Weleda Baba Calendula testmosó és sampon, 200 ml: egység: 200 ml

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Ulrike E.

: Értékelés dátuma: péntek, 2025. szeptember 26.

Sajnos ez is egy olyan Weleda-termék, amelynek összetételét titokban megváltoztatták, ami hátrányára vált. A textúrája most folyékonyabb, és az illata is más, sajnos nem jobb. Valahogy a romlott banánra emlékeztet. Több mint 10 évig használtam a régi változatot, most pedig újra új terméket kell keresnem, mert az új változatot sem viselem már olyan jól. Ez tényleg idegesítő!

Leider wieder ein Produkt von Weleda, dessen Rezeptur zu seinem Nachteil klammheimlich geändert wurde. Die Konsistenz ist jetzt flüssiger und der Geruch ist auch anders, leider nicht besser. Erinnert irgendwie an alte Bananen. Ich habe die alte Version über 10 Jahre verwendet, nun darf ich mich wieder nach etwas Neuem umsehen, weil ich die neue Version auch nicht mehr so gut vertrage. Das nervt wirklich!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Monika B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2024. december 11.

Kíméletes tisztítókrém, amely nem szárítja ki a bőrt és nem teszi törékennyé a hajat.

Milde Waschlotion, die die Haut nicht austrocknet und die Haare nicht spröde macht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lotta K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2021. október 14.

Magamnak vettem meg a tusfürdőt és a sampont, mert nagyon tetszenek nekem a főként kíméletes összetevők, amelyeket kifejezetten csecsemőknek és kisgyerekeknek fejlesztettek ki. Elolvastam Claudia S. véleményét is. Mivel elég vékony a hajam, nekem nem voltak problémáim, de pontosan tudom, mire gondol. Tényleg el tudom képzelni, hogy a sampon vastag haj esetén problémákat okozhat. A benne lévő mandulaolajnak köszönhetően számomra ez a termék még a hajolaj helyettesítésére is alkalmas.

Ich habe das Duschgel und Shampoo für mich gekauft, weil mir die vor allem milden Inhaltsstoffe, die ja speziell für Babys und kleine Kinder zugeschnitten sind, sehr zusagen. Ich habe auch die Bewertung von Claudia S. gelesen. Da ich recht dünnes Haar habe, hatte ich keine Probleme, weiß aber genau, was sie meint. Ich kann mir das echt vorstellen, dass das Shampoo bei dicken Haaren Probleme bereiten kann. Durch das Mandelöl, was drin ist, ersetzt es für mich auch noch jedes Haaröl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Regina V.

: Értékelés dátuma: péntek, 2021. július 2.

Enyhe tisztítókrém-sampon körömvirággal, csecsemőknek nagyon jó. Habzása azonban nem túl erős, így minden alkalommal szinte egy kicsit több samponkrémre van szükség, de ez nem nagy gond. A körömvirágot csecsemők számára általában nagyon jól tolerálják.

Milde Waschlotion Shampoo Calendula, für Babies ganz gut. Es schäumt jedoch nicht so stark, so dass man fast einen Hauch mehr Shampoo-Lotion jeweils braucht, ist aber ok soweit. Calendula finden wir für Babies eigentlich sehr gut verträglich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Alícia V.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. november 20.

Nagyon kíméletes termék, a Weleda jellegzetes illatával. Hidratáló, de nem túl zsíros, kiválóan alkalmas csecsemőknek és kisgyerekeknek.

Very gentle product, with the typical Weleda scent. Mosturizing but not too greasy, great for babies and toddlers.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lilly B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. augusztus 26.

Nagyon elégedett vagyok ezzel a termékkel. Amióta a fiunk megszületett, kizárólag ezt használjuk az ápolásához. Nagyon gyengéd, kellemesen diszkrét illata van, és egyáltalán nem tartalmaz káros összetevőket. És beismerem, én is kipróbáltam már. Fantasztikus.

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Produkt. Seit unser Sohn auf der Welt ist, benutzen wir für seine Pflege nichts anderes. Sie ist so sanft, hat einen angenehm dezenten Duft und keinerlei schädliche Inhaltsstoffe. Und ich gebe zu, ich habe es auch selbst schon benutzt. Fantastisch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Angelika W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. október 5.

Már egy ideje használom ezt a tusfürdőt a kislányom zuhanyozásához és hajmosásához. A tusfürdő nagyon jól viselhető, és csodálatos illata van. Néha én is ezt használom zuhanyozáshoz, mert az illatát nagyon megnyugtatónak találom.

Nehme die Waschlotion jetzt schon länger zum Duschen / Haare waschen meiner kleinen Tochter. Die Lotion ist super verträglich und duftet herrlich. Manchmal nehme auch ich sie zum Duschen her, weil ich den Duft so entspannend finde.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Claudia S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. július 24.

Sajnos nem tudok csatlakozni a sok pozitív értékeléshez. Eleinte azt gondoltam, ha a termék csecsemőknek is alkalmas, akkor nekem sem árthat. Azonban már az is gondot okozott, hogy egyáltalán eloszlassam a sampont a viszonylag vastag hajamon. Mosás után a hajam valahogy még mindig nem tűnt tisztának. Ráadásul annyira kusza volt, hogy nedves állapotban meg sem próbáltam megfésülni. Zuhanyzseléként a termék rendben van, de samponként nem alkalmas. Legalábbis nem vastag hajú felnőttek számára. Ezért a terméket csak korlátozottan tudom ajánlani.

Ich kann mich leider den vielen positiven Bewertungen nicht anschließen. Hatte mir anfangs gedacht, wenn das Mittel für Babys geeignet ist, kann es mir ja auch nicht schaden. Allerdings hatte ich schon Probleme das Shampoo überhaupt in meinen relativ dicken Haaren zu verteilen. Nach dem Waschen haben sich meine Haare irgendwie immer noch nicht sauber angefühlt. Und sie waren außerdem so zerzaust, dass ich es mit Kämmen im nassen Zustand gar nicht erst versuchen wollte. Als Duschgel ist das Mittel okay, aber nicht als Shampoo geeignet. Zumindest nicht bei Erwachsenen mit dicken Haaren. Kann das Produkt daher nur bedingt weiterempfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Isabella T.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 15.

A kisfiamnak már elég sok haja van, ezért remek, hogy ezzel a tusfürdővel könnyek nélkül tudjuk megmosdatni. A termék nagyon kíméletes a bőrhez és a hajhoz. Csodás illata van, és a fürdés után a bőre gyönyörűen puha lesz. Egyébként nekünk, szülőknek is remekül megfelel ;-)

Mein Kleiner hat schon recht viele Haare und somit ist es prima, dass das Waschen mit dieser Waschlotion ohne Tränen abläuft. Die Pflege ist sehr mild zu Haut und Haar. Hat einen tollen Duft und die Haut ist nach dem Duschen schön weich. Übrigens ist es auch prima für uns Eltern geeignet ;-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Halina R.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. augusztus 9.

A bőr a legértékesebb dolog a gyermekeink számára. Éppen ezért mindig különösen kiváló minőségű termékekkel kényeztetjük őket, amelyek jót tesznek nekik. A Weleda testmosó folyadék rendkívül kíméletes, és megadja a bőrnek azt, amire a leginkább szüksége van. Zsírt pótol és hidratál. Különösen jó, hogy a testápoló samponként is használható. Így nem kell külön babasampont vásárolni. A gyerekeimnek nincs kifogásuk az illata ellen. Szeretik, és mára már imádják. Számomra ez egy remek termék, amely betartja, amit ígér. Öt csillag a Weledának!

Die Haut ist das wertvollste für unsere Kinder. Deswegen verwöhnen wir sie immer mit besonders hochwertigen Produkten, die ihnen gut tun. Die Waschlotion von Weleda ist super mild und gibt der Haut das, was sie am dringendsten braucht. Sie ist rückfettend und schenkt Feuchtigkeit. Besonders schön ist, dass die Lotion auch als Shampoo zu verwenden ist. So braucht man nicht extra ein Babyshampoo zu kaufen. Gegen den Duft haben meine Kinder nichts einzuwenden. Sie haben ihn gerne und lieben ihn mittlerweile. Für mich ein tolles Produkt, das hält, was es verspricht. Fünf Sterne für Weleda!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mieke A.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. július 3.

A családom bőrére csak a Weleda termékeit használom, mivel ezek különösen kíméletesek és hidratáló hatásúak. Ezt a 2 az 1-ben mosó gélt különösen ajánlom. Először akkor vettem meg, amikor a fiunk még csecsemő volt. Csodálatos illata van, jól tisztít, és természetes olajokkal és kivonatokkal hidratálja a bőrt. Időközben a férjemmel is használjuk a körömvirágos tisztítókrémet és sampont. A termék praktikus, és ár-érték arányában is meggyőző. Egy kis tipp: Zuhanyozás után ápoljuk a bőrt a Calendula krémmel, és egész nap élvezhetjük a mandula finom illatát.

An die Haut meiner Familie lasse ich nur Produkte von Weleda, da sie besonders mild und rückfettend sind. Dieses 2 in 1 Waschgel ist besonders empfehleswert. Ich habe es erstmals gekauft, als unser Sohn noch ein Baby war. Es duftet herrlich, reinigt gut und spendet der Haut mit natürlichen Ölen und Extrakten Feuchtigkeit. Mittlerweile benutzen auch mein Mann und ich die Calendula Waschlotion und Shampoo. Das Produkt ist praktisch und überzeugt in Preis/Leistung. Kleiner Tipp: Nach dem Duschen noch die Haut mit der Calendula Creme pflegen und den ganzen Tag den sanften Geruch von Mandeln in der Nase haben.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Martina K.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2014. május 4.

Ez a Weleda márkájú sampon nagyon gyengéden, kíméletesen és alaposan mossa a hajat, ezért mindennapi használatra is nagyon ajánlott. Már nagyon sok éve szívesen használom.

Dieses Shampoo der Firma Weleda wäscht sehr mild, schonend und gründlich das Haar und ist deshalb auch für den täglichen Gebrauch sehr zu empfehlen. Ich benutze es schon sehr viele Jahre gern.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike E.

: Értékelés dátuma: kedd, 2013. augusztus 27.

Nagyon jó, kíméletes a bőrrel és a hajjal, gyorsan kiöblíthető… és mivel mindkettőhöz csak 1 termékre van szükség, kétszer olyan gyorsan végzünk :-)

Sehr gut, sanft zu Haut und Haar, spült sich auch schnell aus... und weil man nur 1 Produkt für beides braucht, ist man auch doppelt so schnell fertig :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike E.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2012. október 22.

Kiválóan alkalmas érzékeny bőrre. Nagyon krémes hab, finom illat. Időt takarít meg zuhanyozáskor, mivel egy termék mindenre jó ;-)

Toll für empfindliche Haut. Ganz cremiger Schaum, zarter Duft. Spart Zeit beim Duschen, da man ein Produkt für alles hat ;-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése