Cattier Gezichtsmasker van Groene Klei, 100 ml: Eenheid: 100 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Katrin H.

: Beoordelingsdatum: Zondag 30 oktober 2016

De helende klei ruikt aangenaam naar munt en voelt erg goed aan op de huid. Ik gebruik hem regelmatig en ook graag na het zonnen, omdat hij mijn huid heel mild maar grondig reinigt en kalmeert. De huid ziet er daarna mooi gematteerd en egaal uit. Ik laat het altijd helemaal drogen zodat het alles mooi opzuigt :)
Spoelt ook heel goed af. Goede ingrediënten.

Die Heilerde riecht angenehm nach Minze und fühlt sich sehr gut auf der Haut an. Ich benutze sie regelmäßig und auch sehr gerne nach dem Solarium weil sie meine Haut ganz sanft aber gründlich reinigt und sie beruhigt. Das Hautbild sieht hinterher schön mattiert und gleichmäßig aus. Ich lasse sie immer komplett eintrocknen damit sie alles schön raussaugt :)
Lässt sich auch sehr gut abwaschen. Gute Inhaltstoffe.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Alessandra S.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 18 augustus 2016

Dit helende kleimasker van Cattier kan gemakkelijk één of twee keer per week worden toegepast - de huid is elke keer blij en bedankt u met minder roodheid en een stralend, glad huidgevoel. Nadat ik de tube een paar keer heb geschud, breng ik de olijfgroene pasta royaal aan op mijn pas gereinigde gezicht. Na 5 minuten begint het op de wangen te brokkelen: Het masker droogt uit of mijn huid neemt het vocht juist op. Last but not least begint de beroemde T-zone ook te drogen, maar ik laat het masker niet te lang zitten (ongeveer 20 minuten), maar was het eerst af met veel water. Daarna breng ik een nachtcrème aan en ben ik klaar voor een goede nachtrust.

Diese Heilerde-Maske von Cattier kann man gut und gerne ein- bis zweimal pro Woche anwenden - die Haut freut sich jedes Mal und dankt es mit weniger Rötungen und einem strahlenden glatten Hautgefühl. Nachdem ich die Tube mehrmals geschüttelt habe, trage ich die olivgrüne Paste großzügig im ganzen, frisch gereinigten Gesicht auf. Nach 5 Minuten beginnt es an den Wangen zu bröckeln: Die Maske trocknet bzw. meine Haut saugt die Feuchtigkeit auf. Zu guter Letzt ist auch die berühmte T-Zone dran mit Antrocknen, doch zu lange (etwa 20min) lasse ich die Maske nicht auf der Haut, sondern wasche sie vorher mit reichlich Wasser ab. Danach creme ich mich mit einer Nachtcreme ein und bin bereit für den Erholungsschlaf.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Sofie B.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 14 mei 2016

U merkt echt hoe het masker werkt. Het tintelt aangenaam op de huid en de munt die erin zit, verkoelt de huid ook een beetje (wat natuurlijk geweldig is als u, net als ik, af en toe last hebt van ontstekingen).

Man merkt richtig wie die Maske arbeitet. Es prickelt angenehm auf der Haut und durch die enthaltene Minze kühlt es auch leicht (was natürlich super ist, wenn man so wie ich, immer mal wieder mit Entzündungen zu kämpfen hat).

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kea A.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 15 april 2016

Het voelt heerlijk aan op de huid en verfrist zodra u het toepast. De atypische geur is opvallend. Volgens mij ruikt het een beetje naar munt. Het prikt niet op de huid en voelt zacht en glad aan. Ik ben benieuwd wat het effect op de lange termijn zal zijn. Maar ik ben vrij optimistisch.

Sie fühlt sich ganz toll auf der Haut an und erfrischt bereits bei der Anwendung. Auffallend ist der untypische Geruch. Es riecht ein bisschen nach Minze, finde ich. Sie brennt nicht auf der Haut und sie fühlt sich weich und glatt an. Bin gespannt, was die Langzeitwirkung bringt. Aber ich bin recht optimistisch.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Svenja M.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 23 september 2015

Het gevoel achteraf is uiterst aangenaam. De huid voelt zacht en glad aan. De toepassing zelf voelt koel aan en de geur is aangenaam fris. Zelfs na een stoombad verdraagt mijn huid het masker perfect. Overigens: goed schudden voor gebruik!

Das Gefühl danach ist aüsserst angenehm. Die Haut fühlt sich weich und zart an. Bei der Anwendung selbst fühlt es sich kühl an und der Duft ist angenehm frisch. Selbst nach einem Dampfbad verträgt meine Haut die Maske ausgezeichnet. Übrigens: Unbedingt vor Gebrauch kräftig schütteln!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Almut I.

: Beoordelingsdatum: Zondag 4 januari 2015

U voelt het voedende effect van dit gezichtsmasker zodra u het toepast. Zeer aangenaam gevoel. De huid voelt daarna zacht en glad aan. Ik raad aan om voor de toepassing goed te schudden, anders kan het een beetje uitlopen. En geen zorgen, als het opdroogt, gewoon een beetje voorzichtig zijn bij het afspoelen en er gebeurt niets.

Bei dieser Gesichtsmaske spürt man die pflegende Wirkung schon während der Anwendung. Sehr angenehmes Gefühl. Danach fühlt sich die Haut weich und zart an. Ich empfehle, vor der Anwendung kräftig zu schütteln, da sie sonst etwas flüssig sein kann. Und keine Angst, wenn sie doch mal antrocknen sollte, einfach etwas vorsichter sein beim abwaschen, dann passiert gar nichts.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven