Le Pain des Fleurs Bio hajdina keks, gluténmentes, 150 g: egység: 150 g

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Antje L.

: Értékelés dátuma: kedd, 2023. december 19.

Ezeket a ropogós szeleteket inkább só nélkül esszük, de néha előfordul, hogy sóval készülnek. Ízletesek ízletes feltétekkel, lekvárral viszont számunkra túl erősen érezhető a só (általában kevés sót fogyasztunk, és nem szeretjük az erősen sózott ételeket). A minőség ugyanolyan jó, mint a só nélküli (hajdina) változaté. A hajdina íze azonban érezhető, ezt pedig szeretni kell. Gluténmentes étrendünkhöz jól illeszkedik. Eddig elégedettek vagyunk.

Wir essen diese Knusperschnitten lieber ohne Salz, doch ab und an, sind diese dran. Mit herzhaftem Belag lecker, mit Marmelade schmecken wir zu sehr das Salz für unser Empfinden (Wir essen insgesamt wenig mit Salz/stark gesalzenes). Qualität wie die ohne Salz (Buchweizen) stimmt. Buchweizen schmeckt man aber raus, muss man mögen. Für unsere glutenfreie Ernährung gut geeignet. Bisher zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Jürgen A.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. május 4.

Az összetevőkért 5 csillagot adok, az ízért pedig 3–4-et. Önállóan fogyasztva ízük nem igazán az én ízlésem. Egy finom kenhetővel együtt azonban viszonylag semleges ízűek. A hajdina egy nagyon tápláló álgabona, és természeténél fogva gluténmentes. Fehérje- és ásványianyag-gazdag alternatívája a hagyományos gabonakeksznek. Újra megrendelem, de ízre nem tartozik a kedvenceim közé.

Für die Inhaltsstoffe gebe ich 5 Sterne und für den Geschmack 3-4. Pur sind sie geschmacklich nicht ganz mein Fall. Mit einem leckeren Aufstrich schmecken Sie jedoch relativ neutral. Buchweizen ist ein sehr nahrhaftes Pseudogetreide und von Natur aus glutenfrei. Eine protein- und mineralstoffreiche Alternative zu normalem Getreideknäcke. Wird wieder bestellt, jedoch geschmacklich nicht zu meiner Lieblingssorte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Astrid S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. december 12.

Vajjal és lekvárral nagyon finom, de úgy is el lehet rágcsálni; útközben, ha nincs kéznél rendes kenyér, vagy nem lehet magával vinni.

Schmeckt sehr gut mit Butter und Marmelade, kann man auch so knabbern; für unterrwegs, wenn man kein richtiges Brot hat oder mitnehmen kann.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gabriele W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. július 5.

Rendkívül finom – kellemes állagú, messze felülmúlja az összes rizs- és kukoricagombócot. Finom akár csak vajjal vagy margarinnal és egy kis sóval, akár édes változatban lekvárral is. Nálam mára már minden rendeléshez hozzátartozik.

Super lecker - angenehme Konsistenz, schlägt jede Reis- und Mais-Waffel um Längen. Lecker auch mal nur mit Butter oder Margarine und etwas Salz oder auch in der süßen Version mit Marmelade. Gehört bei mir mitterlerweile zu jeder Bestellung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Olaf K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. november 18.

Nagyon finom, igazán ízletes, és mindez szeletenként mindössze 20 kalóriáért. És messze jobb, mint az a szörnyű fehérjetartalmú kenyér vagy az összes többi gluténmentes alternatíva. Ez itt nagyon aromás, egy kicsit diós ízű.

Schmeckt sehr gut, total lecker und das für gerade mal 20 Kalorien pro Scheibe. Und um Längen besser als dieses furchtbare Eiweißbrot oder all die anderen glutenfreien Alternativen. Dieses hier ist sehr aromatisch, ein bisschen nussig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thea O.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2016. augusztus 7.

Ha megnézem az értékeléseket, akkor csak „abszolút jó” vagy „abszolút rossz” véleményeket találok. Én személy szerint imádom a Blumenbrot hajdina szeleteket. Bár a búzát tartalmazó ételeket is jól toleráljuk, szívesen választunk néha gluténmentes termékeket. Egyszerűen azért, hogy tudatosabban táplálkozzunk. Tőlünk maximális pontszámot kapnak.

Wenn ich mir die Bewertungen anschaue, dann gibt es nur absolut gut oder absolut schlecht. Ich für meinen Teil liebe die Blumenbrot Buchweizenschnitten. Obwohl wir auch weizenhaltige Lebenmittel vertragen, greifen wir gern einmal zu glutenfreier Ware. Einfach, um sich bewußter zu ernähren. Von uns volle Punktzahl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Bianca P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. április 13.

A gluténérzékenységem miatt fedeztem fel magamnak a hajdinát. Fűszeres, erőteljes íze van, nagyon szeretem. Ez a kenyér pont jól jön nekem. Diós íze van, és nagyon aromás. Az ilyen termékeknek köszönhetően már egyáltalán nem jelent problémát, hogy gluténérzékeny vagyok.

Durch meine Glutenunverträglichkeit habe ich den Buchweizen für mich entdeckt. Schmeckt würzig, kräftig, ich mag den Geschmack. Da kommt mir dieses Brot gerade recht. Es schmeckt nussig und sehr aromatisch. Dank solchen Produkten macht es überhaupt nichts mehr aus, eine Glutenunverträglichkeit zu haben.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Natalie C.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. január 27.

A hajdina virágkenyér íze rusztikus és fűszeres. Azt mondanám, hogy éppen ezért inkább a sötét kevert vagy teljes kiőrlésű kenyér kedvelőinek való. Az egyes szeletek ropogósak. Egyáltalán nem találom, hogy könnyen eltörnének vagy erősen morzsolódnának. A vékony kenyérszeleteket csak óvatosan és finoman kell megkenni. Tetejére tulajdonképpen bármit tehetünk, ami ízlik, illetve amit a szervezetünk jól visel, legyen az édes, sós vagy csípős. A hajdina virágkenyeret csak melegen ajánlom, mert tényleg nagyon finom. Egyébként létezik egy cukor- és sómentes változat is ezekből a szeletekből.

Das Blumenbrot aus Buchweizen schmeckt rustikal und würzig. Ich würde sagen, dass es deswegen eher für Anhänger von dunklem Misch- oder Vollkornbrot geeignet ist. Die einzelnen Scheiben sind knusprig. Ich finde auch gar nicht, dass sie so leicht brechen oder stark bröseln. Man muss die dünnen Brote nur vorsichtig und mit Gefühl bestreichen. Als Belag kann man eigentlich alles verwenden, was einem so schmeckt bzw. was der Körper verträgt, egal ob süß, salzig oder scharf. Ich kann die Blumenbrote aus Buchweizen nur wärmstens empfehlen, sie schmecken wirklich sehr gut. Es gibt übrigens auch eine Variante der Schnitten ohne Zucker und Salz.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Franzi M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. június 19.

Mivel a férjem nem bírja a glutént, folyamatosan ízletes alternatív termékeket keresünk. Ezért pár hete megrendeltük a hajdina-szeleteket is. Sajnos egyáltalán nem tudunk csatlakozni az eddigi nagyon pozitív értékelésekhez, mivel nekünk egyáltalán nem ízlettek a szeletek. Hasonlóak a ropogós kenyérhez, de hajdinából készülnek. A ropogós kenyér nagyon gyorsan összetörik, így nagyon nehéz megkenni. Ez még elmegy, de az íze egyáltalán nem az ízlésünk. Íztelenek és lisztesek. Sem a sós, sem az édes kenhető nem tudta ezt elfedni. Ezért nem fogjuk újra megvenni a szeleteket.

Da mein Mann kein Gluten verträgt, sind wir immer wieder auf der Suche nach leckeren Ersatzprodukten. Daher haben wir vor ein paar Wochen auch die Buchweizenschnitten bestellt. Leider können wir uns den bisher sehr positiven Bewertungen überhaupt nicht anschließen, da uns die Schnitten gar nicht geschmeckt haben. Sie sind ähnlich wie Knäckebrot, aber aus Buchweizen. Das knusprige Brot zerbricht auch sehr schnell, so dass es sehr schwierig ist, es zu bestreichen. Das geht ja noch, aber der Geschmack ist überhaupt nicht unser Fall. Sie schmecken fade und mehlig. Weder herzhafter noch süßer Belag konnte das überdecken. Daher werden wir die Schnitten nicht noch einmal kaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Monika T.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. november 5.

Egy finom, glutén- és sütőpormentes ropogós kenyér. Bármikor szívesen!

Ein leckeres Knäckebrot ganz ohne Gluten und Backtriebmittel. Immer wieder gerne!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine H.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. október 2.

A hajdina szeletek nagyon finomak. Édes vagy sós feltétekhez egyaránt jól illenek. Sajnos nagyon könnyen eltörnek – a legjobb, ha nyomás nélkül kenjük meg őket.

Die Buchweizenschnitten schmecken sehr gut. Sie passen zu süßem oder herzhaftem Belag. Leider sind sie sehr leicht zerbrechlich - am besten ohne Druck schmieren.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Trudi R.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. június 30.

Azért rendeltem meg ezt a kenyeret, mert gluténmentes. És ízre valóban meggyőzött engem és a családomat. A hajdina szeletek ropogósak és rendkívül finomak. Ízletesek tartalmas feltétekkel, például kolbásszal vagy sajttal, de édes kenhetőkrémekkel, például lekvárral vagy mézzel is remekül illenek hozzájuk. A kenyérszeletek vastagsága is ideális, nem túl vékonyak és nem is túl vastagok. Pirítás után enyhén ropogósak lesznek, és csodálatosan ropogós ízük van. Feltétlenül kóstoljátok meg!

Ich habe dieses Brot bestellt, weil es glutenfrei ist. Und es hat mich und meine Familie wirklich geschmacklich überzeugt. Die Buchweizenschnitten sind knusprig und extrem lecker. Sie schmecken mit deftigem Belag, wie Wurst oder Käse, aber auch ganz toll mit süßem Aufstrich, wie Marmelade oder Honig. Auch die Konsistenz der Brotscheiben ist ideal, sie sind nicht zu dünn und ncht zu dick aufgeschnitten. Durch das Antoasten sind sie leicht kross und schmecken herrlich knusprig. Unbedingt probieren!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése