Salus Aperino bio kurkuma és gyömbér, 370 ml: egység: 370 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: szombat, 2025. november 8.

Egy érdekes összetételű ital, finom kesernyés ízzel. Az alkoholmentes Salus Aperino gyógynövénykeveréke színében a világos maláta sörre emlékeztet. A palack alján található enyhén szürkésbarna üledék rövid rázás után ismét egyenletesen eloszlik. Ízvilágát tekintve a kurkuma és a gyömbér meglehetősen diszkréten van beépítve – valójában csak akkor érzem meg őket igazán, ha tudom, hogy benne vannak. De ez egyben az Aperino előnye is a szememben, hiszen nem kell mindig azonnal megérezni, mennyire egészségesek azok a termékek, amelyeket fogyasztok. Ezért az aperitivót nem csak a klasszikus módon étkezés előtt fogyasztom, hanem szívesen étkezés után is, mint digestívot (vagy – teljesen őrülten – egyszerűen csak úgy, közben!) – ki mondja, hogy be kell tartani a címkén szereplő utasításokat? ;-) Mindenképpen érdemes kipróbálni!

Ein interessant komponiertes Getränk mit feiner Bitternote. Die Kräutermischung des alkoholfreien Salus Aperino erinnert mich farblich an helles Malzbier. Der leicht grau-braune Absatz am Flaschenboden verteilt sich nach kurzem Schütteln wieder gleichmäßig. Geschmacklich sind Kurkuma und Ingwer eher dezent eingebunden - tatsächlich nehme ich sie erst richtig wahr, wenn man weiß, dass sie enthalten sind. Doch das ist zugleich auch der Vorteil des Aperinos aus meiner Sicht, denn ich muss ja nicht immer sofort schmecken, wie gesund die Produkte sind, die ich zu mir nehme. Ich genieße den Aperitivo deshalb auch nicht nur klassisch vor, sondern auch gern nach dem Essen als Digestivo (oder ganz verrückt auch einfach so Zwischendurch!) – wer sagt denn, dass man sich an Etikettenvorgaben halten muss? ;-) Unbedingt einmal ausprobieren!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Steffen K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2025. február 14.

Sajnos nem sikerül olyan gyönyörűen tálalnom az italt, mint a képeteken, de ez egyáltalán nem von le semmit a valóban fantasztikus ízéből! Jégkockák bele, egy kis friss citrom – egyszerűen álom!

Sooo wunderschön wie auf Eurem Bild schaffe ich es leider nicht, den Drink zu drapieren, aber dem wirklich fantastischen Geschmack tut das nichts ab! Eiswürfel rein, bisschen frische Zitrone - ein Traum!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Gudrun H.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2024. augusztus 8.

Most próbáltam ki először – tonikkal és jégkockákkal remekül illik egy alkoholmentes frissítőhöz a nyári teraszon.

Gerade zum ersten Mal ausprobiert - passt prima mit Tonic und Eiswürfeln zum alkoholfreiem Genuss auf die Sommerterrasse.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rebekka S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2023. június 9.

Egy igazán-igazán erős nyári ital! Az összetevők ugyan inkább a télre vagy valami gyógyszerre emlékeztetnek, de ebből SEMMIT sem lehet érezni. Egyszerűen csak csodálatosan friss az íze. Egy pohár hideg víz, lehetőleg jéggel, egy csepp citrommal, és ha van, mentával, bazsalikommal, vagy bármivel, ami éppen kéznél van – egyszerűen egy igazi álom!

Ganz ganz starkes Sommergetränk! Die Zutaten klingen zwar eher nach Winter oder Medizin, davon merkt man aber NICHTS. Schmeckt einfach nur wunderbar frisch. Ein Glas kaltes Wasser, vorzugsweise mit Eis, Spritzer Zitrone und nach Verfügbarkeit Minze, Basilikum, oder was mir sonst noch in die Hände fällt - einfach ein absoluter Traum!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maxi S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2020. november 29.

Szerintem ez az aperitif remek, jobb, mint bármelyik alkoholos ital. Szép kesernyés íz! Én egyszerűen vízzel hígítva szeretem, de tiszta formában is finomnak találom. Egyébként már meg is tartottam – mivel nem iszom naponta –, sokkal hosszabb ideig, mint az előírás, és eddig nem romlott meg. És igen, étkezés után „pálinkaként” is remek. Finom!

Ich finde den Aperitif super, besser als alle mit Alkohol. Schöne Bitternote! Ich mag ihn einfach mit Wasser verdünnt, aber sogar pur finde ich ihn gut. Ich hab ihn übrigens auch schon, da nicht täglich getrunken, viel länger aufgehoben als angegeben, und bisher ist er nicht schlecht geworden. Und ja, geht auch als "Schnäpschen" nach dem Essen. Lecker!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ute K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. szeptember 25.

Nagyon finom és természetes, rendszeresen rendelem ezt a terméket.

Sehr lecker und natürlich, ich bestelle das Produkt regelmäßig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Maria D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. augusztus 13.

Igazából az összetevők csodálatosan ízletesnek és frissnek tűnnek. Valójában viszont nekem nagyon dohos íze van.

Eigentlich klingen die Zutaten wunderbar lecker und frisch. Tatsächlich schmeckt es mir sehr muffelig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maren S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. július 8.

Az Aperino kurkuma-gyömbér ízét nagyon finomnak találom, ráadásul különösen szívesen használom „emésztéssegítőként”, ami valóban remekül segít az emésztésemnek.

ich finde den Aperino Curcuma-Ingwer sehr wohlschmeckend, und noch dazu nutze ich ihn besonders gerne als 'Digestiv', der meiner Verdauung wirklich prima aud die Sprünge hilft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Detlev J.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. február 7.

Tökéletes azokhoz a koktélokhoz, amelyeknek egzotikus ízt szeretnénk adni. Az is tetszik, hogy a Salus Aperino milyen könnyen adagolható.

Perfekt für Cocktails, die einen exotisches Note bekommen sollen. Mir gefällt auch, wie gut sich der Salus Aperino dosieren lässt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Birgit M.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. október 24.

Ízét tekintve valóban jó. Csak önmagában nem szeretem, de különböző kevert italok hozzávalójaként nagyon kellemes és érdekes ízvilágot kölcsönöz nekik. A legegyszerűbb változatot, a szódavizet egy kis citrommal és az Aperinóval keverve, szeretem a legjobban.

Gut ist er tatsächlich, was den Geschmack betrifft. Nur mag ich ihn nicht pur, aber als Zutat in diversen Mixgetränken bringt er eine sehr angenehme und interessante Note mit. Wobei die einfachste Variante, Soda mit etwas Zitrone und der Aperino, mir am liebsten ist.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina B.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. május 16.

Aperitifként nagyon finom, de sajnos gyorsan elfogy, és így viszonylag drága, főleg mivel az utasítás szerint a palackot néhány napon belül ki kell inni.

Als Aperitif schmeckt es sehr lecker, ist aber leider auch schnell alle und damit verhältnismäßig teuer, zumal lt. Anweisung die Flasche innerhalb einiger Tage leer gemacht werden sollte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése