Rosengarten Adventi naptár Mikulás sütit süt, 75 g: egység: 75 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nicholas B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. november 22.

Pontosan ezt akartam: egy igazán szép, klasszikus adventi naptárat, finom tejcsokoládéval és hagyományos motívummal. Pont így kell lennie.

Genau das wollte ich: einen richtig-schönen klassischen Adventskalender mit lecker Milchschokolade und traditionellem Motiv. So muss es sein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Pascal F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2022. november 3.

Tavaly vettünk egy naptárat a kislányunknak. Így megismerhette az adventi naptár ajtajainak kinyitásával járó izgalmat! Mivel annyira lelkes volt, utána csokoládésat is rendeltünk a Rosengartentől, és teljesen odavagyunk érte! Idén mi, felnőttek is megajándékoztuk magunkat egy Rosengarten adventi naptárral. Talán egy kicsit „gyerekes”, de a csoki tényleg hihetetlenül finom, és így az advent sokkal szórakoztatóbbá válik! :)

Letztes Jahr haben wir den Kalender für unsere Tochter gekauft. Dadurch durfte sie die Vorfreude auf Adventskalendertürchen kennenlernen! Wir haben, weil sie so begeistert war, danach auch schokohaltiges von Rosengarten bestellt und sind absolut begeistert! Dieses Jahr haben wir uns auch für uns Erwachsene einen Rosengarten Adventskalender gegönnt. Vielleicht etwas "kindisch", aber die Schokolade ist wirklich unheimlich lecker, und so macht der Advent gleich viel mehr Spaß!:)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Frederike G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2021. november 8.

A kislány unokatestvérem nagyon örült az adventi naptárnak. Most már alig várjuk, hogy december 1-je legyen… Jó, hogy két motívum közül lehet választani.

Meine kleine Cousine hat sich sehr über den Adventskalender gefreut. Nun warten wir ungeduldig auf den 1. Dezember... Ich finde es gut, dass man zwischen 2 Motiven auswählen kann.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jack H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2021. október 29.

Nagyon menőnek tűnik, ahogy Rudolf, a Mikulás, a hóember és a mézeskalács táncpozícióban állnak a hóban. A kisfiam legalábbis tágra nyílt szemmel bámulta a naptárat, amikor kibontotta a csomagot. Szinte már másodlagos a tartalma, amikor minden évben érzem a gyermekem lelkesedését.

Es sieht richtig cool aus, wie Rudolf, der Weihnachtsmann, der Schneemann und der Lebkuchen in Tanzpose auf dem Schnee stehen. Mein kleiner Sohn hat zumindest ganz große Augen gemacht als er den Kalender beim Auspacken des Pakets gesehen hat. Da ist der Inhalt schon fast zweitrangig, wenn ich jedes Jahr die Begeisterung meines Kindes spüre.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jana K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2020. december 8.

A csoki finom, a kis képek pedig aranyosak. Ennyiért nem lehet hibázni. Nekem pedig tényleg nem kell semmi bonyolult adventi naptár. Szeretem a letisztult stílust, pont úgy, mint régen!

Die Schokolade schmeckt gut und die Bildchen sind hübsch. Für den günstigen Preis kann man nichts falsch machen. Und es muss für mich wirklich kein aufwendiger Adventskalender sein. Ich mag es puristisch und so wie früher!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nerle W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. november 9.

Végre egy naptár, amiben csak csoki van. Pont úgy, mint gyerekkoromban. Remélem, a gyerekeimnek is tetszeni fog. Egyébként már alig várom. De teljesen biztos vagyok benne, hogy a gyerekeknek tetszeni fog. A motívumok mindegyike gyönyörű. Szóval máris 5 csillagot adok neki.

Endlich mal einen Kalender nur mit Schokolade drin. Genau so wie in meiner Kindheit. Ich hoffe, meine Kinder werden ihn mögen. Sonst freue ich mich drauf. Aber ich bin ganz zuversichtlich, dass es den Kids gefällt. Schöne Motive sind es allemal. Also gibt es schon mal 5 Sterne.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Beate S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. október 29.

Csodálatosnak tartom, hogy a Violey lehetőséget ad arra, hogy magunk válasszuk ki a mintát. Ikreim vannak, és fontos, hogy egyikük se érezze magát hátrányos helyzetben, mert a másik sokkal szebb mintát kapott ajándékba... Így néhány napja megrendeltem kétszer a rénszarvas motívumot, és nagyon gyorsan meg is érkezett. A gyerekek is odavannak érte, és most már minden nap azt kérdezik, mikor nyithatják végre ki az adventi naptárat. Hosszú november vár rám! :D Azért választottam ezt az adventi naptárat, mert valami egyszerű, mégis kiváló minőségű dolgot kerestem. A Rosengarten tejcsokoládé egyszerűen finom!

Ich finde es wunderbar, dass Violey einem die Möglichkeit bieten, das Motiv selbst auszuwählen. Ich hab Zwillinge und da ist es wichtig, dass keiner sich benachteiligt fühlt, weil der andere ein viel schöneres Motiv geschenkt bekommen hat... Ich hab also vor wenigen Tagen 2 x das Motiv Rentier bestellt und es ist auch sehr schnell angekommen. Auch die Kids sind begeistert und fragen nun jeden Tag, wenn sie den Adventskalender denn endlich öffnen dürfen. Das wird ein langer November für mich! :D Ich habe den Adventskalender ausgewählt, weil es etwas schlichtes und dennoch hochwertiges sein sollte. Die Rosengarten Milchschokolade schmeckt einfach lecker!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Helga F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. december 11.

Gyerekkoromban nekem is voltak ilyen adventi naptárak, bár a csoki nem volt olyan finom. Remélem, jövőre is kapható lesz.

So ähnliche Adventskalender hatte ich als Kind früher auch, allerdings war die Schokolade nicht so gut. Hoffentlich gibt es den nächstes Jahr wieder.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Michael D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2019. november 4.

Az irodai kollégáknak minden évben rendelek néhány adventi naptárat. Fontos számomra, hogy jó minőségű bio-csokoládé legyen benne, és hogy a naptár teljesen klasszikus kialakítású legyen. A Rosengarten csokoládés adventi naptár pontosan az, amit kerestem!!

Für die Kollegen im Büro bestell ich jedes Jahr in paar Adventskalender. Dabei ist mir wichtig, dass es gute Bio-Schokolade ist und der Kalender ein ganz klassisches Design hat. Der Rosengarten Schoko Adventskalender ist genau das, was ich gesucht hab!!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sidney F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. október 24.

Őszintén be kell vallanom, hogy az adventi naptárak mai széles választéka ellenére is az egyszerű csokoládés naptárak a kedvenceim. Idén is a Rosengarten-től rendeltem. És idén is olyan kedvesek voltak a csomagolók, hogy mindkét mintát becsomagolták nekem. Így a fiam kiválaszthat magának egyet, a másik pedig nekem marad. Ami pedig a bio-csokoládét illeti, meg vagyok győződve arról, hogy ugyanolyan finom, mint minden évben.

Ich muss ganz ehrlich sagen, bei aller Vielfalt der Adventskalender, die man heutzutage kaufen kann, sind mir die einfachen Schokoladenkalender immer noch die Liebsten. Auch dieses Jahr habe ich mir die von Rosengarten bestellt. Und auch dieses Jahr war das Packpersonal so nett und hat mir beide Motive eingepackt. So kann mein Sohn sich einen aussuchen, der Andere ist dann für mich. Und bei der Bio-Schokolade bin ich überzeugt, dass sie so gut schmeckt wie jedes Jahr.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Meike N.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. április 4.

Mindenképpen egy bio-csokoládés naptárat akartam ajándékba adni. A Rosengarten-féle tetszett nekem messze a legjobban: klasszikus kialakítású, és a csoki is remek volt.

Ich wollte unbedingt einen Kalender mit Bio-Schokolade verschenken. Der von Rosengarten hat mir mit Abstand am besten gefallen, klassisches Design und die Schoki war auch super.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Paula F.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. február 12.

Tavaly rendeltem az adventi naptárat a gyerekeimnek, és nagyon tetszett nekik. Mind a gyönyörű motívum, mind a Rosengarten finom csokoládéja meggyőzött minket. A gyerekeim nemrég is azt kérdezték, hogy mennyi idő van még karácsonyig. ;-) A naptárat mindenképpen újra megrendelem, főleg ilyen kiváló minőség és ilyen remek ár mellett.

Ich hatte den Adventskalender letztes Jahr für meine Kinder bestellt und sie waren begeistert. Sowohl das schöne Motiv als auch die leckere Schokolade von Rosengarten haben uns überzeugt. Mein Kinder haben neulich erst gefragt wie lange es denn noch bis Weihnachten ist. ;-) Der Kalender wird auf jeden Fall wieder bestellt, vor allem bei solcher Qualität und so einem tollen Preis.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jennifer E.

: Értékelés dátuma: péntek, 2018. november 16.

Gyönyörű, klasszikus adventi naptár bio csokoládéval. Az unokaöcséimnek rendeltem.

Schöner, klassischer Adventskalender mit Bio-Schokolade. Ich hab ihn für meine Neffen bestellt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maja S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2018. november 7.

Két igazán szép motívum. Mindkettőt megrendeltem, mivel két gyermekem van. Mindketten örültek, egyrészt a csomagolásnak. Természetesen a tartalomra is nagy várakozással tekintettek. Hogy az is ugyanolyan jól sikerült-e, azt december 24-én fogjuk megtudni. Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok mindenkinek.

Zwei wirklich schöne Motive. Ich hatte mir beide bestellt, da ich zwei Kinder habe. Beide haben sich gefreut, zum Einen über die Aufmachung. Natürlich war da aber auch die Vorfreude auf den Inhalt. Ob der dann ebenso gut angekommen ist, werden wir am 24. Dezember wissen. Ich wünsche allen eine schöne Weihnachtszeit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Birgit S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. december 9.

A kialakítása nagyon szép – a csokoládé minősége viszont csak közepes.

Das Design ist sehr schön - allerdings ist die Schokolade nur mittelmäßig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Denise W.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. október 30.

A lányomnak rendeltem meg ezt a naptárat, részben a gyönyörű motívum miatt is. Ezzel máris pluszpontot szerzett. Ami a csokoládé ízét illeti, meg kell várnunk, amíg kinyitjuk az első ajtót. De feltételezzük, hogy semmiben sem marad el a tavalyitól.

Ich habe den Kalender für meine Tochter bestellt, auch wegen des schönen Motivs. Von daher hat er schon mal gepunktet. Was den Geschmack der Schokolade betrifft, müssen wir warten, bis das erste Türchen geöffnet ist. Aber wir gehen davon aus, dass es dem vom Vorjahr in nichts nachsteht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike Z.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. november 13.

Aki ismeri a Rosengarten finom bio-csokoládéját, az imádni fogja ezt az adventi naptárat. A gyerekeim például nagyon szeretik enni. Éppen ezért az adventi naptár remek alkalom arra, hogy a csokoládé iránti vágyukat a kedves karácsonyi motívumokkal összekapcsoljuk. Az ajtókat könnyű kinyitni, és a csokoládé is könnyen kivehető. Más adventi naptáraknál már más tapasztalataim is voltak ezzel kapcsolatban. Ha azt a kérdést kell megválaszolnom, hogy melyik motívum szebb az adventi naptárban, azt kell mondanom, hogy nem látok különbséget. Mindkét motívumot megrendeltem a gyerekeimnek, és mindkét naptárat imádják. Egyértelműen ajánlom az adventi naptár vásárlását!

Wer die leckere Bio-Schokolade von Rosengarten kennt, ist von dem Adventskalender begeistert. Meine Kinder zum Beispiel essen sie sehr gerne. Deswegen ist der Adventskalender eine sehr gute Gelegenheit, ihren Wunsch nach Schokolade mit den putzigen weihnachtlichen Motiven zu verbinden. Die Türchen sind einfach zu öffnen und die Schokolade lässt sich leicht entnehmen. Dies habe ich bei anderen Adventskalendern schon anders erlebt. Wenn ich die Frage beantworten soll, welches Motiv bei dem Adventskalender schöner ist, muss ich sagen, ich sehe keinen Unterschied. Ich habe für meine Kinder beide Motive bestellt und sie finden beide Kalender toll. Von mir gibt es eine klare Kaufempfehlung für den Adventskalender!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése