Martina Gebhardt Aloe Vera arckrém, kis kiszerelés, 30 ml: egység: 30 ml

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Sonja N.

: Értékelés dátuma: szombat, 2023. május 13.

A Martina Gebhardt termékekkel mindig biztosra megyek, ami a bőrrel való kompatibilitást illeti, míg más termékeknél – különösen az arcon – a bőröm gyakran reagál... Ez a kis üveg arcápoló meglepően kiadós volt, és az arcmosás után kellemes, jó érzést kelt a bőrön. Az illatát viszont nem annyira szeretem, de ez amúgy is másodlagos.

Mit Martina Gebhardt Produkten bin ich immer auf der sicheren Seite, was die Hautverträglichkeit angeht, während bei anderen Produkten gerade im Gesicht die Haut oft reagiert... Diese kleine Flasche Face Lotion war erstaunlich ergiebig und gibt nach der Gesichtsreinigung ein gutes, angenehmes Gefühl auf der Haut. Den Duft mag ich allerdings nicht so, aber der ist eh zweitrangig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ida M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. június 5.

Az aloe vera testápoló különösen most, a forró nyáron ajánlott, mert nagyon könnyű, mégis hidratálja a bőrömet. Kellemes illata van, és ez a kiszerelés ideális utazáshoz.

Die Aloe Vera Lotion ist besonders jetzt für den heißen Sommer empfehlenswert, weil sie ganz leicht ist und meiner Haut trotzdem Feuchtigkeit spendet. Sie hat einen angenehmen Duft und diese Größe ist optimal um sie auf Reisen mitzunehmen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Dana P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. április 20.

Martina Gebhardt kozmetikumai már régóta meggyőztek. Most újra ki akartam próbálni valami újat, és így figyeltem fel az Aloe Face Lotionra. Teljesen elégedett vagyok vele. Könnyű állagú, mégis nagyon kiadós, ezért nem kell belőle sok. A felvitel után a bőröm azonnal finomnak és puhának érződik. Már magammal vittem az arcápolót a nyaralásra is, és ott kiválóan bevált napozás utáni krémként. Kisebb horzsolások esetén is gond nélkül fel tudtam vinni a krémet anélkül, hogy csípett volna vagy kellemetlen érzést okozott volna.

Mich hat die Kosmetik von Martina Gebhardt schon lange überzeugt. Jetzt wollte ich mal wieder etwas neues ausprobieren und bin nun auf die Aloe Face Lotion aufmerksam geworden. Ich bin total zufrieden damit. Es ist eine leichte Konsistenz und trotzdem sehr ergiebig, weshalb ich nicht viel davon brauche. Meine Haut fühlt sich nach dem Auftragen sofort zart und weich an. Ich habe die Facelotion schon mit in den Urlaub genommen und da diente sie mir hervorragend als After Sun Lotion. Auch bei kleineren Schürfwunden konnte ich die Lotion problemlos auftragen ohne, dass es gebrannt hat oder sich unangenehm angefühlt hat.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cathrin W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. április 28.

Egy könnyű testápoló, remekül beszívódik, a bőr alaposan hidratálódik, és ápoltnak érződik. Nagyon kiadós, és finom, nagyon kellemes, friss illata van. Napozás után, kerékpározás után stb. is ideális.

Eine leichte Lotion, zieht toll ein, die Haut wird ordentlich mit Feuchtigkeit versorgt und fühlt sich gut gepflegt an. Sie ist sehr ergiebig und sie hat einen dezenten und sehr angenehmen frischen Duft. Auch ideal nach dem Sonnenbad, nach dem Radfahren ect.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nina B.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. április 26.

A normál, kissé érzékeny bőrtípusomnak pontosan ez a megfelelő! A bőrömet teljesen bársonyossá, finommá és tisztává varázsolja, ahogyan nálam csak a Martina Gebhardt-termékek képesek rá. Azokon a napokon, amikor a bőrömnek kicsit több hidratálásra van szüksége, a krémet önmagában viszem fel. „Normális” napokon pedig a nedves arcbőrbe masszírozom be.

Für meinen normalen, etwas empflindlichen Hauttyp genau das Richtige! Macht meine Haut ganz samtig, zart und rein, so wie es bei mir nur Martina Gebhardt-Produkte hinbekommen. An Tagen, an denen meine Haut ein bisschen mehr Feuchtigkeit braucht, trage ich die Lotion pur auf. An "normalen" Tagen massiere ich sie in das feuchte Gesicht ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. július 21.

Csodálatosan könnyű, frissítő arckrém. Kellemesen friss illata van, kicsit citrommelisszára emlékeztet, gyorsan beszívódik, puhává varázsolja a bőrt és nagyon jól hidratál.
Nyáron a száraz bőrömnek ez önmagában is elegendő ápolásnak. Egyébként inkább a krémeket szeretem.

Wunderbar leichte erfrischende Gesichtslotion. Riecht angenehm frisch, ein bißchen nach Zitronenmelisse, zieht schnell ein, macht weiche Haut und spendet sehr gut Feuchtigkeit.
Für meine trockene Haut im Sommer auch als alleinige Pflege ausreichend. Ansonsten mag ich die Cremes lieber.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése