Takaisin alkuun
Takaisin alkuun
Takaisin alkuun

Dr. Hauschka Kasvovesi

Elävöittää ja vahvistaa

Dr. Hauschka Kasvovesi tukee ihon luonnollisia puhdistus- ja uudistumisprosesseja, tarkentaa ihohuokosten ulkonäköä, tasapainottaa kosteus- ja öljypitoisuutta ja jättää ihon terveen näköiseksi ja tuntuiseksi, sävykkääksi ja säteileväksi. Kasvovesi on ihanteellinen päivittäinen hoitotuote normaalille, kuivalle ja herkälle iholle sekä iholle, joka tarvitsee uudistumista. Koostumus: Vesi- ja kasvovesi on koostumukseltaan ja koostumukseltaan sopiva: Anthyllisuute auttaa ihoa pysymään tasapainossa ja terveenä. Witch hazel -uute tukee ihon sävyä ja kimmoisuutta sekä tarkentaa ihohuokosia.

Alkuperäinen tuotenimi:

EAN / GTIN:

4020829005198

Toimituspaino:

AnweKäyttöndung:

Suihkuta aamu- ja iltapuhdistuksen jälkeen tasaisesti kasvoille, kaulalle ja dekolteelle ja painele sitten kevyesti ihoon.

Ainesosat/INCI:

Water (Aqua), Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Fragrance (Parfum)*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Citral*.
* Luonnollisista eteerisistä öljyistä.

Lisätiedot:

Vinkki: Miehet nauttivat kasvoveden käytöstä elvyttävänä aftershave-voiteena.

Natrue

Markkinoille saattava taho:

Wala Heilmittel GmbH, Dorfstr. 1, DE-73087 Bad Boll

info (ät) wala [piste] de
www.wala.world

Dr. Hauschka Kasvovesi () ostetaan usein yhdessä:

Tuotearvostelut

Arvostelu:

Olen käyttänyt tätä tuotetta yli 40 vuotta. Se on erittäin virkistävä iholle. Kesällä, kun on kuuma, suihkautan sitä yksinkertaisesti kasvoilleni viilentääkseni niitä.

Ich verwende dieses Produkt seit über 40 Jahren. Es ist sehr erfrischend für die Haut. Im Sommer, wenn es heiß ist, auch gerne mal einfach kühlend aufs Gesicht sprühen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen käyttänyt tonicia kasvovetenä jo vuosia ja tilaan sitä jatkuvasti uudelleen. Se rauhoittaa hyvin herkkää ihoani.

Benutze das Tonikum seit Jahren als Gesichtswasser und bestelle es immer wieder nach. Es beruhigt meine sehr empfindliche Haut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Loistavaa! Vihdoinkin jotain, joka auttaa kuivaa ihoani eikä pahenna ongelmaa. Koska se toimii "homeopaattisesti", olen käyttänyt sitä (noin 40 vuotta) ilman voidetta sen jälkeen. Tämän seurauksena ihoni ei ole tullut kuivemmaksi ja kuivemmaksi, kuten monien muiden ihonhoitosarjojen kanssa.

Super! Endlich etwas was meiner trockenen Haut hilft und das Problem nicht verschlimmert. Da es "homöopathisch" wirkt, benutze ich es (seit ca. 40 Jahren) ohne Creme hinterher. Dadurch wird seitdem meine Haut nicht immer trockener, wie es bei vielen anderen Pflegeserien war.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Punoitukseen taipuvainen ihoni hyväksyy tämän kasvoveden hyvin. Tuote todella tuoksuu puristetuille kasveille.

Meine zu Rötungen neigende Haut akzeptiert dieses Tonikum gut. Das Produkt riecht wirklich nach gepressten Pflanzen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Paras kasvovesi, jota olen koskaan käyttänyt iholleni.

The best facial toner I have ever used on my skin.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Kasvovoiteessa on ihanan kevyt tuoksu, sitä on helppo suihkuttaa iholle ja se levittyy hyvin miellyttävästi. Käytän sitä yökosteusvoiteena ja päivällä päivävoiteen alla. Ihoni kiittää minua ja minä kiitän Dr. Hauschkaa tästä ihanasta tuotteesta.

Das Gesichtstonikum hat eine schöne leichte Duftnote, lässt sich leicht auf die Haut aufsprühen und verteilt sich dadurch sehr angenehm. Ich benutze es als Nachtpflege, sowie tagsüber unter der Tagescreme. Meine Haut dankt es mir und ich Dr. Hauschka für dieses wunderbare Produkt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Dr. Hauschkan kasvovesi on ehdoton suosikkini. Rakastan sitä, että voin suihkuttaa kasvovettä suoraan kasvoilleni, joten en tuhlaa sitä. Se puhdistaa ihoni ja kosteuttaa samalla. Siinä on myös täysin miellyttävä tuoksu.

Das Gesichtstonikum von Dr. Hauschka ist mein absoluter Liebling. Ich finde es super, dass ich das Tonikum direkt aufs Gesicht aufsprühen kann und somit nichts davon verschwende. Es reinigt meine Haut und spendet gleichzeitig Feutigkeit. Außerdem hat es einen total angenehmen Duft.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen jo koukussa. Vähän aikaa sitten aloin suihkuttaa kasvovettä kasvoilleni ja dekolteelleni aamuin ja illoin. Koska en käytä yöllä voidetta, minusta tuntuu, että ihoni näyttää paremmalta ja ruusuisemmalta tonicin käytön jälkeen. Ainoa asia, jota kaipaan, on kansi, jos olet matkoilla ja suihke saattaa kadota matkalaukkuun.

Bin bereits süchtig. Habe vor nicht so langer Zeit angefangen, das Tonikum morgens und abends auf Gesicht und Dekollete zu sprühen. Da ich Nachts keine Creme benutze, habe ich das Gefühl, dass die Haut nach dem Tonikum besser und rosiger ausschaut. Mir fehlt nur ein Deckel, wenn man verreist und der Sprüher eventuell im Koffer verdrückt werden könnte.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

All-rounderini 365 päivää kesällä ja talvella. Kosteuttaa minua hyvin ja puhdistaa myös kasvoni.

Sommer wie Winter mein Alllrounder für 365 Tage. Spendet mir gut Feuchtigkeit und reinigt mein Gesicht zusätzlich.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Hienoa, olen käyttänyt Hauschka Toneria jo pitkään, ei ole mitään parempaa minulle.

Super, das Hauschka Tonikum benutze ich schon sehr lange, für mich gibt es nichts besseres.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Fantastinen tuote, olen käyttänyt sitä vuosia ja olen erittäin tyytyväinen, en aio vaihtaa....

Fantastic product, have used it for years and am very happy, no plans to change...

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen erittäin tyytyväinen tähän tuotteeseen jo muutaman käyttökerran jälkeen. Käytän sitä yhdessä kasvomaidon kanssa. Yhdistelmäihoni sietää sitä erittäin hyvin (toisin kuin muut). Iho näyttää raikkaammalta ja sileämmältä. Tuoksu on luonnollinen ja tunne suihkautuksen jälkeen on erittäin hyvä.

Schon nach ein paar Anwendungen bin ich sehr zufrieden mit diesem Produkt. Ich benutze es im Zusammenhang mit der Gesichtsmilch. Meine Mischhaut verträgt sie sehr gut (im Gegensatz zu anderen). Die Haut wirkt frischer und glatter. Der Duft ist natürlich und das Gefühl nach dem Aufsprühen sehr gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

En voi elää ilman sitä. Sopii erinomaisesti herkälle tai kuivalle iholle. Se kirjaimellisesti käänsi herkän ihoni ympäri ja muutti sen normaaliksi ihoksi.

I can't live without it. Great for sensitive or dry skin. It literally turned my sensitive skin around and changed to normal skin.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen käyttänyt kasvovettä jo muutaman vuoden ajan ja olen itse asiassa melko tyytyväinen siihen. Tuoksu on hieman liian yrttinen minulle, mutta olen jo tottunut siihen Dr. Hauschkan tuotteista. Siedän mielelläni tuotteiden lääkkeellisiä tuoksuja, koska tiedän, että tuotteissa käytetään vain laadukkaita luonnontuotteita. Suihkutan kasvovettä suoraan kasvoille aamuin ja illoin puhdistuksen jälkeen ja painan nesteen sitten molemmilla käsillä kasvoilleni. Tämä vaikuttaa virkistävästi ja vahvistaa ihoani. Siedän myös ainesosia ongelmitta. Arvostelen siis tonicin neljällä tähdellä. Yksi piste pois tuoksun vuoksi.

Ich verwende das Gesichtstonikum bereits seit einigen Jahren und bin eigentlich ganz zufrieden damit. Der Geruch ist mir zwar etwas zu kräuterig, aber das bin ich von Dr. Hauschka ja bereits gewohnt. Die medizinischen Düfte der Produkte nehme ich gerne in Kauf, da ich weiß, dass dafür nur hochwertige Naturprodukte verwendet werden. Ich sprühe mir das Tonikum morgens und abends nach der Reinigung direkt ins Gesicht und drücke die Flüssigkeit dann mit beiden Händen an. Das wirkt erfrischend und stärkt meine Haut. Auch die Inhaltsstoffe vertrage ich ohne Probleme. Ich bewerte das Tonikum deswegen mit vier Sternen. Ein Punkt Abzug wegen dem Duft.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Vesi on Dr. Hauschkan ihonhoitosarjan toinen vaihe (puhdistuksen jälkeen), ja se auttaa vahvistamaan ja uudistamaan ihoa. Ruskehtavaa nestettä suihkutetaan lasisen pumppupullon kautta suoraan kasvoille ja painellaan kevyesti ihoon (tällä on aina todella virkistävä ja elvyttävä vaikutus). Tonicissa on erittäin miellyttävä (minusta) kirpeän yrttien tuoksu. Pidän tuotteesta todella paljon ja olen käyttänyt Dr. Hauschkan koko ihonhoitosarjaa jo useamman vuoden ajan, myös Rose Light -päivävoidetta ja -vartalovettä. Olen enemmän kuin tyytyväinen merkkiin ja suosittelen sitä aina kaikille. Ehdoton ostosuositus!!!!

Das Tonikum ist Schritt Zwei der Pflegeserie von Dr. Hauschka (nach dem Reinigen) und hilft, die Haut zu stärken und sich selbst zu regenerieren. Die bräunliche Flüssigkeit wird dabei durch eine Pumplasche aus Glas direkt ins Gesicht gesprüht und dort vorsichtig in die Haut eingedrückt (das wirkt immer richtig erfrischend und belebend). Das Tonikum hat einen (für mich) sehr angenehmen Duft nach herben Kräutern. Ich mag das Produkt sehr gerne und verwende die komplette Pflegeserie von Dr. Hauschka seit mehreren Jahren, also auch Waschcreme und Tagescreme Rose leicht. Bin mit der Marke mehr als zufrieden und empfehle sie immer jedem weiter. Unbedingte Kaufempfehlung!!!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Vesi on sopiva iholleni. Levitä kasvoille puhdistuksen jälkeen ja voit tuntea kasvosi mukaviksi, pehmeiksi ja raikkaiksi. Rakastan sitä.

The toner is suitable for my skin. Apply on face after cleaning and you can feel your face comfortable, soft and fresh. Love it.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

olen käyttänyt koko Dr. Hauschkan ihonhoitosarjaa jo vuosia. minulle ei ole mitään parempaa, joka antaa minulle terveen ja "onnellisen" ihon.

ich verwende die gesamte pflegeserie von dr hauschka seit jahren. für mich gibt es nichts besseres, was mir eine gesunde und 'zufriedene' haut beschert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Kun olen ensin pessyt Dr. Hauschka Cleansing Milk -puhdistusmaidon ja sen jälkeen kasvoveden haalealla vedellä, suihkutan Dr. Hauschka Facial Toner -kasvovettä noin 6-7 kertaa pumpun avulla vanulapulle ja levitän sitä koko kasvoille. Vaikka tuotteen ohjeissa sanotaan, että kasvovettä pitäisi suihkuttaa runsaasti kasvoille ja painella sitten, en tunne tätä käyttöä mukavaksi ja olen siksi "muokannut" sen käyttöä jonkin verran. Haluan nähdä, että ihoni on puhdas - ja vanulappu näyttää sen minulle kirjaimellisesti mustana (tai värillisenä) valkoisella. Neste on vaaleanruskeaa, läpinäkyvää ja vetistä. Ihoni tuntuu todella hyvältä ihonpuhdistusprosessin viimeisen vaiheen jälkeen. Ei kutinaa tai kiristystä, vaan pehmeä, huokosia myöten puhdas ja valmis imemään kosteuttavaa kasvovoidetta.

Nachdem ich zuerst die Dr. Hauschka Reinigungsmilch und danach die Gesichtswaschcreme mit lauwarmem Wasser abgewaschen habe, sprühe ich etwa 6-7 Mal mit dem Pumpspender des Dr. Hauschka Gesichtstonikums auf ein Wattepad und fahre damit über das komplette Gesicht. Zwar steht in der Produktanleitung, dass man das Gesichtstonikum großzügig auf das Gesicht aufsprühen und dann andrücken soll, allerdings fühle ich mich mit dieser Art der Anwendung nicht wohl und habe die Benutzung daher etwas "abgewandelt". Ich möchte sehen, dass meine Haut rein ist - und das zeigt mir das Wattepad im wahrsten Sinne schwarz (bzw. bunt) auf weiß. Die Flüssigkeit ist hellbraun, durchsichtig und wässrig. Meine Haut fühlt sich nach dem letzten Schritt der Hautreinigung richtig klasse an. Kein Jucken oder Spannen, sondern weich, porentief rein und bereit, um anschließend eine pflegende Gesichtscreme bestens aufzunehmen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Keskimääräinen arvio 4.95 alkaen 5 tähteä perustuu 19 arvostelua

Kirjoita oma arvostelu
Takaisin alkuun
Vieritä ylös