Lavera Repair ajakápoló, 4,5 g: egység: 4,5 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Monika B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2023. július 5.

Már évek óta használom. A legjobb ajakápoló, amit ismerek, mert nem tartalmaz méhviaszt, amire allergiás vagyok. Ha méhviaszt tartalmazó terméket használtam, az ajkaim durvák lettek és gyulladtak. Kellemes, semleges íze van.

Verwende ich schon seit Jahren. Beste Lippenpflege die ich kenne, weil ohne Bienenwachs, auf das ich allergisch bin. Das äußert sich durch raue entzündliche Lippen, wenn ich eine Pflege mit Bienenwachs verwendete. Angenehmer neutraler Geschmack.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Stefanie P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. március 21.

Bár a terméket azóta többször is átdolgozták, számomra még mindig ez a leginkább ápoló ajakápoló, amely nem szárítja ki tovább az ajkakat, mint a jól ismert „Labello-effektus” esetében. Még a Lavera Basic vagy a Kneipp egyik terméke sem képes erre olyan jól.

Auch wenn das Produkt mittlerweile öfter überarbeitet wurde, ist es für mich noch der wirklich pflegendste Stift, der die Lippen nicht zusätzlich austrocknet wie beim bekannten "Labello-Effekt". Selbst der Lavera Basic oder auch einer von Kneipp bekommen das nicht so gut hin.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lilo N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. március 18.

Ennek az ajakápolónak köszönhetően az ajkaim végre újra rugalmasak és ápoltak lettek. Különösen télen jön jól, mivel jól hidratál és ápol. Még az érzékeny bőrre is ajánlható ez az ajakápoló. Számos ajakápoló közül ez egyértelműen a legjobb.

Dank diesen Lippenbalsams werden meine Lippen endlich wieder geschmeidig und gepflegt. Gerad im Winter macht es sich besonders gut, da es gut fettet und pflegt. Selbst für empfindliche Haut ist dieser Pflegestift zu empfehlen. Nach mehreren Pflegestiften ist dieser eindeutig der Beste.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Kathrin M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. november 14.

Főleg télen mindig kiszáradnak az ajkaim. Ilyenkor különösen gazdag ápolásra van szükségem. Régebben a hagyományos ajakápoló ceruzákat használtam. Ezeknek azonban az volt a hátránya, hogy az ajkaim nem kaptak elég nedvességet. Ennek következtében folyamatosan újra kellett kenni őket. Amióta felfedeztem a Lavera ápolótermékeit, ennek vége. Pontosan az ajkaimnak való. Amit különösen szeretek benne, hogy nagyon gazdag összetételű. Nem kell belőle sok, és az ajkaim csodálatosan simák lesznek. A repedezett részeknek ennek a remek terméknek köszönhetően már a múlté.

Vor allem im Winter springen meine Lippen immer auf. Dafür brauche ich dann eine besonders reichhaltige Pflege. Früher verwendete ich die herkömmlichen Lippenpflegestifte. Sie hatten jedoch den Nachteil, dass meine Lippen zu wenig Feuchtigkeit bekamen. Das Ergebnis war, ich musste immer wieder nachschmieren. Seit ich die Pflege von Lavera entdeckt habe, ist es damit vorbei. Sie ist für meine Lippen genau die richtige. Was ich an ihr besonders schön finde, sie ist sehr reichhaltig. Ich brauche von ihr nicht viel und meine Lippen sind wunderbar glatt. Aufgerissene Stellen gehören dank des tollen Produkts nun der Vergangenheit an.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Christine S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. szeptember 6.

Ez a rúzs sajnos nem az én ízlésem, nagyon kemény az állaga. Legközelebb ismét a Logona ajakápolót fogom választani.

Dieser Lippenstift ist leider nicht mein Fall, er ist sehr fest in der Konsistenz. Für mich kommt das nächste Mal wieder Logona Lip Balm in die Wahl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Annemarie J.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. augusztus 2.

Egy nagyon kellemes ajakápoló, amely szépen puhává és rugalmasá teszi az ajkaimat. A halvány rózsaszín árnyalat nagyon természetes hatást kelt. Mivel egyébként egyáltalán nem használok rúzst, ez a termék számomra a tökéletes választás, ha egy kis színt szeretnék adni az ajkaimnak.

Ein sehr angenehmer Lippenbalsam, der meine Lippen schön weich und geschmeidig macht. Die leichte rosa Tönung sieht schön natürlich aus. Da ich ansonsten überhaupt keinen Lippenstift verwende, ist der hier für mich die richtige Wahl, wenn es ein kleines bisschen Farbe sein darf.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Monika E.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. július 4.

Ez az ajakápoló ceruza egyszerűen remek. Az ajkak puha tapintásúak lesznek, és a ceruza finom rózsaszín árnyalatot kölcsönöz nekik.

Dieser Pflegestift ist top. Die Lippen fühlen sich geschmeidig an und erhalten durch den Stift eine zarte Rosefärbung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése