Zwergenwiese Bio cékla torma krém, 180 g: egység: 180 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rolf W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2017. november 18.

Még az a vendég is, aki még soha életében nem evett céklát – bármilyen formában –, is dicsérte a fogást.

Auch Besuch, der noch nie zuvor Rote Bete - egal in welcher Form - gegessen hatte, war voll des Lobes.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ralf S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. május 23.

Egy szokatlan ötlet egyedi ízélményt eredményez. A Zwergenwiese ezzel ismét felülmúlta önmagát :-)

Eine ausgefallene Idee führt zu einem einmaligen Geschmack. Da hat Zwergenwiese sich mal wieder selber übertroffen :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Eva P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. július 28.

Ez a cékla-torma kenhető krém az abszolút kedvenc ízem. Legszívesebben reggelire eszem friss zsemlére kenve.

Dieser Aufstrich mit Rote Bete Meerrettich ist mein absoluter Lieblingsgeschmack. Ich esse ihn am liebsten zum Frühstück auf frischen Semmeln.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: szerda, 2013. március 20.

Aligha tagadható, hogy a Zwergenwiese tormakrémben cékla van – elég csak megnézni azt a csodálatosan élénk rózsaszín-ibolya színű pasztát. A kenyéren vagy zsemléken látható színkontrasztok minden alkalommal mosolyt csalnak az arcomra, mivel a kenhetőkrémjeim színében általában meglehetősen unalmasak: sajtsárga, friss sajtfehér, camembert-bézs... Ízre az egyébként meglehetősen csípős tormát ebben a keverékben inkább enyhének és lágyabbnak érzem. Az édeskés cékla határozottan érzékelhető, és kiválóan harmonizál a lágy csípősséggel. Vizuálisan egyszerűen kicsit őrült. A Zwergenwiese torma kenhető is könnyen. Egy hátránya az egyedülállóknak: a kinyitás után elég gyorsan elfogy. A termék mérete miatt naponta kell fogyasztani a kenhetőt, hogy ne kelljen semmit kidobni romlás miatt – vagy egyszerűen megosztani valakivel.

Dass in dem Meerrettich von Zwergenwiese rote Bete enthalten ist, lässt sich wohl kaum leugnen - bei der wunderbar kräftig rosa-violett leuchtenden Paste. Die Farbkontraste auf Brot oder Brötchen bringen mich jedes Mal zum Lachen, da meine Aufstriche farblich normalerweise recht öde sind: käsegelb, frischkäseweiß, camembertbeige,... Geschmacklich empfinde ich den sonst recht scharfen Meerrettich in dieser Komposition eher mild und weich. Die süßliche rote Bete ist definitiv erkennbar und harmoniert mit der milden Schärfe ausgezeichnet. Optisch etwas crazy eben. Leicht verstreichen lässt sich der Zwergenwiese Merrettich auch. Ein Nachteil bei Single-Haushalten: die doch recht schnelle Verbrauchszeit nach dem Öffnen. Bei der Produktgröße muss man den Aufstrich täglich essen, um nichts davon wegen Verderb wegschmeißen zu müssen - oder eben mit jemandem teilen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése