Lavera Lūpų balzamas Repair, 4,5 g: vienetas: 4,5 g

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Monika B.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2023 m. liepos 5 d.

Naudoju jau daugelį metų. Geriausia lūpų priežiūros priemonė, kokią pažįstu, nes joje nėra bičių vaško, kuriam esu alergiška. Kai naudodavau priežiūros priemonę su bičių vašku, pasireikšdavo lūpų sudirginimas ir uždegimas. Malonus neutralus skonis.

Verwende ich schon seit Jahren. Beste Lippenpflege die ich kenne, weil ohne Bienenwachs, auf das ich allergisch bin. Das äußert sich durch raue entzündliche Lippen, wenn ich eine Pflege mit Bienenwachs verwendete. Angenehmer neutraler Geschmack.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Stefanie P.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2021 m. kovo 21 d.

Nors šis produktas jau ne kartą buvo patobulintas, man jis vis dar yra labiausiai maitinantis lūpų balzamas, kuris nepadaro lūpų dar sausesnių, kaip būna žinomo „Labello efekto“ atveju. Net „Lavera Basic“ ar „Kneipp“ produktai to nepasiekia taip gerai.

Auch wenn das Produkt mittlerweile öfter überarbeitet wurde, ist es für mich noch der wirklich pflegendste Stift, der die Lippen nicht zusätzlich austrocknet wie beim bekannten "Labello-Effekt". Selbst der Lavera Basic oder auch einer von Kneipp bekommen das nicht so gut hin.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Lilo N.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2015 m. kovo 18 d.

Dėka šių lūpų balzamų mano lūpos pagaliau vėl tampa švelnios ir prižiūrėtos. Ypač gerai tinka žiemą, nes puikiai drėkina ir maitina. Šį lūpų balzamą rekomenduoju net jautriai odai. Iš visų išbandytų lūpų balzamų šis neabejotinai yra geriausias.

Dank diesen Lippenbalsams werden meine Lippen endlich wieder geschmeidig und gepflegt. Gerad im Winter macht es sich besonders gut, da es gut fettet und pflegt. Selbst für empfindliche Haut ist dieser Pflegestift zu empfehlen. Nach mehreren Pflegestiften ist dieser eindeutig der Beste.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Kathrin M.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2014 m. lapkričio 14 d.

Ypač žiemą mano lūpos visada išsausėja. Todėl man reikia ypač gausiai drėkinančios priežiūros. Anksčiau naudodavau įprastus lūpų balzamus. Tačiau jų trūkumas buvo tas, kad mano lūpos negaudavo pakankamai drėgmės. Dėl to turėdavau nuolat jas tepti iš naujo. Nuo tada, kai atradau „Lavera“ lūpų priežiūros priemonę, šios problemos nebeliko. Ji mano lūpoms tinka tiesiog puikiai. Kas man joje ypač patinka – ji yra labai maitinanti. Man jos reikia nedaug, o mano lūpos tampa nuostabiai glotos. Dėka šio puikaus produkto, įtrūkusios lūpos dabar yra praeitis.

Vor allem im Winter springen meine Lippen immer auf. Dafür brauche ich dann eine besonders reichhaltige Pflege. Früher verwendete ich die herkömmlichen Lippenpflegestifte. Sie hatten jedoch den Nachteil, dass meine Lippen zu wenig Feuchtigkeit bekamen. Das Ergebnis war, ich musste immer wieder nachschmieren. Seit ich die Pflege von Lavera entdeckt habe, ist es damit vorbei. Sie ist für meine Lippen genau die richtige. Was ich an ihr besonders schön finde, sie ist sehr reichhaltig. Ich brauche von ihr nicht viel und meine Lippen sind wunderbar glatt. Aufgerissene Stellen gehören dank des tollen Produkts nun der Vergangenheit an.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Christine S.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2013 m. rugsėjo 6 d.

Deja, šis lūpų dažai man nepatinka – jų konsistencija labai kieta. Kitą kartą vėl rinksiuosi „Logona“ lūpų balzamą.

Dieser Lippenstift ist leider nicht mein Fall, er ist sehr fest in der Konsistenz. Für mich kommt das nächste Mal wieder Logona Lip Balm in die Wahl.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Annemarie J.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2013 m. rugpjūčio 2 d.

Labai malonus lūpų balzamas, kuris padaro mano lūpas gražiai minkštas ir švelnias. Švelnus rožinis atspalvis atrodo gražiai natūraliai. Kadangi paprastai lūpų dažų visai nenaudoju, šis balzamas man yra puikus pasirinkimas, kai norisi šiek tiek spalvos.

Ein sehr angenehmer Lippenbalsam, der meine Lippen schön weich und geschmeidig macht. Die leichte rosa Tönung sieht schön natürlich aus. Da ich ansonsten überhaupt keinen Lippenstift verwende, ist der hier für mich die richtige Wahl, wenn es ein kleines bisschen Farbe sein darf.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Monika E.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2013 m. liepos 4 d.

Šis lūpų balzamas yra puikus. Lūpos tampa švelnios, o balzamas suteikia joms švelnų rožinį atspalvį.

Dieser Pflegestift ist top. Die Lippen fühlen sich geschmeidig an und erhalten durch den Stift eine zarte Rosefärbung.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą