomaga mojej suchej skórze i nie pogarsza problemu. Ponieważ działa „homeopatycznie”, używam go (od około 40 lat) bez nakładania potem kremu. Dzięki temu moja skóra nie staje się coraz bardziej sucha, jak to miało miejsce w przypadku wielu innych serii kosmetyków.

Super! Endlich etwas was meiner trockenen Haut hilft und das Problem nicht verschlimmert. Da es "homöopathisch" wirkt, benutze ich es (seit ca. 40 Jahren) ohne Creme hinterher. Dadurch wird seitdem meine Haut nicht immer trockener, wie es bei vielen anderen Pflegeserien war.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nika F.

: Data opinii: piątek, 4 grudnia 2020

Moja skóra, która ma skłonność do zaczerwienień, dobrze znosi ten tonik. Produkt naprawdę pachnie jak wyciskane rośliny.

Meine zu Rötungen neigende Haut akzeptiert dieses Tonikum gut. Das Produkt riecht wirklich nach gepressten Pflanzen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Rita K.

: Data opinii: poniedziałek, 26 października 2020

Najlepszy tonik do twarzy, jakiego kiedykolwiek używałam na mojej skórze.

The best facial toner I have ever used on my skin.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Marlene H.

: Data opinii: niedziela, 2 czerwca 2019

Tonik do twarzy ma przyjemny, delikatny zapach, łatwo się go rozpyla na skórę i dzięki temu bardzo przyjemnie się rozprowadza. Używam go jako pielęgnację na noc, a także w ciągu dnia pod krem na dzień. Moja skóra jest mi za to wdzięczna, a ja dziękuję Dr. Hauschka za ten wspaniały produkt.

Das Gesichtstonikum hat eine schöne leichte Duftnote, lässt sich leicht auf die Haut aufsprühen und verteilt sich dadurch sehr angenehm. Ich benutze es als Nachtpflege, sowie tagsüber unter der Tagescreme. Meine Haut dankt es mir und ich Dr. Hauschka für dieses wunderbare Produkt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Leah P.

: Data opinii: wtorek, 21 maja 2019

Tonik do twarzy Dr. Hauschka to mój absolutny faworyt. Bardzo podoba mi się to, że mogę go rozpylać bezpośrednio na twarz i dzięki temu nic się nie marnuje. Oczyszcza moją skórę, a jednocześnie ją nawilża. Poza tym ma naprawdę przyjemny zapach.

Das Gesichtstonikum von Dr. Hauschka ist mein absoluter Liebling. Ich finde es super, dass ich das Tonikum direkt aufs Gesicht aufsprühen kann und somit nichts davon verschwende. Es reinigt meine Haut und spendet gleichzeitig Feutigkeit. Außerdem hat es einen total angenehmen Duft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karina B.

: Data opinii: piątek, 20 lipca 2018

Już się uzależniłam. Niedawno zaczęłam rozpylać tonik rano i wieczorem na twarz i dekolt. Ponieważ w nocy nie używam kremu, mam wrażenie, że po zastosowaniu toniku skóra wygląda lepiej i ma bardziej różowy koloryt. Brakuje mi tylko nakrętki, bo podczas podróży atomizer mógłby się przypadkowo nacisnąć w walizce.

Bin bereits süchtig. Habe vor nicht so langer Zeit angefangen, das Tonikum morgens und abends auf Gesicht und Dekollete zu sprühen. Da ich Nachts keine Creme benutze, habe ich das Gefühl, dass die Haut nach dem Tonikum besser und rosiger ausschaut. Mir fehlt nur ein Deckel, wenn man verreist und der Sprüher eventuell im Koffer verdrückt werden könnte.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Celine D.

: Data opinii: wtorek, 27 grudnia 2016

Zarówno latem, jak i zimą – mój uniwersalny produkt na 365 dni w roku. Doskonale nawilża moją skórę i dodatkowo oczyszcza twarz.

Sommer wie Winter mein Alllrounder für 365 Tage. Spendet mir gut Feuchtigkeit und reinigt mein Gesicht zusätzlich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anke R.

: Data opinii: wtorek, 8 listopada 2016

Świetnie, tonik Hauschka używam już od bardzo dawna – dla mnie nie ma nic lepszego.

Super, das Hauschka Tonikum benutze ich schon sehr lange, für mich gibt es nichts besseres.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Janie M.

: Data opinii: poniedziałek, 24 października 2016

Fantastyczny produkt, używam go od lat i jestem bardzo zadowolony, nie zamierzam go zmieniać...

Fantastic product, have used it for years and am very happy, no plans to change...

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Denise M.

: Data opinii: środa, 27 kwietnia 2016

Już po kilku zastosowaniach jestem bardzo zadowolona z tego produktu. Używam go razem z mleczkiem do twarzy. Moja skóra mieszana bardzo dobrze go toleruje (w przeciwieństwie do innych produktów). Skóra wygląda na świeższą i gładszą. Zapach jest naturalny, a uczucie po rozpyleniu bardzo przyjemne.

Schon nach ein paar Anwendungen bin ich sehr zufrieden mit diesem Produkt. Ich benutze es im Zusammenhang mit der Gesichtsmilch. Meine Mischhaut verträgt sie sehr gut (im Gegensatz zu anderen). Die Haut wirkt frischer und glatter. Der Duft ist natürlich und das Gefühl nach dem Aufsprühen sehr gut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nicole L.

: Data opinii: wtorek, 26 kwietnia 2016

Nie mogę bez tego żyć. Świetnie sprawdza się w przypadku skóry wrażliwej lub suchej. Dosłownie odmieniło moją wrażliwą skórę i sprawiło, że stała się normalna.

I can't live without it. Great for sensitive or dry skin. It literally turned my sensitive skin around and changed to normal skin.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Naomi B.

: Data opinii: środa, 18 listopada 2015

Używam tego toniku do twarzy już od kilku lat i ogólnie jestem z niego całkiem zadowolona. Zapach jest dla mnie co prawda nieco zbyt ziołowy, ale do tego już przyzwyczaiłam się w przypadku produktów Dr. Hauschka. Chętnie akceptuję te medyczne zapachy, ponieważ wiem, że do produkcji tych produktów wykorzystywane są wyłącznie wysokiej jakości składniki naturalne. Rano i wieczorem, po oczyszczeniu skóry, rozpylam tonik bezpośrednio na twarz, a następnie wmasowuję płyn obiema dłońmi. Działa to odświeżająco i wzmacnia moją skórę. Składniki również dobrze toleruję. Dlatego oceniam ten tonik na cztery gwiazdki. Jeden punkt mniej za zapach.

Ich verwende das Gesichtstonikum bereits seit einigen Jahren und bin eigentlich ganz zufrieden damit. Der Geruch ist mir zwar etwas zu kräuterig, aber das bin ich von Dr. Hauschka ja bereits gewohnt. Die medizinischen Düfte der Produkte nehme ich gerne in Kauf, da ich weiß, dass dafür nur hochwertige Naturprodukte verwendet werden. Ich sprühe mir das Tonikum morgens und abends nach der Reinigung direkt ins Gesicht und drücke die Flüssigkeit dann mit beiden Händen an. Das wirkt erfrischend und stärkt meine Haut. Auch die Inhaltsstoffe vertrage ich ohne Probleme. Ich bewerte das Tonikum deswegen mit vier Sternen. Ein Punkt Abzug wegen dem Duft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tania R.

: Data opinii: niedziela, 26 lipca 2015

Tonik stanowi drugi etap serii pielęgnacyjnej Dr. Hauschka (po oczyszczeniu) i pomaga wzmocnić skórę oraz wspomóc jej naturalną regenerację. Ten brązowawy płyn rozpyla się bezpośrednio na twarz za pomocą szklanej pompki, a następnie delikatnie wmasowuje w skórę (działa to zawsze naprawdę odświeżająco i ożywczo). Tonik ma (moim zdaniem) bardzo przyjemny zapach cierpkich ziół. Bardzo lubię ten produkt i od kilku lat używam całej serii pielęgnacyjnej Dr. Hauschka, w tym również kremu do mycia twarzy i lekkiego kremu na dzień z różą. Jestem bardziej niż zadowolona z tej marki i zawsze wszystkim ją polecam. Zdecydowanie polecam zakup!!!

Das Tonikum ist Schritt Zwei der Pflegeserie von Dr. Hauschka (nach dem Reinigen) und hilft, die Haut zu stärken und sich selbst zu regenerieren. Die bräunliche Flüssigkeit wird dabei durch eine Pumplasche aus Glas direkt ins Gesicht gesprüht und dort vorsichtig in die Haut eingedrückt (das wirkt immer richtig erfrischend und belebend). Das Tonikum hat einen (für mich) sehr angenehmen Duft nach herben Kräutern. Ich mag das Produkt sehr gerne und verwende die komplette Pflegeserie von Dr. Hauschka seit mehreren Jahren, also auch Waschcreme und Tagescreme Rose leicht. Bin mit der Marke mehr als zufrieden und empfehle sie immer jedem weiter. Unbedingte Kaufempfehlung!!!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Yinying Z.

: Data opinii: piątek, 5 czerwca 2015

Ten tonik jest odpowiedni dla mojej skóry. Wystarczy nałożyć go na twarz po oczyszczeniu skóry, a od razu czuć, że skóra jest przyjemna w dotyku, miękka i świeża. Bardzo mi się podoba.

The toner is suitable for my skin. Apply on face after cleaning and you can feel your face comfortable, soft and fresh. Love it.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Dorothee M.

: Data opinii: środa, 26 czerwca 2013

Od lat stosuję całą serię kosmetyków dr Hauschka. Moim zdaniem nie ma nic lepszego, co zapewniałoby mi zdrową i „zadowoloną” skórę.

ich verwende die gesamte pflegeserie von dr hauschka seit jahren. für mich gibt es nichts besseres, was mir eine gesunde und 'zufriedene' haut beschert.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anja E.

: Data opinii: piątek, 19 października 2012

Po nałożeniu najpierw mleczka oczyszczającego Dr. Hauschka, a następnie kremu do mycia twarzy, które zmywam letnią wodą, rozpylam około 6–7 razy tonik do twarzy Dr. Hauschka za pomocą dozownika na wacik i przecieram nim całą twarz. Chociaż w instrukcji produktu napisano, że tonik należy obficie rozpylić na twarz, a następnie wmasować, to jednak nie czuję się komfortowo stosując tę metodę, dlatego nieco „zmodyfikowałam” sposób użycia. Chcę widzieć, że moja skóra jest czysta – a wacik pokazuje mi to dosłownie w postaci czarnych (lub kolorowych) plam na białym tle. Płyn jest jasnobrązowy, przezroczysty i wodnisty. Po ostatnim etapie oczyszczania skóra jest naprawdę wspaniała w dotyku. Nie odczuwam swędzenia ani napięcia, a jedynie miękkość, głębokie oczyszczenie aż do porów oraz gotowość do optymalnego wchłonięcia odżywczego kremu do twarzy.

Nachdem ich zuerst die Dr. Hauschka Reinigungsmilch und danach die Gesichtswaschcreme mit lauwarmem Wasser abgewaschen habe, sprühe ich etwa 6-7 Mal mit dem Pumpspender des Dr. Hauschka Gesichtstonikums auf ein Wattepad und fahre damit über das komplette Gesicht. Zwar steht in der Produktanleitung, dass man das Gesichtstonikum großzügig auf das Gesicht aufsprühen und dann andrücken soll, allerdings fühle ich mich mit dieser Art der Anwendung nicht wohl und habe die Benutzung daher etwas "abgewandelt". Ich möchte sehen, dass meine Haut rein ist - und das zeigt mir das Wattepad im wahrsten Sinne schwarz (bzw. bunt) auf weiß. Die Flüssigkeit ist hellbraun, durchsichtig und wässrig. Meine Haut fühlt sich nach dem letzten Schritt der Hautreinigung richtig klasse an. Kein Jucken oder Spannen, sondern weich, porentief rein und bereit, um anschließend eine pflegende Gesichtscreme bestens aufzunehmen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski