Dr. Hauschka Salie Mint Deodorant Roll-on, 50 ml: Eenheid: 50 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Ellen H.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 16 februari 2022

De melk is gemakkelijk uit te smeren met de roller en heeft een delicate geur.

Die Milch lässt sich mit dem Roller leicht verteilen und hat einen zarten Duft.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

1 van 5 sterren

: 1 Sterren Beoordeling van Anne H.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 28 april 2020

Ik ben niet blij met de deodorantmelk. Ik ruik naar zweet, zelfs op een dag waarop ik me niet echt fysiek heb ingespannen. Het is jammer, want ik ben al een tijdje op zoek naar een alternatief voor de normale deodorants en ook bij Dr. Hauschka kan ik er geen vinden.

Ich bin mit der Deomilch nicht zufrieden. Ich rieche auch an einem Tag, an dem ich mich nicht wirklich körperlich angestrengt habe, nach Schweiß. Sehr schade, denn ich suche seit einer Weile nach einer Alternative zu den normalen Deos und werde auch bei Dr. Hauschka nicht fündig.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Rosemarie B.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 13 februari 2020

Een milde deodorant, geschikt voor iemand die niet te veel zweet.

Ein mildes Deo, passend für jemanden, der nicht allzu stark schwitzt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Uwe R.

: Beoordelingsdatum: Zondag 8 oktober 2017

De prijs is best aardig, maar voor mij werkt het voor 4-6 uur op het werk, waar ik het echt moet gebruiken. Het aanbrengen, het huidgevoel, de hoeveelheid en de textielverkleuring zijn allemaal in de bovenste regionen. Een echte aanrader.

Preislich ganz schön, doch dafür funktioniert es bei mir für 4-6 Stunden auf der Arbeit, wo ich nun wirklich ran muß. Das Auftragen, Hautgefühl, Menge und Textilverfärbungen sind alle im oberen Bereich. Empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Jessica E.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 13 augustus 2016

Deze deodorant ruikt echt heel verfrissend. Ik kan hem ook op mijn oksels aanbrengen na het scheren zonder dat de huid geïrriteerd raakt. Top product.

Dieses Deo riecht wirklich sehr erfrischend. Ich kann es auch problemlos nach der Rasur ohne Hautreizungen auf die Achseln auftragen. Top Produkt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Sibylle B.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 6 augustus 2016

De enige biologische deodorant waar ik echt op kan vertrouwen en die me de hele dag lang niet in de steek laat.

Der einzige Bio-Deo, auf den ich mich wirklich verlassen kann, der mich während des ganzen Tages nicht im Stich lässt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

3 van 5 sterren

: 3 Sterren Beoordeling van Sophie P.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 18 september 2015

De deodorant heeft een aangenaam frisse geur van salie en munt. De melkachtige consistentie is gemakkelijk aan te brengen op de oksels en droogt snel. Het effect is echter niet erg overtuigend. Het effect verdwijnt al na een paar uur en u begint te stinken. U moet de deodorant daarom meerdere keren per dag gebruiken om het effect op te frissen. Het bevat echter geen schadelijke aluminiumzouten. Na het scheren brandt de alcohol op de huid. Dit gevoel verdwijnt echter snel. Het product is niet slecht voor een biologische deodorant. U moet alleen niet verwachten dat het u de hele dag tegen zweetgeur beschermt.

Das Deo riecht angenehm frisch nach Salbei und Minze. Seine milchige Konsistenz lässt sich leicht auf die Achseln auftragen und trocknet schnell an. Allerdings ist die Wirkung nicht sehr überzeugend. Bereits nach wenigen Stunden lässt die Wirkung nach und man beginnt zu riechen. Daher muss man das Deo mehrmals am Tag verwenden, um die Wirkung wieder aufzufrischen. Aber dafür sind eben keine schädlichen Aluminiumsalze enthalten. Nach dem Rasieren brennt der enthaltene Alkohol auf der Haut. Das Gefühl lässt jedoch rasch wieder nach. Für ein Biodeo ist das Produkt nicht schlecht. Man darf nur nicht erwarten, dass es den ganzen Tag vor Schweißgeruch schützt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Daniela K.

: Beoordelingsdatum: Zondag 6 september 2015

Fijne kruidenfrisse geur, goede hydraterende werking en vrij zuinig. De werking is goed tot bevredigend, vandaar een punt aftrek (kan niet tippen aan op natriumbicarbonaat gebaseerde natuurlijke cosmetische deodorants), maar is al een stap vooruit.

Feiner kräutriger-frischer Duft, gute pflegende Wirkung und recht ergiebig. Die Wirkung ist gut bis befriedigend, daher einen Punkt Abzug (kann nicht mit Natron basierten Naturkosmetik Deos mithalten), ist aber schon ein Fortschritt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Janie M.

: Beoordelingsdatum: Zondag 31 augustus 2014

Geweldige service zoals altijd! Uitstekend product, geeft de hele dag frisheid. Ik ben altijd onder de indruk van de producten van Dr. Hauschka.

Great service as always! Excellent product, gives all day freshness. I am always impressed with Dr Hauschka's products.

Vertaald uit het Engels Origineel weergeven

Engelse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Anja E.

: Beoordelingsdatum: Maandag 13 januari 2014

De verfrissende saliegeur van Dr. Hauschka's vloeibare roll-on deodorant houdt enkele uren aan. De witte vloeistof loopt niet uit op de huid en droogt snel, zodat u na één tot twee minuten weer kleding kunt aantrekken. Voor een fris gevoel de hele dag door kan de aangenaam naar salie geurende en voedende deodorant de hele dag door opnieuw worden aangebracht. Als u onlangs uw oksels hebt geschoren of gewaxt, moet u een dag wachten voordat u het gebruikt vanwege het alcoholgehalte, anders zal het een beetje prikken. Ik hou echt van de geur en kan het zowel mannen als vrouwen aanraden.

Der erfrischende Salbeiduft des flüssigen Deo-Rollers von Dr. Hauschka hält einige Stunden an. Die weiße Flüssigkeit verläuft nicht auf der Haut und trocknet schnell, so dass man nach ein bis zwei Minuten weitere Kleidung anziehen kann. Für ein ganztägiges Frischegefühl kann das angenehm nach Salbei riechende und pflegende Deodorant im Laufe des Tages nochmals aufgetragen werden. Bei erst kürzlich rasierten oder gewachsten Achseln sollte man aufgrund des Alkoholgehaltes einen Tag mit der Benutzung warten, sonst brennt es doch ein wenig. Ich mag den Duft sehr und kann ihn für Mann als auch Frau empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven