Zwergenwiese Bio metélőhagyma krém, 180 g: egység: 180 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ursula S.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2021. november 29.

Vegán és gluténmentes étrendet követek. Körülbelül 20 éve rendszeresen vásárolom a Zwergenwiese krémsajtjait. A metélőhagyma az egyik kedvenc ízem. Kenem a kenyeremre, de szívesen eszem köretként sült krumplihoz vagy más krumplis ételekhez is.

Ich lebe vegan und glutenfrei. Kaufe bestimmt seid ca. 20 Jahren die Streiche von Zwergenwiese. Schnittlauch ist eine meiner liebsten Sorten. Streiche ihn mir aufs Brot oder esse ihn auch gerne als Beilage zu Bratkartoffeln oder andere Kartoffelgerichten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Babette H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. szeptember 5.

Nagyszerű az íze, és jól kenhető.

Schmeckt toll und ist gut streichfähig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Kati L.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. május 4.

Egy finom, kiadós kenhető vagy mártogató, amelyben a változatosság kedvéért a fő összetevő (a víz mellett) nem a napraforgóolaj, hanem egész napraforgómag. Szuper, hogy kősóval ízesítették, és citromlével, hagymával és olívaolajjal finomították. Nekem tetszik a hagymás íze knäckkel vagy zöldségekhez mártogatósként. Teljes pontszámot kapna a kenhető, ha még további magvakat is tartalmazna, például lenmagot. Ez még kedvezőbbé tenné az omega-6:3 zsírsav-arányt. Sajnos a késztermékekben (akár bio is) többnyire napraforgóolaj van, ezért a modern táplálkozás a többszörösen telítetlen zsírsavak nagyon kiegyensúlyozatlan beviteléhez vezet. Ezek sajnos nem minden esetben jók, az n6:n3 aránynak is megfelelőnek kell lennie. Ez ugyanis fontos szerepet játszik a gyulladások kialakulásában.

Ein leckerer herzhafter Brotaufstrich oder Dip, der mal zur Abwechslung als Hauptzutat (außer Wasser) nicht Sonnenblumenöl da stehen hat, sondern ganze Sonnenblumenkerne. Super, dass er mit Steinsalz gesalzt und mit Zitronensaft, Zwiebeln und Olivenöl verfeinert ist. Mir gefällt der zwiebelige Geschmack mit Knäcke oder als Dip zu Gemüse. Volle Sterne würde der Aufstrich bekommen, wenn er noch weitere Samen wie beispielsweise Leinsamen enthalten würde. Das würde das Omega 6:3 Fettsäuren-Verhältnis noch weiter begünstigen. Leider steckt in Fertigprodukten (auch Bio) meistens Sonnenblumenöl drinnen, weshalb die moderne Ernährung in einer sehr unausgeglichenen Aufnahme von mehrfach ungesättigten Fettsäuren resultiert. Diese sind leider nicht ausnahmslos gut, auch das Verhältnis von n6:n3 sollte stimmen. Dieses spielt bei der Entstehung von Entzündungen eine wichtige Rolle.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Andrea S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2017. szeptember 14.

Imádom ezt a „csemegét”, amibe zöldségeket márthatok… vagy csak úgy, ha megkívánom a metélőhagymát – és éppen nincs otthon friss ;-) … mmm, finom…

Ich liebe diesen "Streich" zum Dippen für Gemüse ... oder einfach so, wenn mich die Lust auf Schnittlauch packt - und grad kein frischer zu Hause ist ;-) ... mjammjam ...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése