Cattier Green Clay kasvonaamio, 100 ml: Yksikkö: 100 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Katrin H.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 30. lokakuuta 2016

Parantava savi tuoksuu miellyttävästi mintulle ja tuntuu erittäin hyvältä iholla. Käytän sitä säännöllisesti ja mielelläni myös rusketuksen jälkeen, koska se puhdistaa ihoni erittäin hellävaraisesti mutta perusteellisesti ja rauhoittaa sitä. Iho näyttää sen jälkeen kauniisti mattapintaiselta ja tasaiselta. Annan sen aina kuivua kokonaan, jotta se imee kaiken pois kauniisti :)
Pesee myös hyvin pois. Hyvät ainesosat.

Die Heilerde riecht angenehm nach Minze und fühlt sich sehr gut auf der Haut an. Ich benutze sie regelmäßig und auch sehr gerne nach dem Solarium weil sie meine Haut ganz sanft aber gründlich reinigt und sie beruhigt. Das Hautbild sieht hinterher schön mattiert und gleichmäßig aus. Ich lasse sie immer komplett eintrocknen damit sie alles schön raussaugt :)
Lässt sich auch sehr gut abwaschen. Gute Inhaltstoffe.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Alessandra S.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 18. elokuuta 2016

Tätä Cattierin parantavaa savinaamiota voi helposti käyttää kerran tai kahdesti viikossa - iho on joka kerta tyytyväinen ja kiittää sinua vähentämällä punoitusta ja säteilevällä, sileällä ihotuntumalla. Ravisteltuani tuubia useita kertoja levitän oliivinvihreää tahnaa runsaasti koko juuri puhdistetuille kasvoilleni. Viiden minuutin kuluttua se alkaa murentua poskille: Naamio kuivuu tai pikemminkin ihoni imee kosteutta. Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä myös kuuluisa T-alue alkaa kuivua, mutta en jätä naamiota liian pitkäksi aikaa (noin 20 minuuttia), vaan pesen sen ensin pois runsaalla vedellä. Sitten levitän yövoiteen ja olen valmis hyviin yöuniin.

Diese Heilerde-Maske von Cattier kann man gut und gerne ein- bis zweimal pro Woche anwenden - die Haut freut sich jedes Mal und dankt es mit weniger Rötungen und einem strahlenden glatten Hautgefühl. Nachdem ich die Tube mehrmals geschüttelt habe, trage ich die olivgrüne Paste großzügig im ganzen, frisch gereinigten Gesicht auf. Nach 5 Minuten beginnt es an den Wangen zu bröckeln: Die Maske trocknet bzw. meine Haut saugt die Feuchtigkeit auf. Zu guter Letzt ist auch die berühmte T-Zone dran mit Antrocknen, doch zu lange (etwa 20min) lasse ich die Maske nicht auf der Haut, sondern wasche sie vorher mit reichlich Wasser ab. Danach creme ich mich mit einer Nachtcreme ein und bin bereit für den Erholungsschlaf.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sofie B.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 14. toukokuuta 2016

Huomaat todella, miten naamio toimii. Se kihelmöi miellyttävästi iholla, ja sen sisältämä minttu myös hieman viilentää ihoa (mikä on tietysti hienoa, jos, kuten minä, kamppailet aika ajoin tulehdusten kanssa).

Man merkt richtig wie die Maske arbeitet. Es prickelt angenehm auf der Haut und durch die enthaltene Minze kühlt es auch leicht (was natürlich super ist, wenn man so wie ich, immer mal wieder mit Entzündungen zu kämpfen hat).

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kea A.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 15. huhtikuuta 2016

Se tuntuu hyvältä iholla ja virkistää heti käyttöä seuraavassa vaiheessa. Epätyypillinen tuoksu on silmiinpistävä. Minusta se tuoksuu hieman mintulta. Se ei kirvele ihoa ja se tuntuu pehmeältä ja sileältä. Olen utelias näkemään, mikä on pitkäaikaisvaikutus. Mutta olen aika optimistinen.

Sie fühlt sich ganz toll auf der Haut an und erfrischt bereits bei der Anwendung. Auffallend ist der untypische Geruch. Es riecht ein bisschen nach Minze, finde ich. Sie brennt nicht auf der Haut und sie fühlt sich weich und glatt an. Bin gespannt, was die Langzeitwirkung bringt. Aber ich bin recht optimistisch.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Svenja M.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 23. syyskuuta 2015

Tunne sen jälkeen on erittäin miellyttävä. Iho tuntuu pehmeältä ja sileältä. Käyttö tuntuu viileältä ja tuoksu on miellyttävän raikas. Jopa höyrysaunan jälkeen ihoni sietää naamion täydellisesti. Muuten: Muista ravistaa hyvin ennen käyttöä!

Das Gefühl danach ist aüsserst angenehm. Die Haut fühlt sich weich und zart an. Bei der Anwendung selbst fühlt es sich kühl an und der Duft ist angenehm frisch. Selbst nach einem Dampfbad verträgt meine Haut die Maske ausgezeichnet. Übrigens: Unbedingt vor Gebrauch kräftig schütteln!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Almut I.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 4. tammikuuta 2015

Voit tuntea tämän kasvonaamion ravitsevan vaikutuksen heti käyttöä seuraavassa vaiheessa. Erittäin miellyttävä tunne. Iho tuntuu pehmeältä ja sileältä sen jälkeen. Suosittelen ravistamaan voimakkaasti ennen käyttöä, muuten voi olla hieman juoksevaa. Äläkä huoli, jos se kuivuu, ole vain hieman varovainen, kun peset sen pois, niin mitään ei tapahdu.

Bei dieser Gesichtsmaske spürt man die pflegende Wirkung schon während der Anwendung. Sehr angenehmes Gefühl. Danach fühlt sich die Haut weich und zart an. Ich empfehle, vor der Anwendung kräftig zu schütteln, da sie sonst etwas flüssig sein kann. Und keine Angst, wenn sie doch mal antrocknen sollte, einfach etwas vorsichter sein beim abwaschen, dann passiert gar nichts.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös