Spielberger Bio kölespehely, 500 g: egység: 500 g

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Sabine B.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2026. augusztus 9.

Ezek a kölespehelyek minden müzlihez remek kiegészítők, harmonikusak és nagyon természetesek.

Diese Hirseflocken sind eine Bereicherung für jedes Müsli, harmonisch und sehr natürlich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Astrid S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. december 12.

Ezek a pelyhek valamivel édesebbek, mint a hajdina-pelyhek. Én szívesen keverem össze egyharmad hajdina-pelyhet két harmad hajdina-pelyhével.

Diese Flocken sind etwas süßer als die Buchweizenflocken. Ich mische gerne eindrittel Hirseflocken mit zweidrittel Buchweizenflocken.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Evelyn M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. január 29.

Imádom a müzlit, ezért reggelire is elég gyakran eszem. A szokásos zabpehelyem helyett a múlt héten egyszerűen vettem egy kis kölespehelyet. Úgy tűnik azonban, hogy időközben már nagyon hozzászoktam a zabhoz, mert a kölespehely nem igazán ízlik nekem. Ez azonban csak a személyes ízlésem kérdése, mert a pehely minősége kifogástalan. Kellemesen friss illatuk van, és nem puhulnak meg azonnal. Mivel a pehely már hámozott és párolt, valószínűleg könnyen emészthető is. Legalábbis eddig semmilyen panaszom nem volt ezzel kapcsolatban. De sajnos a kölespehely egyszerűen nem az én ízlésem.

Ich liebe Müsli und esse es deswegen auch ziemlich oft zum Frühstück. Als Alternative zu meinen ständigen Haferflocken habe ich mir nun letzte Woche einfach mal Hirseflocken gekauft. Anscheinend bin ich aber inzwischen schon sehr stark auf Hafer geprägt, denn mir schmecken die Hirseflocken nicht besonders gut. Hierbei handelt es sich aber nur um meinen persönlichen Geschmack, denn die Qualität der Flocken ist einwandfrei. Sie riechen angenehm frisch und weichen auch nicht gleich auf. Da die Flocken bereits geschält und gedämpft sind, sind sie wohl auch gut verträglich. Zumindest hatte ich bisher keinerlei Beschwerden in der Richtung. Aber leider sind die Hirseflocken einfach nicht mein Geschmack.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Helen I.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 29.

Ezek a kölespehelyek nagyon finomak. Minden nap reggeli szünetben eszem őket, és szívesen keverem a müzlimbe, vagy rászórom rostokban gazdag kiegészítőként a friss gyümölcsös túrómra. Azt is remeknek tartom, hogy a Spielberger pelyhek nem puhulnak meg olyan gyorsan, hanem viszonylag sokáig megőrzik ropogós állagukat. Mivel a héjat eltávolítják, a szemeket pedig gőzölik és hengerelik, emészthetőek és könnyen emészthetők. Még pogácsákat is készítettem már a pehelyből, és az is tökéletesen sikerült. Folyamatosan újrarendelem a kölespelyhet, és minden szempontból elégedett vagyok vele. Ezért is adok neki öt csillagot.

Diese Hirseflocken sind sehr lecker. Ich esse sie täglich in meiner Frühstückspause und mische sie dann gerne unter mein Müsli oder streue sie als ballaststoffreiche Beilage in meinen Quark mit frischen Früchten. Super finde ich auch, dass die Flocken von Spielberger nicht so schnell aufweichen, sondern relativ lange kernig bleiben. Dadurch, dass die Schale entfernt wird und die Körner gedämpft und gewalzt werden, sind sie zudem gut verträglich und leicht verdaulich. Habe sogar schon Bratlinge aus den Flocken hergestellt, das hat einwandfrei funktioniert. Ich bestelle die Hirseflocken immer wieder nach und bin rundum zufrieden. Daher bekommen sie von mir auch fünf Sterne.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Andreas B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. október 20.

Kiváló minőség, mindig újra megrendelem. Köszönöm a gyors rendelésfeldolgozást.

Super Qualität, bestelle ich immer wieder. Danke für ihre schnelle Bestellabwicklung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Vanessa L.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. július 21.

A Spielberger kölespehely mindig megtalálható a kamrámban. Különösen ropogósak, és mindig különleges ízt adnak a saját készítésű müzlimnek. Igazi sokoldalú alapanyagok, és enyhe ízüknek köszönhetően finoman illenek (szárított) gyümölcsökhöz, csokoládédarabkákhoz vagy diófélékhez. Túróval, joghurttal és mézzel ízesítve a hirsepehely különösen finom.

Die Hirseflocken von Spielberger habe ich immer in meinem Vorratsschrank. Sie sind besonders kernig und verleihen meinen selbstgemischten Müslis immer eine besondere Note. Sie sind wahre Allrounder und schmecken dank ihres milden Eigengeschmacks lecker zu (Trocken)Früchten, Schokosplits oder Nüssen. Verfeinert mit Quark, Jogurt und Honig schmecken die Hirseflocken besonders gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Andre J.

: Értékelés dátuma: kedd, 2013. december 3.

Az utolsó gyártó, amelyik gabonatermékeit nem alumíniumcsomagolásban forgalmazza! A pehelyek kissé szilárdabbak és durvábbak, így sütéskor vagy müzliben nem válnak annyira pépessé.

Der letzte Hersteller, der seine Getreideprodukte nicht in Aluminium verpackt! Die Flocken sind etwas fester und gröber, dadurch werden sie beim Backen oder im Müsli nicht so matschig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése