Logona Age Protection Nachtcrème, 50 ml: Eenheid: 50 ml

3 van 5 sterren

: 3 Sterren Beoordeling van Monika P.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 14 augustus 2024

De nachtcrème is erg stevig en een beetje te vet. Ondanks een droge huid wordt hij niet voldoende geabsorbeerd.

Die Nachtcreme ist sehr fest und etwas zu fetthaltig. Trotz trockener Haut zieht sie nicht genügend ein.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Vesna I.

: Beoordelingsdatum: Maandag 31 juli 2023

Zeer aangenaam qua consistentie en geur, en voelt goed aan op de huid.

Sehr angenehm in Konsistenz und Geruch, und fühlt sich gut an auf der Haut.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

3 van 5 sterren

: 3 Sterren Beoordeling van Ulrike E.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 13 december 2018

Nou. Ik was lange tijd blij met de 24h-vloeistof uit deze serie, die Logona helaas niet meer produceert. Deze fluid was een geweldige moisturizer en de prijs-kwaliteitverhouding klopte voor mij. Er is geen opvolger, het doel van de fabrikant lijkt te zijn om meerdere producten te gebruiken voor hetzelfde resultaat, die dan aanzienlijk duurder zijn. De dagcrème in combinatie met de nachtcrème heeft mij totaal niet overtuigd. Vooral de neus-mondrimpel had het zwaar te verduren.

Naja. Ich war lange mit dem 24h Fluid von dieser Serie glücklich, welches Logona leider nicht mehr produziert. Dieses Fluid hat toll Feuchtigkeit gespendet und es stimmte für mich das Preis-Leistungsverhältnis. Es gibt kein Nachfolgeprodukt, das Ziel des Herstellers scheint zu sein, für das gleiche Ergebnis mehrere Produkte zu nutzen, die dann aber auch deutlich teurer sind. Die Tagescreme in der Verbindung mit der Nachtcreme haben mich gar nicht überzeugt. Die Nasen-Mund Falte hat besonders gelitten.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Regina P.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 13 december 2017

Aangezien ik een erg droge gezichtshuid heb, ben ik erg tevreden met dit product.

Da ich sehr trockene Gesichtshaut habe, bin ich mit diesem Produkt sehr zufrieden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Beate W.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 5 december 2017

Ik gebruik de crème graag, hij is ook erg zuinig. Mijn huid voelt goed aan. Ik kan niet zeggen of de crème echt helpt tegen rimpels. Het is in ieder geval goed voor de rijpere huid.

Ich verwende die Creme gerne, sie ist auch sehr ergiebig. Meine Haut fühlt sich gut an. Ob die Creme tatsächlich gegen Falten hilft, kann ich nicht sagen. Jedenfalls tut sie reifer Haut gut.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Sonja S.

: Beoordelingsdatum: Zondag 5 maart 2017

De crème maakt de huid mooi en trekt snel in. Ik ben zeer tevreden en zal hem opnieuw bestellen.

Die Creme macht ein schönes Hautbild, zieht schnell ein. Ich bin sehr zufrieden und werde sie wieder bestellen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

3 van 5 sterren

: 3 Sterren Beoordeling van Gudrun Z.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 3 februari 2016

Omdat mijn merk aquabio niet verkrijgbaar was, ben ik overgestapt op Logona. Ik heb al eerder producten van Logona gebruikt en ik waardeer dit merk echt. De Age Protection nachtcrème was echter slechts een noodoplossing - hij trekt goed in, heeft een subtiele geur - maar de beschermende functie was te zwak voor mijn behoeften. Ik heb een echt rijke crème nodig omdat ik een droge en gestreste huid heb. Ik moest twee keer zoveel als normaal aanbrengen om een beschermend en huidontspannend effect te krijgen; zelfs dat was onvoldoende.
Conclusie voor mij: Niet aan te raden voor de rijpere huid, want het is niet voedend genoeg en niet intensief genoeg. Ik ben erg blij dat mijn aquabio crèmes weer verkrijgbaar zijn.

Da meine Marke aquabio nicht lieferbar war, bin ich auf Logona umgestiegen. Artikel von Logona habe ich schon früher benutzt und schätze dieses Label. Allerding war die Age Protection Nachtcreme nur eine Notlösung- sie zieht gut ein, hat einen dezenten Duft- aber die Schutzfunktion war für meine Ansprüche zu dürftig. Ich benötige eine wirklich reichhaltige Creme, da ich eine trockene und beanspruchte Haut habe. Ich musste die doppelte Menge wie gewohnt auftragen, um eine schützende und die Haut entspannende Wirkung zu bekommen; selbst das war ungenügend.
Fazit für mich: Für die reifere Haut nicht zu empfehlen, da zu wenig pflegend und nicht intensiv genug. Bin sehr froh, dass meine aquabio Cremes wieder zu haben sind.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Sara D.

: Beoordelingsdatum: Maandag 30 maart 2015

Echt een geweldige nachtcrème. Hij heeft een aangename consistentie, waardoor hij gemakkelijk uitsmeert, snel wordt opgenomen en de huid gevoed en fluweelzacht en stevig aanvoelt. Hij ruikt ook aangenaam en wordt zeer goed verdragen.

Wirklich eine tolle Nachtcreme. Sie hat eine angenehme Konsistenz, wodurch sie sich gut verteilen lässt, sie zieht schnell ein und hinterlässt ein gepflegtes Gefühl und eine samtweiche und feste Hautstruktur. Ausserdem riecht sie angenehm und ist sehr gut verträglich.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Ulrike F.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 25 december 2014

Het is ok. Breng het naar mijn vrienden en hoop dat ze het ook leuk vinden.

Ist o.k. bringe es meinen Bekannten mit und hoffe dass es ihnen auch zusagt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Susanne K.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 4 december 2014

Een geweldige nachtcrème! Ik vind hem keer op keer lekker! Ik gebruik dit assortiment al heel lang!

Eine tolle Nachtcreme! Immer wieder gerne! Ich benutze diese Serie schon lange!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Jette A.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 8 juli 2014

Ik gebruik de Age Protection nachtcrème als universele crème. De dagcrème is niet rijk genoeg voor mij. Ik heb een erg droge huid en heb daarom een crème nodig die mijn huid hydrateert. Toen ik op zoek was naar een nieuwe huidverzorgingslijn, bestelde ik zowel de dag- als de nachtcrème en ik merkte al snel dat de laatste het ideale product voor mij was. De crème vermindert zichtbaar rimpels en lijntjes, hydrateert de huid en verzacht gevoelens van spanning en irritatie. Ik vind de nachtcrème ook ideaal als make-upbasis. Wat ik ook fijn vind aan de crème is de frisse geur.

Ich benutze die Age Protection Nachtcreme als Universalcreme. Die Tagescreme ist mir nicht reichhaltig genug. Ich habe sehr trockene Haut und benötige deshalb eine Creme die meiner Haut viel Feuchtigkeit spendet. Auf der Suche nach einer neuen Pflegeserie hatte ich mir sowohl Tages- als auch Nachtcreme bestellt und schnell gemerkt, dass letztere das für mich optimale Produkt ist. Sie mildert Falten und Linien sichtbar, versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und lindert so Spannungsgefühle und Reizungen. Auch als Make Up Unterlage erachte ich die Nachtcreme als optimal. Was mir außerdem an der Creme gefällt ist der frische Duft.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Susanne S.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 8 maart 2014

Zeer zuinig, aangenaam gevoel op de huid. Ik gebruik de crème al enkele jaren en ben zeer tevreden.

Sehr ergiebig, angenehmes Gefühl auf der Haut. Benutze die Creme schon mehrere Jahre und bin sehr zufrieden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Ute J.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 28 november 2013

Ik gebruik deze huidverzorgingslijn nu al enkele jaren. Ik hydrateer mijn gezicht alleen om de paar dagen 's nachts. Deze nachtcrème heeft een aangename, zachte consistentie en laat zelfs lichte roodheid en rimpels verdwijnen. Het is mijn absolute lievelingsproduct voor dagverzorging in de winter!

Ich verwende diese Pflegeserie schon seit einigen Jahren. Über Nacht creme ich mein Gesicht nur alle paar Tage ein. Diese Nachtcreme hat eine angenehme, geschmeidige Konsistenz und läßt auch leichte Rötungen und Knitterfältchen verschwinden. Sie ist mein absolutes Lieblingsprodukt als Tagespflege im Winter!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Anja E.

: Beoordelingsdatum: Zondag 5 mei 2013

Slechts enkele seconden nadat ik Logona Age Protection Nachtcrème heb aangebracht, is mijn gezichtshuid volledig ontspannen. Vooral na het verwijderen van make-up voelt mijn huid een beetje slap, soms rood en dof aan en snakt letterlijk naar voedingsstoffen en vocht. De nachtcrème trekt snel in en is een echte traktatie voor mijn huid. Het duindoornbessenextract helpt mijn huid 's nachts te regenereren en haar weerbaar te maken voor de volgende dag. Samen met de dagcrème uit de Logona Age Protection lijn is mijn huid 24 uur lang beschermd tegen invloeden van buitenaf en ziet er gezond en fris uit.

Nur wenige Sekunden nach dem Auftragen der Logona Age Protection Nachtcreme entspannt sich meine Gesichtshaut komplett. Gerade nach dem Abschminken fühlt sich meine Haut doch etwas kraftlos, teils gerötetet und matt an und lechzt förmlich nach Nährstoffen und Feuchtigkeit. Die Nachtcreme zieht schnell ein und ist eine wahre Wohltat für meine Haut. Der Sanddornbeeren Extrakt hilft meiner Haut, sich über Nacht zu regenerieren und sie widerstandskräftig für den kommenden Tag zu machen. Gemeinsam mit der Tagespflege aus der Logona Age Protection Serie ist meine Haut 24 Stunden lang vor äußeren EInflüssen geschützt und sieht gesund und frisch aus.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Nicole W.

: Beoordelingsdatum: Maandag 3 september 2012

De nachtcrème is een zeer goede aanvulling op de dagcrème en is iets rijker, zodat ik hem in de wintermaanden ook graag als dagcrème gebruik, d.w.z. als 24-uurscrème. Hij regenereert de huid 's nachts en ook al is hij zo rijk, hij wordt heel snel opgenomen zonder een vettig laagje op de huid achter te laten, zodat u met een gerust hart in uw kussen kunt kruipen. De huid ziet er de volgende ochtend verfrist en glad uit. Ik kan het ook aanraden als een ideale dagcrème voor de zeer droge huid.

Eine sehr gute Ergänzung zur Tagespflege, Die Nachtcreme ist noch ein wenig reichhaltiger, so dass ich sie auch gerne in den Wintermonaten als Tagescreme verwende, also als 24 Stunden Creme. Sie regeneriert die Haut über Nacht und auch wenn sie so reichhaltig ist, zieht sie trotzdem sehr schnell ein ohne einen fettigen Film auf der Haut zu hinterlassen, man kann sich mit Ruhe ins Kissen kuscheln. Die Haut sieht am anderen Morgen erholt und geglättet aus. Bei sehr trockener Haut kann ich sie auch ideal als Tagescreme empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven