Anaé Makiažo valymo servetėlės, skalbiamos, 1 x 4 St.: vienetas: 1 kartus 4 vienetai

1 nuo 5 žvaigždutėmis

: 1 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Margot O.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2021 m. liepos 22 d.

Deja, man tai netinka. Su jais nepavyksta nuvalyti akių makiažo. Manau, kad šios servetėlės visiškai sugėria valomąjį pienelį, todėl tikriausiai reikėtų naudoti daug daugiau. Grįšiu prie vatos diskelių.

Leider komme ich damit nicht zurecht. Ich kriege damit mein Augen-Make-up nicht ab. Ich denke, diese Pads saugen die Reinigungsmilch komplett auf, man müsste wahrscheinlich viel mehr davon nehmen. Ich werde wieder auf Wattepads umsteigen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Karin E.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2020 m. spalio 26 d.

Vienkartinės medvilninės įklotos nėra visiškai tokios minkštos, bet vis tiek visai neblogos. Prieš įdedant jas į skalbimo mašiną, įdedu jas į mažą skalbinių tinklelį – taip jos puikiai išsiskalbia.

Nicht ganz so weich die Wegwerfpads aus Baumwolle aber noch ok. Bevor ich sie in die Waschmaschine stecke, pack ich sie in ein kleines Wäschenetz, damit klappt die Reinigung wunderbar.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

1 nuo 5 žvaigždutėmis

: 1 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Dietlinde H.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2020 m. spalio 4 d.

Aš taip pat norėjau naudoti šias veido valymo servetėles. Deja, man jos atrodo pernelyg šiurkščios mano labai jautriai odai. Net lengvas šveitimo efektas jau yra per daug... Todėl, deja, skiriu tik 1 žvaigždutę.

Auch ich wollte die Pads zur Gesichtsreinigung benutzen. Aber leider empfinde ich sie als viel zu rau für meine sehr empfindliche Haut. Auch ein leichter Peeling-Effekt ist da schon zu viel... Deshalb leider nur 1 Stern.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Linda W.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2020 m. rugpjūčio 15 d.

Aš naudoju šias servetėles ne makiažui nuvalyti, o tiesiog veido valymui. Tam ant servetėlių tiesiog užtepu valymo gelį ir tada sukamaisiais judesiais perbraukiu veidą. Taip gaunamas švelnus šveitimo efektas, kuris man labai patinka.

Ich nutze die Pads nicht zum Abschminken, sondern einfach nur so zur Gesichtsreinigung. Dafür verwende ich mein Reinigungsgel direkt auf den Pads und fahre dann in kreisenden Bewegungen übers Gesicht. So hat man auch gleich einen sanften Peelingeffekt, was ich sehr angenehm finde.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Bella D.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2020 m. kovo 23 d.

Makiažo valymo servetėlės ant odos jaučiasi švelnios ir patikimai pašalina makiažo likučius. Ir net po skalbimo jos tai daro gana patikimai.

Die Abschminkpads fühlen sich weich auf meiner Haut an und entfernen zuverlässig die Make Up-Reste. Und auch nach dem Waschen tun sie das noch recht zuverlässig.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Astrid B.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2019 m. lapkričio 25 d.

Diskeliai yra maloniai minkšti ir gerai sugeria aliejingą makiažo valiklį. Tačiau kadangi aš jį mėgstu praskiesti vandeniu, susiduriu su problema, kad vanduo į diskelius nesugeria. Net ir keletą kartų išplovus diskelius, problema išliko. Gaila, dabar, lašintus šiek tiek kvapiojo aliejaus, juos naudoju skalbimo mašinoje ir džiovykloje, kad skalbiniai maloniau kvepėtų.

Die Pads sind angenehm weich und nehmen den ölhaltigen Make-Up-Entferner auch gut auf. Da ich diesen aber gern noch mit Wasser verdünne, habe ich bei den Pads das Problem, dass das Wasser dort nicht einzieht. Auch als ich die Pads mehrfach gewaschen habe, war das Problem immer noch da. Schade, nun dienen sie mit etwas Duftöl beträufelt in Waschmaschine und Trockner dazu, dass die Wäsche angenehmer riecht.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

1 nuo 5 žvaigždutėmis

: 1 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Sandra H.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2019 m. lapkričio 20 d.

Aš taip pat norėjau atsisakyti vatos diskelių, bet, mano nuomone, šie „diskeliai“ tam nelabai tinka. Be to, tai ne diskai, o mažos prausimosi servetėlės. Akų makiažą jomis galima nuvalyti, bet man reikia žymiai daugiau makiažo valiklio, nes diskas, nors ir sugeria skystį, bet mažai jo atiduoda. Veido tonikui jie visiškai netinka. Turėsiu toliau ieškoti.

Ich wollte auch gerne auf Wattepads verzichten, aber diese „Pads“ taugen meines Erachtens dafür nicht wirklich. Es sind auch keine Pads, sondern kleine Waschlappen. Augen Make-up lässt sich damit zwar entfernen, aber ich brauche deutlich mehr von dem Entferner, da das Pad zwar saugfähig ist, aber wenig wieder abgibt. Für Gesichtswasser taugen sie gar nicht. Da muss ich nochmal weiter suchen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Claudia R.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2019 m. rugsėjo 17 d.

Labai švelnus ir malonus. Makiažo valiklio nereikia arba jo reikia labai nedaug.

Sehr weich und angenehm. Man benötigt keinen oder nur sehr wenig Makeup-Entferner.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Sandra U.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2019 m. birželio 21 d.

Manau, kad naudoti šiuos diskelius labai patogu. Savo veikimu juos galima drąsiai lyginti su įprastais vatos diskeliukais. Tačiau kadangi juos galima plauti, jie man tarnauja šiek tiek ilgiau. Kiek tiksliai – tai paaiškės vėliau. Bet mintis apie pakartotinį naudojimą man atrodo puiki.

Ich finde, die Verwendung dieser Pads ist sehr angenehm. Man kann sie betreffs der Wirkungsweise gern mit herkömmlichen Wattepads vergleichen. Doch da man sie waschen kann, bleiben sie mir etwas länger erhalten. Wie lang, das wird sich zeigen. Aber den Gedanken der Wiederverwendung find ich prima.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Antonia F.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2019 m. sausio 2 d.

Tai tikrai greita. Siuntinys man buvo pristatytas jau kitą dieną. Kalbant apie makiažo valymo servetėles: jas patogu laikyti rankoje, makiažą jos nuvalo taip pat gerai kaip ir įprastos servetėlės, net ir po daugkartinio skalbimo.

Das nenn ich mal schnell. Lieferung war bereits am nächsten Tag bei mir. Was die Abschminkpads betrifft: Sie lassen sich gut greifen, das abschminken funktioniert genau so gut wie bei herkömmlichen, auch nach mehmaligen Waschen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Melanie G.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2018 m. balandžio 23 d.

Tai yra tvarumas, kokio turėtų būti daug dažniau. Skalbiamos įklotos. Gailiuosi tų laikų, kai naudodavau vienkartines įklotas. Jų dydis yra optimalus, jos patogios, puikiai atlieka savo funkciją. Be to, nesusidaro nereikalingų atliekų, o tai savo ruožtu tausoja aplinką.

Das ist Nachhaltigkeit, wie es sie viel öfters geben sollte. Pads zum waschen. Ich bereue die Zeit, in der ich Einwegpads benutzt habe. Die Größe ist optimal, sie sind handlich, tun ihre Aufgabe zur vollen Zufriedenheit. Und kein unnötiger Abfall, was wiederrum die Umwelt schont.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą