LaSelva Bio félig szárított paradicsom, 180 g: egység: 180 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike L.

: Értékelés dátuma: kedd, 2023. június 6.

Mindig is imádtam a szárított paradicsomot. Különösen a LaSelva és a Mani Bläuel márkák termékeit. De ezek a félig szárított paradicsomok még a kedvenceim között is kiemelkedő helyet foglalnak el. Kisebb gyümölcsök, mint a többi szárított paradicsom, puhábbak és több paradicsomsavat tartalmaznak. Finomak egy büfén más antipasti mellett, tésztához, salátában vagy kenyérre kenve, és csak egy hátrányuk van: az üveg mindig már félig üres, mire eljutnak a valódi rendeltetésükhöz...

Getrocknete Tomaten liebe ich schon immer. Die von LaSelva und Mani Bläuel ganz besonders. Aber diese Halbgetrockneten Tomaten sind selbst unter meinen Lieblingssorten die besonderen Lieblinge. Es sind kleinere Früchte als andere getrocknete Tomaten, sie sind weicher und mit mehr Tomatensäure. Sie schmecken auf einem Buffet mit anderen Antipasti, zu Nudeln, im Salat oder aufs Brot und haben nur einen Nachteil: Das Glas ist immer schon halb leer, bevor sie ihrem eigentlichen Verwendungszweck zugeführt werden...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jacqueline W.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2023. január 29.

A La Selva-tól ez a kedvenc termékem, egyben az egyetlen ilyen jellegű is. Nagyon aromás paradicsomok. Sokoldalúan felhasználható. Például rendszeresen készítek belőle mártogatós szószt a forró levegővel sült krumplimhoz, egy csipet cayenne-i borssal, egy kevés szójaszósszal, őrölt dióval és egy kis élesztőpehellyel (botmixerrel) – hmmmm.

Mein liebstes Produkt von La Selva, auch das einzige seiner Art. Sehr aromatische Tomaten. Vielseitig verwendbar. Mache mir z.B. regelmäßig einen Dip zu meinen heissluftfrittierten Kartoffeln daraus mit einer Prise Cayenne, Schuss Sojasoße, gemahlenen Walnüssen und etwas Hefeflocken (Pürierstab) - hmmmm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Aron G.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2021. november 18.

Ezekkel a véleményekkel csak bólintva tudok egyetérteni. A pohárban maradt olajat én is szívesen használom sütéshez, mivel a paradicsomnak köszönhetően nagyon ízletes. Magukat a paradicsomokat pedig főleg spagettire használom a wokban, egy kis rukkolával és parmezánnal.

Den Meinungen kann ich nur nickend zustimmen. Ich nehme das restliche Öl im Glas auch gerne zum Braten, da es durch die Tomaten schön aromatisiert schmeckt. Die Tomaten selbst nehme ich v.a. für Spaghetti in der Wok-Pfanne, etwas Rucola und Parmesan.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. március 23.

Hihetetlenül finom és sokoldalú. Imádom! Rakott ételekben, levesekben (minestrone, toszkán halászlé...), önmagában, és főleg salátákban tésztával, bulgurral, kuszkusszal vagy... egyszerűen mindenhez nagyon finom, lédús, aromás. Az olajat pedig közvetlenül is felhasználom óvatos pirításhoz vagy egy finom öntethez.

Unglaublich lecker und vielfältig. Ich liebe sie! In Aufläufen, Suppen (Minestrone, Toskanische Fischsuppe ......), pur und vor allem in Salaten mit Nudeln oder Bulgur oder Couscous oder ......... einfach zu allem total lecker, saftig, aromatisch. Und das Öl verwende ich auch direkt mit zum vorsichtigen Anbraten oder für ein leckeres Dressing.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Martina K.

: Értékelés dátuma: szombat, 2018. december 8.

A paradicsom csodálatosan puha és illatos, finom a sajtos kenyéren. Az olajat remekül fel lehet használni más ételek elkészítéséhez.

Die Tomaten sind wunderbar weich und aromatisch, köstlich auf dem Käsebrot. Das Öl lässt sich wunderbar bei der Zubereitung von Speisen weiter verwerten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése