Olbas Cseppek, 12 ml: egység: 12 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Giulia S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2022. augusztus 4.

Jelenleg megfáztam, és reggeli után, valamint vacsora után mindkét alkalommal 3 cseppet veszek be langyos vízzel. Úgy érzem, hogy a köhögés máris enyhült. A kis üveg nekem elegendő, mivel naponta összesen csak 6 cseppet veszek be.

Aktuell bin ich erkältet und nehme nach dem Frühstück und nach dem Abendessen je 3 Tropfen mit lauwarmen Wasser. Ich habe das Gefühl, dass der Husten bereits weniger geworden ist. Die kleine Flasche ist für mich ausreichend, da ich täglich nur insgesamt 6 Tropfen nehme.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Aron G.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2021. november 18.

Nemrég voltam megfázva. Öntöttem néhány cseppet egy forró tálba, letakartam a fejemet egy törülközővel, és belélegeztem a gőzt. Ez tényleg jót tett nekem. Ezt követően még bekenegettem a mellkasomat az olajjal, majd lefeküdtem. Legalább pár órát aludtam, és ami a legfontosabb: újra tudtam lélegezni az orromon keresztül. A cseppek nálam ugyanazt a hatást váltották ki, mint sok túlárazott gyógyszertári szer.

Ich hatte jetzt erst vor kurzem eine Erkältung. Ein paar von den Tropfen in eine heiße Schüssel, ein Handtuch über den Kopf und inhalieren. Das hat mir wirklich gut getan. Im Anschluss habe ich mir das Öl noch auf die Brust gerieben und mich hingelegt. Ich habe zumindest wieder ein paar Stunden Schlaf und vor allem Luft durch die Nase bekommen. Die Tropfen haben bei mir das gleiche bewirkt wie so manch überteuertes Zeug von der Apotheke.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Felix B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2018. január 31.

A fiam az a következő generáció, aki ezt az Olbas cseppet használja. A nagyszülőktől a szüleimen át rajtunk keresztül egészen a legidősebb gyermekeinkig. Mindenféle bajra segít. Mindenki először az Olbas cseppet veszi elő. Örülök, hogy létezik ilyen.

Mein Sohn ist die nächste Generation, die diese Tropfen von Olbas nutzt. Von den Großeltern zu meinen Eltern über uns bis hin zu unseren Ältesten. Hilft gegen gegen alle möglichen Sachen. Alle greifen erstmal zu Olbas Tropfen. Bin froh, dass es sowas gibt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Noah S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2017. október 12.

Ha elolvassuk a leírást, hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy egy csodaszert találtunk. És valóban, ezek a cseppek sokféle kisebb-nagyobb panaszra alkalmasak. Különösen fürdővízbe keverve jót tesznek.

Wenn man die Beschreibung durchliest, ist man geneigt zu glauben, man hat ein Allheilmittel gefunden. Und tatsächlich sind diese Tropfen für vielerlei Wehwehchen geeignet. Vorallem als Zusatz ins Badewasser tut es gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thorsten M.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. július 26.

Véleményem szerint az Olbas cseppek nem hiányozhatnak egyetlen gyógyszeres szekrényből sem. Nekem ezek a cseppek segítenek megfázás, fogfájás, ínyproblémák, de akár pattanások esetén is. Vagy két-három cseppet vízzel hígítok és megiszom, vagy közvetlenül az érintett területre cseppentem. A szem környékén azonban óvatosan kell eljárni, mivel a borsmenta gőzök irritálhatják a szemet.

Olbas Tropfen dürfen meiner Meinung nach in keinem Arzneischrank fehlen. Mir helfen die Tropfen bei Erkältung, Zahnschmerzen, Zahnfleischproblemen aber auch Pickeln. Entweder verdünne ich zwei bis drei Tropfen mit Wasser und trinke dies oder ich trage die Tropfen direkt auf die Stellen auf. Man sollte jedoch in dem Bereich um die Augen vorsichtig sein, da die Pfefferminzdämpfe die Augen reizen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése