Logona Arc tonik, menta és szalicilsav, 125 ml: egység: 125 ml

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Sandra H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. június 20.

Bár már elmúltam 40-et, még mindig problémáim vannak a pattanásos bőrrel. A legtöbb pattanásos bőrre szánt termék azonban túl agresszív a bőrömnek. Ez az arctisztító folyadék viszont nem ilyen. A tisztítóhabbal együtt használva a homlokomon jelentősen csökkent a zsíros fény, de a bőr nem szárad ki. Utána akár csak egy hidratáló krémet is használok. Az egyetlen hátrány, hogy a bőrhibák továbbra is megjelennek, még akkor is, ha a bőr összességében jobb állapotban van.

Ich habe, obwohl Ü40, immer noch Probleme mit unreiner Haut. Die meisten Produkte gegen unreine Haut sind allerdings zu aggressiv für meine Haut. Nicht so dieses Gesichtswasser. In Kombination mit dem Reinigungsschaum hat sich der Glanz auf der Stirn deutlich verringert, aber die Haut wird nicht ausgetrocknet. Ich benutze sogar nur ein Fluid anschließend. Einziges Manko, die Unreinheiten kommen immer noch, auch wenn die Haut insgesamt besser aussieht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sina P.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. december 15.

Először a Logona Minze sorozatából rendeltem meg a nekem megfelelő folyadékot; ez meggyőzött, ezért most kíváncsi vagyok az arcvízre is. Eddig nagyon elégedett vagyok vele.

Habe mir zuerst das passende Fluid aus der Minze Serie von Logona bestellt dieses hatte mich überzeugt weshalb ich nun neugierig auf das Gesichtswasser bin. Bisher bin ich sehr zufrieden damit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike J.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. július 28.

Ajánlásra vettem meg ezt az arcvizet, és nem bántam meg. A meglehetősen zsíros és nagy pórusú bőröm miatt nagyon idegesít, hogy állandóan oda kell figyelnem, mely termékeket használhatom anélkül, hogy azonnal úgy nézzek ki, mint egy morzsás sütemény. De ezzel az arcvízzel remekül kijövök. Nem szárítja ki a bőrömet, és csökkenti a zsíros fényét. Ráadásul tetszik a friss mentolos illata is. Összességében újra meg fogom venni ezt az arcvizet. És hozzá még a hidratáló krémet is.

Auf Empfehlung habe ich mir das Gesichtswasser gekauft und habe es nicht bereut. Bei meiner eher fettigen und großporigen Haut nervt es mich total das ich ständig aufpassen muss, welche Produkte ich benutzen kann ohne gleich wie ein Streuselkuchen auszusehen. Aber mit diesem Gesichtswasser komme ich super zurecht . Es trocknet meinen Haut nicht aus und es reduziert meinen Fettglanz. Zudem mag ich den frischen Minz-Geruch. Alles in allem werde ich mir dieses Gesichtswaser wieder zulegen. Und dazu noch gleich das Fluid.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Sarah S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. november 25.

Az arcvíz kellemesen friss, borsmentás illatú. Reggel és este, az arcmosás után vattakoronggal viszem fel a bőrömre, és úgy érzem, hogy ezzel még a pórusokból is eltávolítja az utolsó szennyeződésmaradványokat. Bár az arctisztító alkohol tartalmú, meglepően kíméletes a bőrömhöz, és nem szárítja ki annyira, mint amire eleinte számítottam. Használat után nem feszül az arcom. A pórusaimat azonban eddig még nem finomította. De talán ez még jönni fog. Eddig teljesen elégedett vagyok a Logona arctisztítóval. Újra megrendelem a Violey-tól.

Das Gesichtswasser hat einen angenehm frischen Duft nach Pfefferminz. Ich trage es morgens und abends nach der Reinigung mit einem Wattepad auf die Haut auf und habe das Gefühl, dass damit auch noch das letzte bisschen Dreck aus den Poren genommen wird. Obwohl das Gesichtswasser Alkohol enthält, ist es überraschend sanft zu meiner Haut und wirkt nicht so austrocknend wie zunächst erwartet. Nach der Anwendung spannt das Gesicht nicht. Meine Poren hat es aber bisher noch nicht verfeinert. Aber vielleicht kommt das ja noch. Bis jetzt bin ich ganz zufrieden mit dem Gesichtswasser von Logona. Werde es wieder bei Violey bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabrina D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. március 26.

Tartja, amit ígér! A kíméletes tisztításnak köszönhetően friss érzés marad a bőrön, és igazán kiegyensúlyozottnak tűnik. Később sem látszik a bőrön fényesedés, így nyugodtan használható akár a bőrápolás, akár a sminkelés előtt is. Az illata nagyon kellemes, és nem csíp.

Es hält, was es verspricht! Durch die sanfte Reinigung hat man ein frisches Hautgefühl, sieht echt ausgeglichen aus. Auch später ist kein Glänzen der Haut erkennbar, sodass es auch vor dem Pflegen oder auch vor dem Schmincken getrost angewendet werden kann. Der Duft ist sehr angenehm und es brennt nicht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Martina D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. szeptember 22.

Nem tetszett. Fiatal, problémás, pattanásos bőr esetén nem igazán hatékony. Kellemes illata van.

Gefiel nicht. Bei jugendlicher, unreiner Problemhaut nicht wirklich hilfreich. Duft angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Richarda V.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. július 17.

Számomra ez a tökéletes tisztítószer a kombinált bőrre. Korábban folyamatosan voltak apró pattanásaim és bőrhibáim, de amióta a Logona menta- és hamamelis-tartalmú arctisztító vizet használom, ezek láthatóan enyhültek. Az arctisztító víz tisztít és frissít, anélkül, hogy túlzottan irritálná a bőrt. Használat után a bőr feszesnek és frissnek érződik. A tonik illata kellemesen enyhe. Az állaga nagyon kellemes. A tonik elég sokáig kitart, mivel a nyíláson keresztül csak kevés folyadék jut ki, így pontosan adagolható. Rendszeresen rendelem a Violey-tól, mert ott szuper az ára! :o)

Für mich die perfekte Reinigung für Mischhaut. Ich hatte immer wieder kleine Pickelchen und Hautunreinheiten, aber seit ich das Logona Gesichtswasser mit Minze und Zaubernuss verwende, sind diese sichtbar gemildert. Das Gesichtswasser reinigt und klärt, ohne die Haut zu stark anzugreifen. Sie fühlt sich danach tonisiert und erfrischt an. Der Geruch des Wassers ist schön mild. Die Konsistenz ist sehr angenehm. Das Gesichtswasser hält recht lange, da durch die Öffnung nur wenig Wasser austritt und so genau dosiert werden kann. Ich bestelle es regelmäßig bei Violey, weil der Preis dort super ist! :o)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Céline M.

: Értékelés dátuma: kedd, 2013. február 19.

Tetszik az illata, olyan kellemesen friss! A hatását már közvetlenül az alkalmazás után észreveszem: a pórusok kisebbnek tűnnek, és a bőröm tisztábbnak érződik. Sajnos a benne lévő alkohol elég kiszárítja a bőrömet, de ezt egy megfelelő krémmel azonnal kiegyenlítem. A „kiszáradási problémám” ellenére is újra megvenném.

Ich mag den Geruch, schön frisch! Die Wirkung sehe ich auch gleich nach der Anwendung, die Poren sehen kleiner aus und die Haut fühlt sich reiner an. Leider trocknet der enthaltene Alkohol meine Haut ziemlich aus, aber das gleich ich eben durch eine passende Creme wieder aus. Ich würde es, trotz meines "Austrocknung-Problems" wieder kaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése