SantaVerde Aloe Vera krém, közepes állagú, illatmentes, 30 ml: egység: 30 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2024. február 21.

Tíz évvel az első véleményem írása után ez a krém még mindig a kedvencem. Időközben már elmúltam 60-at, és még mindig nincsenek nagy ráncaim, műtétek vagy idegméregek nélkül az arcomon. Az aloe vera víz helyett történő használatának előnye a tartós és mélyreható hidratáló hatás. Néha eltart egy-két tubusig, mire láthatóvá és érezhetővé válik a hatás. A korábban rendkívül száraz bőrömet ennek a bőrápolónak köszönhetően teljesen elfelejtettem, és már nincsenek irritációk vagy bőrpír sem. Még a nap okozta apró elszíneződések is eltűntek. A Cleansing Emulsion és a tonik használata után vékony rétegben felviszem a Repair Gel-t, majd a Medium krémet – télen egy kis arcolajjal keverve, nyáron pedig tisztán. Végül egy könnyű NK sminkkel fejezem be – ez tökéletes az egész napra.

Zehn Jahre nach meiner ersten Rezension ist diese Creme immer noch mein Favorit. Mittlerweile bin ich Ü60 und habe immer noch keine großen Falten, ohne OPs oder Nervengifte in den Wangen. Der positive Effekt von Aloe Vera anstatt Wasser ist die dauerhafte und tief hydratisierende Wirkung. Es dauert manchmal ein paar Tuben lang, bis man die Wirkung sieht und spürt. Meine ehemals extrem trockene Haut habe ich dank der Pflege komplett vergessen, auch gibt es keine Irritationen oder Rötungen mehr. Selbst kleine Verfärbungen von der Sonne sind verschwunden. Nach der Reinigung mit der Cleansing Emulsion und dem Toner trage ich dünn das Repair Gel auf, anschließend die Creme Medium - im Winter mit etwas Gesichtsöl vermischt - im Sommer pur auf. Das Finish ist ein leichtes NK Make-Up - perfekt für den ganzen Tag.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nele K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2022. január 31.

Egy remek krém. Az aloe vera-lé és a különböző természetes olajok nagyon kellemes módon ápolják a bőrt.

Eine super Creme. Aloe Vera Saft und die ganzen natürlichen Öle pflegen auf eine sehr angenehme Weise.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rosemarie B.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. február 13.

Nagyon kellemes állagú krém, könnyen kenhető. Már évek óta használom ezt a krémet, és mindig csak pozitív hatást tapasztaltam. A vegyes bőröm már nem okoz problémát. Erre a termékre akár 6 csillagot is adnék.

Creme mit sehr schöner Konsistenz, angenehm zum Auftragen. Ich benutze diese Creme seit vielen Jahren, mit durchweg positivem Effekt. Meine Mischhaut macht mir keine Probleme mehr. Hier könnte ich 6 Sterne vergeben.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudia F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. június 10.

Nagyon szép krém!!! Érzékeny, vegyes bőröm van, nagyon jól viselem, nem érzem, hogy izzadna a bőröm, nem keletkeznek mitesszerek, és a bőröm egész nap ápoltnak érzi magát; a púderem is nagyon sokáig tart, és nem folyik el. A Light változatot is használom, de az nekem túl könnyű, csak a nyár legforróbb napjain használom, egyébként viszont ez is egy remek krém.

Sehr schöne Creme!!! Habe empfindliche Mischhaut, vertrage sie sehr gut, kein schwitziges Gefühl, keine Mitesser und die Haut fühlt sich den ganzen Tag gut versorgt an, mein Puder hält auch sehr lange und schwimmt nicht weg. Die Light habe ich auch, aber die war mir zu leicht ist für mich nur im Hochsommer geeignet, sonst auch eine super Creme.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Benjamin M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. április 10.

Érzékeny bőröm van, amely hajlamos a couperose kialakulására az arcon és az állon, valamint a homlokomon szárazságtól eredő ráncok jelennek meg. Tavaly ősszel a couperose miatt vettem meg ezt a krémet, mivel a korábban használt Dr. Scheller Bio-Hyaluron és Amlaolaj gyakran feszessé tette a bőrömet, és túlérzékeny, hőhullámokkal járó reakciókat váltott ki. A Santa Verde Aloe Vera Medium krémmel már nincs túlreagálás a bőröm részéről, a krém felvitele után a bőröm nem pirul be, mivel nem tartalmaz irritáló illóolajokat. Amióta rátaláltam erre a krémre, újra merem smink nélkül kimenni a házból. A bőröm a felvitel után és egész nap át rugalmasnak és hidratáltnak érzem; a krém egy nagyon vékony réteget képez a bőrömön, amit nagyon kellemesnek és védő hatásúnak érzek. A krémet smink alá is ajánlom, miután beszívódott. A homlokomon lévő száraz foltok ugyan nem tűnnek el teljesen a krém használatával, de ennek ellenére nem használnám a gazdag krémet, mivel az az arcom többi részére túl tápláló lenne. A télen is a közepes krémmel boldogultam. Ehelyett most beszereztem a Hydro Repair gélt és a Sensitive tonikot, éjszakára pedig egy Khadi arcolajat, mivel az éjszakai krém nem elég tápláló számomra, és kíváncsi vagyok, hogyan alakul tovább a bőröm. Úgy gondolom, végre megtaláltam azt a nappali krémet, amely a bőröm számára optimálisnak tűnik – legalábbis eddig nem találtam jobbat!

Ich habe empfindliche Haut mit Neigung zu Couperose auf Wangen und Kinn und Trockenheitsfältchen auf der Stirn. Ich habe die Creme wegen meiner Couperose letzten Herbst gekauft, da meine Haut mit der zuvor benutzten Dr. Scheller Bio-Hyaluron und Amlaöl oft gespannt war, überempfindlich und erhitzt reagiert hat. Mit der Santa Verde Aloe Vera Creme Medium gibt es keine Überreaktion meiner Haut mehr, die Haut rötet sich nach dem Auftragen der Creme nicht, da sie keine reizenden ätherischen Öle enthält. Seit ich diese Creme gefunden habe, traue ich mich auch wieder ohne Make-up aus dem Haus. Meine Haut fühlt sich nach dem Auftragen und den ganzen Tag über geschmeidig und mit Feuchtigkeit versorgt an, die Creme bildet auf meiner Haut einen ganz leichten Film, den ich als sehr angenehm und schützend empfinde. Auch unter dem Make-up ist die Creme empfehlenswert, wenn sie eingezogen ist. Die trockenen Stellen auf der Stirn verschwinden mit der Creme zwar nicht restlos, aber ich würde trotzdem nicht die rich Creme verwenden, da sie für mein übriges Gesicht zu reichhaltig wäre. Auch über den Winter bin ich mit der medium Creme gekommen. Stattdessen habe ich mir nun das Hydro Repair Gel und den Sensitive Toner besorgt und für die Nacht ein Khadi Gesichtsöl, da mir die Creme für die Nacht nicht reichhaltig genug ist und bin gespannt, wie sich meine Haut weiter entwickelt. Ich glaube, ich benutze endlich die Tagescreme, die für meine Haut optimal erscheint - zumindest hatte ich bisher keine Bessere!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja G.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. február 17.

Szuper krém, amellyel teljes mértékben elégedett vagyok, és a jövőben is ezt fogom használni. Már másodszor rendelem meg, és egy „rövid kitérő” után az AGE PROTECT-hez végül visszatértem ehhez. Tetszik, hogy a krém illatmentes, mivel allergiás vagyok, és nem szeretném még jobban terhelni a bőrömet. Bár a krém állaga kissé sűrűbb, csodásan elkenhető és nagyon gyorsan beszívódik. Egész nap jól hidratált és puha érzésem van a bőrömön. Mivel – részben nagyon szeszélyes – kombinált bőröm van, annál is inkább örülök, hogy ezzel a krémmel semmilyen problémám nem volt. Éppen ellenkezőleg – a bőröm még soha nem volt olyan szép, mint most!!!!

Super Creme, mit der ich restlos zufrieden bin und bei der ich künftig auch bleiben werde. Ich bestelle sie bereits das zweite Mal und nach einem "kurzen Ausflug" zur AGE PROTECT bin ich jedoch wieder zu dieser zurückgekehrt. Ich mag, dass die Creme ohne Duft ist, da ich Allergiker bin und ich meinen Körper nicht noch zusätzlich belasten möchte. Obwohl die Creme von der Konsistenz her ein wenig dicker ist, lässt sie sich wunderbar verreiben und zieht sehr schnell ein. Den ganzen Tag über habe ich ein gut durchfeuchtetes und zartes Hautgefühl. Da ich eine - teils sehr zickige - Mischhaut habe, freut es mich umso mehr, dass ich mit dieser Creme keinerlei Probleme hatte. Ganz im Gegenteil - meine Haut war noch nie so schön wie jetzt!!!!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nick S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. július 3.

A feleségem már jó ideje használja a krémet, és teljesen odavan érte. Még mindig áradozik nekem arról, milyen fantasztikus a krém, és hogy a bőre milyen pozitív irányba változott. Egy kozmetikus barátnőm is megerősítette ezt, és ő is lenyűgözve volt. A bőr mindig kellemesen ápolt, és a krém gyorsan beszívódik. Egyszerűen látszik rajta, hogy minden nap kiválóan ápolt. Szuper az is, hogy a krém nem tartalmaz illatanyagokat, mert a feleségem egyáltalán nem bírja az illatokat. Ha illatos krémet használ, azonnal kiütések jelennek meg az egész testén.

Meine Frau benutzt die Creme seit geraumer Zeit und ist davon mehr als begeistert. Sie schwärmt mir immer noch vor, wie toll die Creme ist und wie sich ihre Haut zum Positiven verändert hat. Eine befreundete Kosmetikerin bestätigte dies mir ebenfalls und war beeindruckt. Die Haut ist immer angenehm gepflegt und die Creme zieht schnell ein. Man sieht ihr einfach an, dass sie jeden Tag bestens gepflegt ist. Super ist zudem, dass die Creme keinen Duft enthält, denn meine Frau verträgt überhaupt keine Düfte. Wenn sie eine Creme mit Duft verwendet, bekommt sie sofort Ausschläge am ganzen Körper.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Maximilian W.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. május 23.

Eddig délután egyszer használtam őket szappanmentes, kíméletes tisztítás (Avene érzékeny bőrre) után, de délutánra már újra be kellett kenni a bőrömet. Az összetevők jók lehetnek, kivéve a benne lévő pálmaolajat, ami még csak nem is „fenntartható pálmaolaj”. Erre rákérdeztem a Santa Verde-nél, és azt a választ kaptam, hogy a pálmaolaj „csak” nagyon kis mennyiségben van benne. Mivel viszonylag kis gyártóról van szó, nem engedhetik meg maguknak, hogy bio pálmaolajat vásároljanak. A magas árak miatt ezt a hozzáállást nem igazán értem! Főleg, hogy azt mondták, ha megeszem egy csokiszeletet, azzal lényegesen több pálmaolajat fogyasztanék el, és abból rengeteg krémet tudnék készíteni! Aha! A krém hatékonyságát sem találom igazán kielégítőnek… Igaz, hogy az arcbőr nem feszül, de a bőr nem tűnik olyan frissebbnek, mint egy hidratáló folyadék vagy egy valóban hatékony krém használata után.
A bőr ugyan puhább és feszesebb, de hiányzik belőle a mély hidratáltság érzése, és ez nagyon is érezhető! Különösen ennyi aloe vera-tartalom mellett egészen más elvárásokkal közelít az ember a termékhez. Véleményem szerint a krém enyhén mattító hatású, és nem zsírosít. Ez egy pluszpont. Sajnos a krém felvitele közben számomra kellemetlen, gumikerekes illata van. Talán a krém természetes illatú változata orvosolhatná ezt a problémát, amit azonban biztosan nem fogok kipróbálni. Az árához képest jóval többet vártam volna, bár a krém kiadós. De a negatívumok miatt még 3 csillagot sem tudok adni. Kár, hogy bedőltem a marketingnek.
Szerencsére a Violey nagyon széles választékkal rendelkezik, így legközelebb biztosan találok valami jobbat!

Bis jetzt habe ich sie nach einer seifenfreien milden Reinigung (Avene Überempfindliche Haut) am Mittag einmal benutzt, musste aber am Nachmittag schon wieder nachcremen. Die Inhaltsstoffe mögen gut sein, bis auf das enthaltende Palmöl, welches nicht mal "nachhaltiges Palmöl ist". Ich habe daraufhin Santa Verde angefragt und mir wurde mitgeteilt, das Palmöl "nur" in sehr geringen Mengen enthalten ist. Da man ein relativ kleiner Hersteller sei, kann man es sich nicht leisten, Bio-Palmöl einzukaufen. Diese Haltung erschließt sich mir aufgrund der hohen Preise nicht wirklich! Zumal man gesagt hat, dass wenn ich einen Schokoriegel esse. deutlich mehr Palmöl verbraucht hätte und dafür sehr viel cremen könnte! Aha! Die Wirksamkeit der Creme finde ich auch nicht wirklich zufriedenstellend.. Zwar spannt die Gesichtshaut nicht, aber die Haut sieht nicht wacher aus, wie nach einem Feuchtigkeits-Fluid, oder einer wirklich wirkenden Creme.
Die Haut ist zwar weicher und straffer, allerdings fehlt mir das tiefe Feuchtigkeitsgefühl und zwar deutlich! Gerade bei so viel Anteil an AloeVera geht man mit einer ganz anderen Erwartungshaltung heran. Die Creme wirkt meiner Meinung nach leicht mattierend und fettet nicht. Ein Pluspunkt. Leider riecht die Creme beim Auftragen meiner Meinung nach unangenehm nach Gummireifen. Abhilfe kann vielleicht die natürlich parfümierte Version dieser Creme schaffen, die ich allerdings bestimmt nicht testen werde. Für den Preis hätte ich deutlich mehr erwartet, wobei sie ergiebig ist. Aber angesichts der negativen Punkte, kann ich nicht mal 3 Sterne vergeben. Schade das ich auf das Marketing hineingefallen bin.
Zum Glück hat Violey ein sehr breites Sortiment, da werde ich nächstes Mal sicherlich etwas besseres finden!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine F.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2014. március 23.

Ez az én alapkrémem, amit egész évben használok. Nappali krémként a smink alá, éjszakai krémként pedig egy kis arcolajjal keverve. Kiválóan bírja a bőr, tökéletes a száraz és érzékeny bőrre!

Sie ist meine Standart-Creme, die ich das ganze Jahr über benutze. Als Tagescreme unter dem Make-up, als Nachtcreme mit etwas Gesichtsöl vermischt. Sie ist ideal verträglich, für trockene und empfindliche Haut perfekt!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése