Logona Age Protection éjszakai krém, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike A.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2025. november 20.

Először rendeltem éjszakai krémet, és nagyon elégedett vagyok vele. A színe, az állaga és az illata is kellemes, és az arcbőröm is jól érzi magát a krém felvitele után. Azonnal rendelek belőle még.

Ich habe zum ersten Mal eine Nachtcreme bestellt und bin sehr zufrieden. Farbe, Textur, Geruch sind angenehm und mein Gesicht fühlt sich nach dem Eincremen gut an. Ich bestelle sie mir gleich nach.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Monika P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2024. augusztus 14.

Az éjszakai krém nagyon sűrű és kissé túl zsíros. Annak ellenére, hogy száraz a bőröm, nem szívódik be eléggé.

Die Nachtcreme ist sehr fest und etwas zu fetthaltig. Trotz trockener Haut zieht sie nicht genügend ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Vesna I.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2023. július 31.

Kellemes az állaga és az illata, és kellemes érzést kelt a bőrön.

Sehr angenehm in Konsistenz und Geruch, und fühlt sich gut an auf der Haut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Ulrike E.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2018. december 13.

Hát… Sokáig elégedett voltam ennek a sorozatnak a 24 órás hidratáló folyadékával, amelyet a Logona sajnos már nem gyárt. Ez a folyadék remekül hidratált, és számomra megfelelő volt az ár-érték aránya. Nincs utódtermék, úgy tűnik, a gyártó célja az, hogy ugyanazt az eredményt több termék használatával érjük el, amelyek viszont lényegesen drágábbak. A nappali krém és az éjszakai krém kombinációja egyáltalán nem győzött meg. Különösen az orr-száj ránc szenvedett tőle.

Naja. Ich war lange mit dem 24h Fluid von dieser Serie glücklich, welches Logona leider nicht mehr produziert. Dieses Fluid hat toll Feuchtigkeit gespendet und es stimmte für mich das Preis-Leistungsverhältnis. Es gibt kein Nachfolgeprodukt, das Ziel des Herstellers scheint zu sein, für das gleiche Ergebnis mehrere Produkte zu nutzen, die dann aber auch deutlich teurer sind. Die Tagescreme in der Verbindung mit der Nachtcreme haben mich gar nicht überzeugt. Die Nasen-Mund Falte hat besonders gelitten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. december 13.

Mivel nagyon száraz az arcom bőre, nagyon elégedett vagyok ezzel a termékkel.

Da ich sehr trockene Gesichtshaut habe, bin ich mit diesem Produkt sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Beate W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2017. december 5.

Szívesen használom a krémet, ráadásul nagyon kiadós is. A bőröm jó érzésű. Azt nem tudom megmondani, hogy a krém valóban segít-e a ráncok ellen. Mindenesetre jót tesz az érettebb bőrnek.

Ich verwende die Creme gerne, sie ist auch sehr ergiebig. Meine Haut fühlt sich gut an. Ob die Creme tatsächlich gegen Falten hilft, kann ich nicht sagen. Jedenfalls tut sie reifer Haut gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sonja S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. március 5.

A krém gyönyörű bőrt eredményez, és gyorsan beszívódik. Nagyon elégedett vagyok vele, és újra meg fogom rendelni.

Die Creme macht ein schönes Hautbild, zieht schnell ein. Ich bin sehr zufrieden und werde sie wieder bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Gudrun Z.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. február 3.

Mivel az aquabio márkám nem volt kapható, áttértem a Logona-ra. Korábban már használtam a Logona termékeit, és nagyra értékelem ezt a márkát. Az Age Protection éjszakai krém azonban csak egy ideiglenes megoldás volt – jól beszívódik, finom illata van –, de védelmi hatása az én igényeimhez képest túl gyenge volt. Nekem egy igazán gazdag krémre van szükségem, mivel száraz és igénybevett bőröm van. A szokásosnál kétszer annyi mennyiséget kellett felvinnem, hogy védő és bőrpihentető hatást érjek el; de még ez sem volt elég.
Összegzésem: Érett bőrre nem ajánlom, mivel nem elég tápláló és nem elég intenzív. Nagyon örülök, hogy újra kaphatók az aquabio krémjeim.

Da meine Marke aquabio nicht lieferbar war, bin ich auf Logona umgestiegen. Artikel von Logona habe ich schon früher benutzt und schätze dieses Label. Allerding war die Age Protection Nachtcreme nur eine Notlösung- sie zieht gut ein, hat einen dezenten Duft- aber die Schutzfunktion war für meine Ansprüche zu dürftig. Ich benötige eine wirklich reichhaltige Creme, da ich eine trockene und beanspruchte Haut habe. Ich musste die doppelte Menge wie gewohnt auftragen, um eine schützende und die Haut entspannende Wirkung zu bekommen; selbst das war ungenügend.
Fazit für mich: Für die reifere Haut nicht zu empfehlen, da zu wenig pflegend und nicht intensiv genug. Bin sehr froh, dass meine aquabio Cremes wieder zu haben sind.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sara D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. március 30.

Tényleg egy remek éjszakai krém. Kellemes az állaga, így könnyen eloszlatható, gyorsan beszívódik, és ápolt érzetet, valamint bársonyosan puha és feszes bőrt eredményez. Ezenkívül kellemes illata van, és nagyon jól viselhető.

Wirklich eine tolle Nachtcreme. Sie hat eine angenehme Konsistenz, wodurch sie sich gut verteilen lässt, sie zieht schnell ein und hinterlässt ein gepflegtes Gefühl und eine samtweiche und feste Hautstruktur. Ausserdem riecht sie angenehm und ist sehr gut verträglich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Ulrike F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. december 25.

Rendben, elviszem az ismerőseimnek, és remélem, nekik is tetszeni fog.

Ist o.k. bringe es meinen Bekannten mit und hoffe dass es ihnen auch zusagt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Susanne K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. december 4.

Egy remek éjszakai krém! Mindig szívesen használom! Már régóta használom ezt a termékcsaládot!

Eine tolle Nachtcreme! Immer wieder gerne! Ich benutze diese Serie schon lange!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jette A.

: Értékelés dátuma: kedd, 2014. július 8.

Az Age Protection éjszakai krémet univerzális krémként használom. A nappali krém számomra nem elég tápláló. Nagyon száraz a bőröm, ezért olyan krémre van szükségem, amely bőségesen hidratálja a bőrömet. Új bőrápoló termékcsaládot keresve rendeltem mind nappali, mind éjszakai krémet, és hamar rájöttem, hogy számomra az utóbbi a legmegfelelőbb termék. Láthatóan enyhíti a ráncokat és a finom vonalakat, hidratálja a bőrt, és így csökkenti a feszültségérzetet és az irritációt. Sminkalapként is ideálisnak tartom az éjszakai krémet. Ami még tetszik a krémben, az a friss illata.

Ich benutze die Age Protection Nachtcreme als Universalcreme. Die Tagescreme ist mir nicht reichhaltig genug. Ich habe sehr trockene Haut und benötige deshalb eine Creme die meiner Haut viel Feuchtigkeit spendet. Auf der Suche nach einer neuen Pflegeserie hatte ich mir sowohl Tages- als auch Nachtcreme bestellt und schnell gemerkt, dass letztere das für mich optimale Produkt ist. Sie mildert Falten und Linien sichtbar, versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und lindert so Spannungsgefühle und Reizungen. Auch als Make Up Unterlage erachte ich die Nachtcreme als optimal. Was mir außerdem an der Creme gefällt ist der frische Duft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Susanne S.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. március 8.

Nagyon hatékony, kellemes érzés a bőrön. Már több éve használom ezt a krémet, és nagyon elégedett vagyok vele.

Sehr ergiebig, angenehmes Gefühl auf der Haut. Benutze die Creme schon mehrere Jahre und bin sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ute J.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. november 28.

Már néhány éve használom ezt a bőrápoló sorozatot. Éjszakára csak néhány naponta kenem be az arcomat. Ennek az éjszakai krémnek kellemes, krémes állaga van, és még az enyhe bőrpír és a finom ráncok is eltűnnek tőle. Télen ez az abszolút kedvenc nappali bőrápoló termékem!

Ich verwende diese Pflegeserie schon seit einigen Jahren. Über Nacht creme ich mein Gesicht nur alle paar Tage ein. Diese Nachtcreme hat eine angenehme, geschmeidige Konsistenz und läßt auch leichte Rötungen und Knitterfältchen verschwinden. Sie ist mein absolutes Lieblingsprodukt als Tagespflege im Winter!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. május 5.

A Logona Age Protection éjszakai krém felvitele után alig néhány másodperccel az arcom bőre teljesen ellazul. Különösen a sminkeltávolítás után a bőröm kissé erőtlennek, helyenként kipirosodottnak és mattnak tűnik, és szinte szomjazik a tápanyagokra és a hidratálásra. Az éjszakai krém gyorsan beszívódik, és igazi kényeztetés a bőröm számára. A homoktövisbogyó-kivonat segít a bőrömnek éjszaka regenerálódni, és ellenállóvá teszi a következő napra. A Logona Age Protection sorozat nappali ápolója mellett a bőröm 24 órán át védve van a külső hatásoktól, és egészségesnek és frissnek tűnik.

Nur wenige Sekunden nach dem Auftragen der Logona Age Protection Nachtcreme entspannt sich meine Gesichtshaut komplett. Gerade nach dem Abschminken fühlt sich meine Haut doch etwas kraftlos, teils gerötetet und matt an und lechzt förmlich nach Nährstoffen und Feuchtigkeit. Die Nachtcreme zieht schnell ein und ist eine wahre Wohltat für meine Haut. Der Sanddornbeeren Extrakt hilft meiner Haut, sich über Nacht zu regenerieren und sie widerstandskräftig für den kommenden Tag zu machen. Gemeinsam mit der Tagespflege aus der Logona Age Protection Serie ist meine Haut 24 Stunden lang vor äußeren EInflüssen geschützt und sieht gesund und frisch aus.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nicole W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2012. szeptember 3.

Kiváló kiegészítője a nappali bőrápolásnak. Az éjszakai krém még egy kicsit gazdagabb összetételű, ezért a téli hónapokban is szívesen használom nappali krémként, vagyis 24 órás krémként. Éjszaka regenerálja a bőrt, és bár ilyen gazdag állagú, mégis nagyon gyorsan beszívódik, anélkül, hogy zsíros réteget hagyna a bőrön, így nyugodtan bele lehet bújni a párnába. Másnap reggel a bőr kipihentnek és simának tűnik. Nagyon száraz bőr esetén is ideális nappali krémként ajánlom.

Eine sehr gute Ergänzung zur Tagespflege, Die Nachtcreme ist noch ein wenig reichhaltiger, so dass ich sie auch gerne in den Wintermonaten als Tagescreme verwende, also als 24 Stunden Creme. Sie regeneriert die Haut über Nacht und auch wenn sie so reichhaltig ist, zieht sie trotzdem sehr schnell ein ohne einen fettigen Film auf der Haut zu hinterlassen, man kann sich mit Ruhe ins Kissen kuscheln. Die Haut sieht am anderen Morgen erholt und geglättet aus. Bei sehr trockener Haut kann ich sie auch ideal als Tagescreme empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése