Amanprana Shangri-La Orac - serum na dzień, 50 ml: Jednostka: 50 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ursula W.

: Data opinii: niedziela, 24 listopada 2024

To wspaniałe serum. Rano wyglądam, jakbym została pocałowana przez słońce. Skóra promienieje. Jak dotąd nie znalazłam żadnego podobnego serum. Jestem bardzo zadowolona i mogę je polecić.

Es ist ein wunderbares Serum. Morgens sehe ich aus, als wäre ich von der Sonne geküsst. Die Haut strahlt. Ich habe bisher kein vergleichbares Serum gefunden. Bin sehr zufrieden und kann es weiter empfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Christine M.

: Data opinii: sobota, 23 listopada 2024

Świetny produkt, zapewnia doskonałą pielęgnację i ochronę całej twarzy. Nakładam go po kremie na dzień.

Ausgezeichnetes Produkt, super Pflege und Schutz für das ganze Gesicht. Ich trage es nach der Tagescreme auf.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karen D.

: Data opinii: niedziela, 4 grudnia 2022

Ten olejek to dla mnie najlepszy produkt do pielęgnacji skóry.

Dieses Öl ist für mich das Beste, was es für die Haut gibt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

2 od 5 gwiazdek

: 2 Gwiazdki Opinia użytkownika Tina P.

: Data opinii: sobota, 4 czerwca 2016

Wypróbowałam już kilka serum. To mnie bardzo rozczarowało, biorąc pod uwagę tak wysoką cenę. Niestety nie nadaje się do bardzo wrażliwej skóry, takiej jak moja. Zapach wydaje mi się bardzo intensywny – przypomina orientalne przyprawy i zioła. Do tego dochodzi bardzo wysoka cena… Za tę kwotę bez problemu można kupić inne, bardzo wysokiej jakości olejki do twarzy w niższej cenie.

Hab schon einige Seren ausprobiert. Dieses finde ich sehr enttäuschend für diesen hohen Preis. Für sehr sensible Haut wie meine leider nichts. Den Geruch finde ich sehr stark nach orientalischen Gewürzen und Kräutern. Zudem dafür ein sehr hoher Preis.......da bekommt man auch locker andere sehr hochwertige Öle fürs Gesicht günstiger.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Erika H.

: Data opinii: piątek, 20 maja 2016

Bardzo dobrze tolerowany przez skórę!! Nie powoduje pieczenia ani swędzenia. Stosuję go na całą twarz, a moja skóra mi za to dziękuje.

Super hautverträglich!! Kein Brennen, kein Jucken. Ich verwende es für das komplette Gesicht und meine Haut dankt es mir.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Veronika B.

: Data opinii: czwartek, 29 października 2015

Najlepszy olejek do skóry, jaki kiedykolwiek miałam! Nadaje się nie tylko do pielęgnacji skóry wokół oczu, ale także do całej twarzy. Jest bardzo wydajny, więc cena jest jak najbardziej uzasadniona. Jestem bardzo zadowolona i ciągle go kupuję. Zimą w ciągu dnia nakładam na niego krem, a na noc stosuję tylko olejek. Osobiście bardzo podoba mi się również zapach tego produktu.

Bestes Hautöl, das ich jemals hatte! Geht nicht nur an der Augenpartie, sondern fürs ganze Gesicht. Hält lange, so dass der Preis durchaus angemessen ist. Bin sehr zufrieden und kaufe es immer wieder nach. Benutze im Winter eine Creme tagsüber darüber, nachts nur das Öl. Mir persönlich gefällt auch der Geruch des Produktes sehr.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Linda G.

: Data opinii: piątek, 14 sierpnia 2015

To naprawdę świetny produkt! Używam tego serum również wokół ust, bo mam tam kilka zmarszczek mimicznych. To prawda, że na początku trzeba się przyzwyczaić do zapachu serum, ale najważniejsze, że działa! ;-)

Wirklich ein sehr gutes Produkt! Ich benutze das Serum auch um die Lippen herum, da ich ein paar Mimikfältchen habe. Es stimmt schon dass man sich an den Geruch des Serums erstmal gewöhnen muss, doch Hauptsache es wirkt! ;-)

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Lulu J.

: Data opinii: poniedziałek, 15 czerwca 2015

Jestem bardzo zadowolona z tego serum, którego używam na całą twarz i okolice oczu. Nie powoduje pieczenia ani nie pozostawia tłustej warstwy w oczach. Uważam też, że sprawia, że skóra wokół oczu wygląda na promienną i nawilżoną. Na to nakładam krem.

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Serum, das ich für das ganze Gesicht und die Augenpartie benutze. Brennt oder fettet nicht in den Augen. Ich finde auch, dass es die Augenpartie strahlend und durchfeuchtet aussehen lässt. Ich benutze eine Creme drüber.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Eveline T.

: Data opinii: niedziela, 14 czerwca 2015

Niestety nie mi to pasowało, pojawiły się po tym małe pryszczki, a do tego ma bardzo ostry zapach!

Ist mir leider nicht bekommen, habe kleine Pickelchen davon erhalten, außerdem riecht es sehr streng !

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karin H.

: Data opinii: niedziela, 8 marca 2015

Wspaniały produkt – używam go od 4 lat i bardzo mi się podoba. Bardzo podoba mi się też korzystna cena w sklepie Violey, więc zamawiam ten fantastyczny olejek właśnie tutaj.

Ein wunderbares Produkt - ich benutze es seit 4 Jahren und ich liebe es. Toll finde ich auch den guten Preis bei Violey, so dass ich dieses phantastische Öl gleich hier bestelle.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tom O.

: Data opinii: środa, 11 lutego 2015

Naprawdę świetny produkt, zdecydowanie godny polecenia. Chętnie zrobię u was kolejne zakupy wkrótce.

Super tolles Produkt, absolut empfehlenswert. Ich kaufe gerne bald wieder ein.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Irene V.

: Data opinii: wtorek, 23 września 2014

Wspaniały olejek (serum) do pielęgnacji skóry wokół oczu, twarzy i szyi. Mam dojrzałą skórę i czasami używam wyłącznie tego produktu – nie odczuwam suchości, nawet po 12 godzinach. Skóra jest rzeczywiście wygładzona i wygląda bardzo świeżo. Zmarszczki z czasem znikają, a drobne niedoskonałości nie pojawiają się tak szybko, jak w przypadku niektórych kremów. Ponieważ produkt jest bardzo wydajny, stosunkowo wysoka cena jest w pełni uzasadniona. Jestem całkowicie zachwycona.

Ein wunderbares Öl (Serum) für Augenkonturen, Gesicht und Hals. Habe reife Haut und benutze es manchmal ausschließlich, es entsteht kein Trockenheitsgefühl, nicht einmal nach 12 Stunden. Die Haut wird tatsächlich geglättet und sieht sehr frisch aus. Fältchen verschwinden mit der Zeit und kleine Hautunreinheiten entstehen nicht so schnell wie bei manchen Cremes. Da es sehr ergiebig ist, ist der relativ hohe Preis durchaus gerechtfertigt. Ich bin restlos begeistert.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Gerwing K.

: Data opinii: wtorek, 16 września 2014

Wspaniały, pielęgnujący, dobrze tolerowany, o delikatnym zapachu, doskonałej jakości i kojący produkt. Uwielbiam go!

Wunderbares, pflegendes, verträgliches, dezent riechendes, qualitativ einwandfreies, wohltuendes Produkt. Ich liebe es!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Inga H.

: Data opinii: czwartek, 3 lipca 2014

To niezwykły olejek, który moja skóra bardzo dobrze toleruje. Jego wysoka zawartość olejków pielęgnacyjnych po prostu dobrze wpływa na moją skórę. Chociaż olejek ten jest przeznaczony raczej dla skóry suchej, nawet ja, mając cerę mieszaną, dobrze go toleruję. Nie potrzebuję go jednak dużo. Wystarczy mi kilka kropli, a moja skóra otrzymuje niezbędne nawilżenie. Moja żona również jest nim zachwycona. To ona mi go poleciła i dała trzy krople do wypróbowania. Zapach olejku nie przeszkadza mi. Ożywia mnie przy każdym użyciu.

Es ist ein ungewöhnliches Öl, das von meiner Haut sehr gut vertragen wird. Sein hoher Anteil an pflegenden Ölen tut meiner Haut einfach nur gut. Auch wenn das Öl sich eher an trockene Haut richtet, kann sogar ich mit einer Mischhaut das Öl gut vertragen. Ich brauche davon aber nicht viel. Mir reichen wenige Tropfen aus und meine Haut hat die Feuchtigkeit, die sie braucht. Auch meine Frau ist davon begeistert. Sie brachte mich erst darauf und gab mir drei Tropfen zum Probieren. Den Geruch des Öles finde ich nicht störend. Er belebt mich bei jeder Anwendung.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Uli L.

: Data opinii: wtorek, 27 maja 2014

... uwielbiam to..... ))))). Mam ponad 60 lat i gorąco to polecam.

... ich liebe es..... ))))). Ich bin über 60 und ich kann es nur weiterempfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Stefanie S.

: Data opinii: poniedziałek, 12 maja 2014

Serum ma zapach, do którego trzeba się przyzwyczaić, ale po krótkim czasie uważam go za bardzo przyjemny. Serum dobrze się rozprowadza i szybko się wchłania. Skóra wygląda na bardzo zadbaną. Na opakowaniu jest jednak napisane, że serum dobrze działa na zmarszczki wokół oczu. Niestety, stosowanie go bezpośrednio pod okiem spowodowało u mnie reakcję niepożądaną.

Das Serum hat einen gewöhnungsbedürftigen Geruch, aber ich empfinde ihn nach kurzer Gewöhnung als sehr angenehm. Das Serum lässt sich gut verteilen und zieht schnell ein. Die Haut wirkt sehr gepflegt. Allerdings steht auf der Verpackung, dass das Serum gut bei Augenfältchen hilft. Die Anwendung direkt unter dem Auge hat bei mir leider zu Unverträglichkeiten geführt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Daniela K.

: Data opinii: środa, 9 kwietnia 2014

Olejek do skóry, który zbiera wiele pochwał w środowisku blogerów zajmujących się kosmetykami naturalnymi: moim zdaniem słusznie! Zauważam na mojej skórze niesamowity efekt wygładzający, a moja 35-letnia skóra mieszana dobrze go toleruje i nie powoduje powstawania wyprysków. Bardzo dobrze znoszę ten olejek również w okolicach oczu, jednak należy nakładać go w bardzo niewielkiej ilości, w przeciwnym razie może dostać się do oczu. Olejki eteryczne również dobrze toleruję, ale osoby o wrażliwej skórze powinny najpierw przetestować ten olejek.
Ponieważ buteleczka zawiera aż 50 ml, wysoka cena jest moim zdaniem uzasadniona w porównaniu z innymi wysokiej jakości olejkami do skóry. Dzięki pipecie olejek nakłada się bardzo oszczędnie i prawdopodobnie wystarczy na bardzo długo! Zapach jest bardzo intensywny, ziołowy, przypominający łąki pełne chabrów. Lubię ten zapach, ale uważam, że jest nieco zbyt dominujący.

In der Naturkosmetik-Bloggerwelt viel gelobtes Hautöl: zurecht wie ich finde! Ich stelle einen unglaublich glättenden Effekt auf meine Haut fest und meine 35j. Mischhaut verträgt das Öl auch gut ohne mit Unreinheiten zu reagieren. An den Augen vertrage ich das Öl auch sehr gut, allerdings sollte mensch sehr wenig auftragen, sonst kriecht es in die Augen. Die ätherischen Öle vertrage ich auch, aber empfindliche Menschen sollten das Öl erstmal vorher testen .
Da die Flasche ganze 50 ml enthält ist der hohe Preis im Vergleich zu anderen hochwertigen Hautölen meiner Meinung nach gerechtfertigt. Mit der Pipette lässt das Öl sich sehr sparsam auftragen und wird wahrscheinlich sehr lange halten! Der Geruch ist sehr intensiv, kräutrig bis Kornblumenwiesen-mäßig. Ich mag den Duft, finde ihn aber ein wenig dominant.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Astrid F.

: Data opinii: środa, 11 września 2013

To serum jest po prostu rewelacyjne. Naprawdę pomaga mi w walce z drobnymi zmarszczkami wokół oczu i jest niezwykle wydajne – wystarczy zaledwie kilka kropli. Zapach wydaje mi się bardzo korzenny, po prostu wspaniały.

Das Serum ist einfach spitze. Es hilft mir tatsächlich bei meinen kleinen Fältchen um die Augen und ist wahnsinnig ergiebig, wenige Tropfen genügen schon. Den Duft finde ich sehr würzig, einfach toll.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Grundmann E.

: Data opinii: sobota, 27 lipca 2013

To serum działa natychmiastowo i zapewnia przyjemne uczucie. Wypróbowałam już kilka produktów przeznaczonych do pielęgnacji wrażliwej skóry wokół oczu i uważam, że tym razem znalazłam najlepszy.

Dieses Serum wirkt sofort und sorgt für ein angenehmes Gefühl. Schon mehrere Produkte haben ich für den empfindlichen Augenbereich ausprobiert und denke, dass ich jetzt das Beste gefunden habe.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Constanze W.

: Data opinii: poniedziałek, 29 kwietnia 2013

Olejek do twarzy „Shangri La” marki Amanprana wyraźnie dobrze wpłynął na skórę wokół moich oczu; dobrze się wchłania i nie „rozlewa się”. Produkt jest bardzo wydajny – wystarczy po jednej kropli na każdą stronę twarzy. Buteleczka z pipetą ułatwia precyzyjne dozowanie. Zapach mieszanki olejków eterycznych jest jednak bardzo specyficzny, choć
po krótkim czasie na skórze staje się już niewyczuwalny.

Das Amanprana Gesichtsöl "Shangri La" hat meiner Augenpartie sichtlich gut getan, es zieht gut ein und "kriecht" nicht. Die Anwendung ist sehr sparsam, je 1 Tropfen pro Seite reicht aus. Es lässt sich mit der Pipettenflasche gut dosieren. Allerdings ist der Duft der ätherischen Ölmischung sehr speziell, obwohl dieser
nach kurzer Zeit auf der Haut nicht mehr wahrnehmbar ist.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski