Martina Gebhardt Aloe Vera Face Lotion, pieni koko, 30 ml: Yksikkö: 30 ml

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Sonja N.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 13. toukokuuta 2023

Martina Gebhardtin tuotteiden kanssa olen aina turvallisella puolella ihon yhteensopivuuden suhteen, kun taas muiden tuotteiden kanssa iho reagoi usein, erityisesti kasvoilla.... Tämä pieni pullo kasvovoidetta oli yllättävän taloudellinen ja jättää hyvän, miellyttävän tunteen iholle puhdistuksen jälkeen. Tuoksusta en oikein pidä, mutta se on kuitenkin toissijaista.

Mit Martina Gebhardt Produkten bin ich immer auf der sicheren Seite, was die Hautverträglichkeit angeht, während bei anderen Produkten gerade im Gesicht die Haut oft reagiert... Diese kleine Flasche Face Lotion war erstaunlich ergiebig und gibt nach der Gesichtsreinigung ein gutes, angenehmes Gefühl auf der Haut. Den Duft mag ich allerdings nicht so, aber der ist eh zweitrangig.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ida M.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 5. kesäkuuta 2019

Aloe vera -voidetta suosittelen erityisesti kuumana kesänä, koska se on erittäin kevyt ja kosteuttaa silti ihoani. Siinä on miellyttävä tuoksu, ja tämä koko on ihanteellinen matkalle mukaan otettavaksi.

Die Aloe Vera Lotion ist besonders jetzt für den heißen Sommer empfehlenswert, weil sie ganz leicht ist und meiner Haut trotzdem Feuchtigkeit spendet. Sie hat einen angenehmen Duft und diese Größe ist optimal um sie auf Reisen mitzunehmen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Dana P.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 20. huhtikuuta 2016

Martina Gebhardtin kosmetiikka on tehnyt minuun vaikutuksen jo pitkään. Nyt halusin taas kokeilla jotain uutta ja olen nyt tutustunut Aloe Face Lotioniin. Olen siihen täysin tyytyväinen. Se on koostumukseltaan kevyttä ja silti hyvin taloudellista, joten en tarvitse sitä paljon. Ihoni tuntuu pehmeältä ja sileältä heti, kun levitän sitä. Olen jo ottanut Facelotionin mukaani lomalle ja se toimi täydellisesti auringonoton jälkeisenä voiteena. Pystyin myös levittämään voidetta pieniin hiertymiin ilman ongelmia ja ilman, että se poltti tai tuntui epämiellyttävältä.

Mich hat die Kosmetik von Martina Gebhardt schon lange überzeugt. Jetzt wollte ich mal wieder etwas neues ausprobieren und bin nun auf die Aloe Face Lotion aufmerksam geworden. Ich bin total zufrieden damit. Es ist eine leichte Konsistenz und trotzdem sehr ergiebig, weshalb ich nicht viel davon brauche. Meine Haut fühlt sich nach dem Auftragen sofort zart und weich an. Ich habe die Facelotion schon mit in den Urlaub genommen und da diente sie mir hervorragend als After Sun Lotion. Auch bei kleineren Schürfwunden konnte ich die Lotion problemlos auftragen ohne, dass es gebrannt hat oder sich unangenehm angefühlt hat.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Cathrin W.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 28. huhtikuuta 2015

Kevyt voide imeytyy hyvin, iho on kunnolla kosteutettu ja tuntuu hyvin hoidetulta. Se on erittäin taloudellinen ja siinä on hienovarainen ja erittäin miellyttävä raikas tuoksu. Ihanteellinen myös auringonoton, pyöräilyn jne. jälkeen.

Eine leichte Lotion, zieht toll ein, die Haut wird ordentlich mit Feuchtigkeit versorgt und fühlt sich gut gepflegt an. Sie ist sehr ergiebig und sie hat einen dezenten und sehr angenehmen frischen Duft. Auch ideal nach dem Sonnenbad, nach dem Radfahren ect.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Nina B.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 26. huhtikuuta 2015

Juuri sopiva normaalille, hieman herkälle ihotyypilleni! Tekee ihostani hyvin samettisen pehmeän ja puhtaan, niin kuin vain Martina Gebhardtin tuotteet voivat tehdä minulle. Päivinä, jolloin ihoni tarvitsee hieman enemmän kosteutusta, levitän voidetta sellaisenaan. "Normaaleina" päivinä hieron sitä kosteisiin kasvoihin.

Für meinen normalen, etwas empflindlichen Hauttyp genau das Richtige! Macht meine Haut ganz samtig, zart und rein, so wie es bei mir nur Martina Gebhardt-Produkte hinbekommen. An Tagen, an denen meine Haut ein bisschen mehr Feuchtigkeit braucht, trage ich die Lotion pur auf. An "normalen" Tagen massiere ich sie in das feuchte Gesicht ein.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tanja W.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 21. heinäkuuta 2014

Ihanan kevyt, virkistävä kasvovoide. Tuoksuu miellyttävän raikkaalta, hieman sitruunamelissalta, imeytyy nopeasti, jättää ihon pehmeäksi ja kosteuttaa hyvin.
Kuivalle iholleni kesällä se riittää myös ainoaksi kosteusvoiteeksi. Muuten suosin mieluummin voiteita.

Wunderbar leichte erfrischende Gesichtslotion. Riecht angenehm frisch, ein bißchen nach Zitronenmelisse, zieht schnell ein, macht weiche Haut und spendet sehr gut Feuchtigkeit.
Für meine trockene Haut im Sommer auch als alleinige Pflege ausreichend. Ansonsten mag ich die Cremes lieber.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös