Anaé Sminkeltávolító párnácskák, moshatóak, 1 x 4 St.: egység: 1 alkalommal 4 darab

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Margot O.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2021. július 22.

Sajnos nem boldogulok vele. Nem tudom vele eltávolítani a szemfestéket. Szerintem ezek a törlőkendők teljesen felszívják a tisztítótejet, valószínűleg sokkal többet kellene belőle használni. Visszatérek a vattakorongokhoz.

Leider komme ich damit nicht zurecht. Ich kriege damit mein Augen-Make-up nicht ab. Ich denke, diese Pads saugen die Reinigungsmilch komplett auf, man müsste wahrscheinlich viel mehr davon nehmen. Ich werde wieder auf Wattepads umsteigen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Karin E.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. október 26.

A pamutból készült eldobható betétek nem egészen olyan puhaak, de még így is rendben vannak. Mielőtt a mosógépbe tenném őket, egy kis mosóhálóba teszem őket, így a mosás remekül sikerül.

Nicht ganz so weich die Wegwerfpads aus Baumwolle aber noch ok. Bevor ich sie in die Waschmaschine stecke, pack ich sie in ein kleines Wäschenetz, damit klappt die Reinigung wunderbar.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Dietlinde H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2020. október 4.

Én is ki akartam próbálni az arc tisztítására szolgáló párnácskákat. Sajnos azonban túl durvának találom őket az én nagyon érzékeny bőrömhöz. Még egy enyhe hámlasztó hatás is túl sok nekem… Ezért sajnos csak 1 csillagot adok.

Auch ich wollte die Pads zur Gesichtsreinigung benutzen. Aber leider empfinde ich sie als viel zu rau für meine sehr empfindliche Haut. Auch ein leichter Peeling-Effekt ist da schon zu viel... Deshalb leider nur 1 Stern.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Linda W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2020. augusztus 15.

Nem sminkeltávolításra használom a tisztító párnákat, hanem egyszerűen csak az arc tisztítására. Ehhez közvetlenül a párnákra viszem fel a tisztító gélt, majd körkörös mozdulatokkal áthúzom az arcomon. Így egyúttal gyengéd hámlasztó hatást is elérünk, amit nagyon kellemesnek találok.

Ich nutze die Pads nicht zum Abschminken, sondern einfach nur so zur Gesichtsreinigung. Dafür verwende ich mein Reinigungsgel direkt auf den Pads und fahre dann in kreisenden Bewegungen übers Gesicht. So hat man auch gleich einen sanften Peelingeffekt, was ich sehr angenehm finde.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Bella D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. március 23.

A sminklemosó párnácskák puha tapintásúak a bőrömön, és megbízhatóan eltávolítják a sminkmaradványokat. Mosás után is elég hatékonyan működnek.

Die Abschminkpads fühlen sich weich auf meiner Haut an und entfernen zuverlässig die Make Up-Reste. Und auch nach dem Waschen tun sie das noch recht zuverlässig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Astrid B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2019. november 25.

A törlőkendők kellemesen puhaak, és jól felszívják az olajos sminkeltávolítót is. Mivel azonban ezt szívesen vízzel hígítom, az a probléma, hogy a víz nem szívódik be a törlőkendőkbe. Még akkor is fennállt a probléma, amikor a törlőkendőket többször is kimostam. Kár, most már egy kis illóolajjal meglocsolva a mosógépben és a szárítóban használom őket, hogy a ruhák kellemesebb illatúak legyenek.

Die Pads sind angenehm weich und nehmen den ölhaltigen Make-Up-Entferner auch gut auf. Da ich diesen aber gern noch mit Wasser verdünne, habe ich bei den Pads das Problem, dass das Wasser dort nicht einzieht. Auch als ich die Pads mehrfach gewaschen habe, war das Problem immer noch da. Schade, nun dienen sie mit etwas Duftöl beträufelt in Waschmaschine und Trockner dazu, dass die Wäsche angenehmer riecht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Sandra H.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. november 20.

Én is szívesen lemondtam volna a vattakorongokról, de véleményem szerint ezek a „korongok” nem igazán alkalmasak erre a célra. Ezek egyébként sem vattakorongok, hanem kis mosdókesztyűk. A szemfestéket ugyan le lehet velük távolítani, de sokkal több sminkeltávolítót kell használnom, mert a korong ugyan nedvszívó, de kevés folyadékot ad vissza. Arcvízhez egyáltalán nem alkalmasak. Ezt még tovább kell keresnem.

Ich wollte auch gerne auf Wattepads verzichten, aber diese „Pads“ taugen meines Erachtens dafür nicht wirklich. Es sind auch keine Pads, sondern kleine Waschlappen. Augen Make-up lässt sich damit zwar entfernen, aber ich brauche deutlich mehr von dem Entferner, da das Pad zwar saugfähig ist, aber wenig wieder abgibt. Für Gesichtswasser taugen sie gar nicht. Da muss ich nochmal weiter suchen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudia R.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. szeptember 17.

Nagyon puha és kellemes. Alig vagy egyáltalán nem kell sminklemosót használni.

Sehr weich und angenehm. Man benötigt keinen oder nur sehr wenig Makeup-Entferner.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sandra U.

: Értékelés dátuma: péntek, 2019. június 21.

Szerintem ezeknek a párnácskáknak a használata nagyon kényelmes. Hatásukat nyugodtan össze lehet hasonlítani a hagyományos vattapárnácskákéval. Mivel azonban moshatóak, nekem valamivel tovább tartanak. Hogy pontosan mennyi ideig, az majd kiderül. De az újrahasznosítás gondolatát remeknek tartom.

Ich finde, die Verwendung dieser Pads ist sehr angenehm. Man kann sie betreffs der Wirkungsweise gern mit herkömmlichen Wattepads vergleichen. Doch da man sie waschen kann, bleiben sie mir etwas länger erhalten. Wie lang, das wird sich zeigen. Aber den Gedanken der Wiederverwendung find ich prima.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Antonia F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. január 2.

Na, ezt nevezem én gyorsnak. A csomag már másnap megérkezett hozzám. Ami a sminklemosó párnákat illeti: jól foghatók, a sminkeltávolítás pedig ugyanolyan jól működik, mint a hagyományos termékeknél, még többszöri mosás után is.

Das nenn ich mal schnell. Lieferung war bereits am nächsten Tag bei mir. Was die Abschminkpads betrifft: Sie lassen sich gut greifen, das abschminken funktioniert genau so gut wie bei herkömmlichen, auch nach mehmaligen Waschen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Melanie G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2018. április 23.

Ez az a fajta fenntarthatóság, amilyennek sokkal gyakrabban kellene lennie. Mosható betétek. Sajnálom azt az időszakot, amikor eldobható betéteket használtam. A méretük optimális, kézre esnek, és teljes mértékben kielégítően teljesítik a feladatukat. És nincs felesleges hulladék, ami viszont kíméli a környezetet.

Das ist Nachhaltigkeit, wie es sie viel öfters geben sollte. Pads zum waschen. Ich bereue die Zeit, in der ich Einwegpads benutzt habe. Die Größe ist optimal, sie sind handlich, tun ihre Aufgabe zur vollen Zufriedenheit. Und kein unnötiger Abfall, was wiederrum die Umwelt schont.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése