Sodasan Skystas muilas Levandų ir alyvuogių, 300 ml: vienetas: 300 ml

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Doris E.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2022 m. balandžio 13 d.

Manau, kad muilo levandų kvapas yra labai intensyvus, tačiau vis tiek malonus. Taip pat džiugina tai, kad yra pildymo buteliukas.

Ich finde den Lavendelgeruch der Seife sehr intensiv und trotzdem angenehm. Positiv ist auch, dass es eine Nachfüllflasche gibt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Sandra H.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2019 m. sausio 22 d.

Iki šiol visada naudodavome „Urtekram“ skystus muilus, bet, atsižvelgdama į teigiamus atsiliepimus ir palankesnę kainą, šįkart nusprendžiau išbandyti „Sodasan“. Deja, nesu patenkinta. Kvapas yra itin įkyrus (nors paprastai man patinka levandų kvapas), be to, muilas išsausina rankas. Dabar turiu nuolat tepti rankas kremu. Anksčiau to niekada nereikėjo.

Bisher hatten wir immer die Flüssigseifen von Urtekram, aber aufgrund der positiven Bewertungen und des günstigeren Preises habe ich jetzt einmal Sodasan ausprobiert. Leider bin ich nicht zufrieden. Der Geruch ist extrem aufdringlich (und ich mag sonst Lavendel) und leider trocknet die Seife meine Hände aus. Ich muss jetzt ständig cremen. Das brauchte ich bisher nie.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Leona T.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2018 m. birželio 28 d.

Tai labai maloniai levandų kvapu kvepiantis skystas muilas rankoms plauti. Po plovimo oda tampa švelni ir elastinga. Po to man visai nebereikia rankų kremo.

Das ist eine sehr angenehm nach Lavendel duftende Flüssigseife für die Handwäsche. Nach dem Waschen fühlt sich die Haut sanft und geschmeidig an. Ich brauche gar keine Handcreme mehr danach.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Saskia G.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2018 m. gegužės 6 d.

Nuostabus levandų aromatas! Šis muilas yra puikus, mano vyras jį mėgsta net labiau nei aš. Jis puikiai sudrėkina odą. Jau esame nusipirkę ir pakartotinio pildymo buteliuką.

Wunderbarer Lavendelduft! Dies Seife ist toll, mein Mann liebt sie noch mehr als ich. Sie fettet gut zurück. Die Nachfüllflasche haben wir auch schon gekauft.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Heike G.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2017 m. spalio 22 d.

Taupus naudojant, neišsausina odos ir turi labai malonų kvapą.

Sparsam im Verbrauch, trocknet die Haut nicht aus und hat einen sehr angenehmen Duft.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Jurgita Z.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2017 m. balandžio 9 d.

Puikus muilas su subtiliu levandų aromatu. Jis drėkina mano rankas.

A lovely soap with a subtle hint of lavender. It moisturizes my hands.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Kristina D.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2016 m. rugpjūčio 3 d.

Buvau pas draugus, ir jie turėjo būtent šį muilą. Mane iš karto sužavėjo jo kvapas, todėl ir aš jį užsisakiau. Jis puikiai valo, o po to oda tampa maloni, o rankos – švelnios. O levandų kvapas – tiesiog fantastiškas.

Ich war bei Freunden und sie hatten genau diese Seife. Ich war augenblicklich vom Duft begeistert und habe sie mir auch bestellt. sie reinigt super und man hat danach ein angenehmes Hautgefühl und die Hände fühlen sich geschmeidig an. Und der Duft nach Lavendel - fantastisch.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Diana S.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2016 m. liepos 29 d.

Iš tiesų labai geras, odą puoselėjantis ir nebrangus natūralus skystas muilas, kuris žavi ne tik maloniu kvapu, bet ir odos priežiūros savybėmis. Tikrai užsisakysiu jį dar kartą.

Einen wirklich sehr gute, pflegende und preiswerte Naturflüssigseife, die nicht nur mit Ihrem angenehmen Duft überzeugt, sondern auch bei der Pflegewirkung. Wird auf jeden Fall wieder bestellt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Cindy M.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2014 m. rugsėjo 17 d.

Muilas yra nuostabus. Jis labai maloniai kvepia levandomis ir alyvuogėmis. Jis stovi mūsų vonios kambaryje, ir kiekvienas iš mūsų labai mielai juo naudojasi. Visai neseniai mūsų svečiai paklausė, kokį puikų muilą turime, nes jie dar niekada nebuvo išbandę tokio švelnaus muilo. Su malonumu jiems šiek tiek paaiškinau. Mūsų šeimoje labai rūpinamės švara ir kasdien labai dažnai plauname rankas. Todėl mums svarbu, kad muilas neišsausintų odos, kaip tai dažnai daro kiti produktai. Šiuo atveju taip nėra.

Die Seife ist wunderbar. Sie hat einen ganz tollen Duft nach Lavendel und Olive. Sie steht bei uns im Badezimmer und jeder von uns verwendet sie sehr gerne. Erst neulich haben mich unsere Gäste gefragt, was für eine sehr gute Seife wir haben, denn sie haben noch nie eine so milde Seife probiert. Gerne habe ich sie etwas aufgeklärt. In unserer Familie sind wir sehr reinlich und waschen uns täglich sehr häufig die Hände. Deswegen ist es für uns wichtig, dass die Seife die Haut nicht austrocknet, was andere Produkte gerne machen. Dies ist hier nicht der Fall.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą