Cosmoveda Eko woda z kwiatów róży, 250 ml: Jednostka: 250 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika T.

: Data opinii: środa, 29 kwietnia 2020

Smoothie z puree truskawkowego, wody z płatków róży i syropu z kwiatów czarnego bzu. Idealne na lato!

Smoothie aus pürierten Erdbeeren, Rosenblütenwasser und Holunderblütensirup. Super im Sommer!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Carolina S.

: Data opinii: środa, 9 maja 2018

Wspaniała woda różana bez żadnych dodatków (oprócz wody, oczywiście). Już sam jej zapach jest balsamem dla mojej duszy. Prawdziwa przyjemność. Nie tylko świetnie sprawdza się w deserach, ale także wzbogaca smak mojej wody pitnej.

Ein super Rosenwasser ohne irgend welche Zusätze (ausser Wasser natürlich). Schon allein der Duft ist Balsam für meine Seele. Eine wahre Wohltat. Es macht sich nicht nur in Süßspeisen gut, sondern verfeinert auch mein Trinkwasser.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karl J.

: Data opinii: poniedziałek, 8 stycznia 2018

Ma naprawdę wspaniały smak – i delikatny zapach. Gorąco polecam!

Es hat ein richtig gutes Aroma -und einen feinen Duft. Kann man nur empfehlen!.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Baerbel H.

: Data opinii: poniedziałek, 31 lipca 2017

Cudownie pachnąca woda różana. Mój ulubiony napój na upały: zmiksować arbuza, przecedzić sok przez sitko, dodać odrobinę wody różanej, schłodzić i delektować się!!! Ewentualnie dodać listeczek świeżej mięty... Albo szczyptę cynamonu.

Herrlich duftendes Rosenwasser. Mein derzeitiges Lieblingsgetraenk bei grosser Hitze: Wassermelone puerieren, Saft durch ein Sieb, eine kleine Portion Rosenwasser hinein,kuehl stellen und geniessen !!! Eventuell ein Blaettchen frische Minze dazu.... Oder eine Prise Zimt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Charlotte E.

: Data opinii: czwartek, 9 marca 2017

Woda różana działa na moją skórę bardzo kojąco. A zapach jest po prostu cudowny.

Das Rosenwasser wirkt auf meiner Haut sehr beruhigend. Und der Duft ist einfach herrlich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Doris S.

: Data opinii: wtorek, 28 lutego 2017

Najpierw zamówiłam wodę pomarańczową. Ta już mnie zachwyciła. Musiałam więc koniecznie wypróbować też wodę różaną i do tej pory jej nie porzuciłam. Dodaje charakteru każdemu napojowi i pachnie cudownie orzeźwiająco. To prawdziwa atrakcja na każdym przyjęciu.

Hatte zuerst das Orangenwasser bestellt. Davon war ich ja schon begeistert gewesen. Also musste ich auch unbedingt mal das Rosenwasser ausprobieren und bin bis jetzt dabei geblieben. Es peppt jedes Getränk auf und riecht herrlich erfrischend. Ein absolutes Highliht auf jeder Dinner Party.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Christa K.

: Data opinii: poniedziałek, 27 lutego 2017

Od dawna używam tej wody różanej do celów kosmetycznych i jestem nią zachwycona.

Ich nutze dieses Rosenwasser schon lange für kosmetische Zwecke und bin begeistert.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Mila S.

: Data opinii: środa, 21 września 2016

Wow. Jestem zachwycona!! Zawsze kupowałam wodę różaną w indyjskim sklepie spożywczym, dopóki nie znalazłam jej w Violey. Zapach Cosmoveda jest o wiele intensywniejszy, a cena znacznie niższa. Zdecydowanie polecam. Daję pełną ocenę.

Wow. Ich bin begeistert !! Habe mein Rosenwasser immer in einem indischen Lebensmittelgeschäft gekauft bis ich es bei Violey gefunden habe. Der Duft von Cosmoveda ist viel intensiver und wesentlich preisgünstiger. Kann ich absolut nur weiter empfehlen. Von mir gibt es volle Punktzahl.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Erik N.

: Data opinii: wtorek, 19 kwietnia 2016

Ma wspaniały aromat i jest bardzo wydajny. Wystarczy naprawdę niewiele, by rozkoszować się aromatem róży. Dodałam go do mojego domowego likieru. W weekend zamierzam upiec ciasto. Zobaczymy, czy się uda. Jestem jednak pełna nadziei.

Es hat ein super Aroma und ist sehr ergiebig. Man benötigt nur recht wenig, um in den Genuss des Rosen-Aromas zu kommen. Habe es in meinen selbstgemachten Likör gegeben. Am Wochenende wird gebacken. Wollen doch mal sehen, ob es auch gelinkt. Bin aber zuversichtlich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Irene Z.

: Data opinii: środa, 30 grudnia 2015

Kiedy niedawno zostałam zaproszona na obiad przez znajomą, na stole pojawiły się bardzo egzotyczne potrawy. Mieszkała ona przez kilka lat w Indiach i chciała zapoznać mnie z tamtejszą kuchnią. Wszystko było niezwykle smaczne. Kiedy jednak deser smakował jak róże, musiałam jednak zapytać o to dokładniej. Moja znajoma pokazała mi wtedy używaną wodę różaną i podała mi odpowiedni przepis. Wcześniej nie wierzyłabym, że coś takiego może smakować tak dobrze. W najbliższych tygodniach chciałabym tym zaskoczyć moją rodzinę, dlatego dzisiaj zamówiłam wodę różaną. Smakuje naprawdę bardzo dobrze.

Als ich neulich von einer Bekannten zum Essen eingeladen wurde, kamen sehr exotische Speisen auf den Tisch. Sie hat mehrere Jahre in Indien gelebt und wollte mir die dortige Küche näherbringen. Alles war überaus köstlich. Als der Nachtisch dann aber nach Rosen schmeckte, musste ich doch noch einmal genauer nachfragen. Meine Bekannte zeigte mir daraufhin das verwendete Rosenwasser und gab mir das entsprechende Rezept mit. Ich hätte vorher nicht geglaubt, dass so etwas so gut schmecken kann. In den nächsten Wochen möchte ich meine Familie damit überraschen und habe mir deswegen heute auch das Rosenwasser bestellt. Schmeckt wirklich sehr gut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Laura M.

: Data opinii: piątek, 4 września 2015

Ma wiele zastosowań, dobrze smakuje i pachnie. Za tak niską cenę otrzymuje się naprawdę świetny produkt.

Vielseitig einsetzbar, schmeckt und riecht gut. Für den kleinen Preis erhält man wirklich ein top Produkt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Susanne B.

: Data opinii: czwartek, 9 kwietnia 2015

Bardzo niedrogi i przyjemnie pachnący hydrolat; do tej pory używałam wody różanej marki Khadi, ale ta niedroga alternatywa bardzo mi się podoba

Sehr günstiges und gut duftendes Hydrolat, bisher hatte ich das Rosenwasser von Khadi, finde diese günstige Alternative sehr gut

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Cara M.

: Data opinii: poniedziałek, 2 lutego 2015

Przyjemny zapach róż, a także ogólna jakość: ocena BARDZO DOBRA!

Qualitätsmäßig angenehmer Rosenduft, aber auch allgemeine Qualität: Note SEHR GUT!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Rosalie T.

: Data opinii: środa, 20 sierpnia 2014

Woda różana Cosmoveda jest dla mnie zdecydowanym faworytem wśród wszystkich rodzajów wody różanej. Ponieważ od lat używam jej w ogromnych ilościach, wypróbowałam już kilka różnych marek. Ta od Cosmoveda ma bardzo aromatyczny zapach. Gdy tylko otworzy się butelkę, uderza nas jej urzekający zapach. Używam go głównie w kuchni do wzbogacania potraw. Niewielka ilość dodana do napoju lub kilka kropli do sosu sałatkowego dają niesamowity efekt. Smak jest bardzo pyszny i działa na mnie orzeźwiająco. Kolejną zaletą wody różanej Cosmoveda jest przystępna cena.

Das Cosmoveda Rosenwasser ist für mich der klare Favorit unter den Rosenwassern. Da ich Rosenwasser seit Jahren in rauen Mengen verwende, habe ich auch schon einige Sorten ausprobiert. Das von Cosmoveda riecht sehr aromatisch. Sobald man die Flasche öffnet, strömt einem der betörende Geruch entgegen. Ich verwende es überwiegend in der Küche zur Verfeinerung von Lebensmittel. Ein kleiner Schuss ins Getränk oder ein paar Tropfen in das Salatdressing haben eine enorme Wirkung. Der Geschmack ist sehr lecker und hat eine erfrischende Wirkung auf mich. Ein weiterer Vorteil des Cosmoveda Rosenwassers ist der erschwingliche Preis.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Melanie P.

: Data opinii: czwartek, 14 sierpnia 2014

Wspaniałe – ta woda różana jest dla mnie o niebo lepsza niż inne wody różane, które już miałam (np. marki Khadi); zaraz po otwarciu butelki unosi się ten cudownie świeży, naturalny zapach róży – po prostu marzenie! Używam jej głównie jako wody oczyszczającej do twarzy – zmiękcza skórę, odświeża i nadaje jej promienny wygląd.

Herrlich - dieses Rosenwasser ist für mich um längen besser als andere Rosenwasser die ich schon hatte (z. B. von Khadi), sobald man die Flasche öffnet strömt dieser herrlich frische natürliche Rosenduft einem entgegen, ein Traum! Ich verwende es vorwiegend als Reinigungswasser für das Gesicht, es macht die Haut zart, erfrischt und zaubert einen klaren Teint.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Clara I.

: Data opinii: czwartek, 3 lipca 2014

Woda różana jest cudowna. Dowiedziałam się o niej od przyjaciółki, która używa jej od wielu lat. Wszystko zaczęło się od tego, że dodała ją do szklanki wody pitnej. Zapach był urzekający. Byłam tak zachwycona, że od razu ją kupiłam. Od tamtej pory używam jej codziennie. Dodaję ją jednak nie tylko do napojów, ale także do różnych potraw. Sałatki są szczególnie smaczne, gdy przed podaniem skropi się je kilkoma kroplami wody różanej. Nie używałam jej jeszcze jako kosmetyku, ale zamierzam to wypróbować w najbliższym czasie.

Das Rosenwasser ist wunderbar. Ich habe den Tipp von einer Freundin bekommen, die es seit vielen Jahren verwendet. Angefangen hat alles, indem sie mir ein Glas Trinkwasser mit Rosenwasser verfeinert hat. Der Duft war betörend. Ich war dermaßen begeistert, dass ich es mir sofort gekauft habe. Mittlerweile verwende ich es täglich. Ich nehme es allerdings nicht nur bei Getränken, sondern auch in verschiedenen Speisen. Besonders lecker werden Salate, wenn man sie mit einigen Tropfen Rosenwasser vor dem Serviere beträufelt. Noch nicht verwendet habe ich es als Kosmetik, aber das will ich in absehbarer Zeit auch einmal ausprobieren.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski