Eco Cosmetics Care ajakápoló gránátalma és olíva, 4 g: egység: 4 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2020. március 3.

Nagyon szívesen használom ezt az ajakápolót, mert nagyon tápláló, és ami a legfontosabb: elég zsíros az én száraz ajkaimhoz.

Die Lippenpflege nehme ich sehr gerne, da sie sehr reichhaltig und vor allem fettig genug für meine trockenen Lippen ist.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ludwig T.

: Értékelés dátuma: szombat, 2020. február 15.

Férfiként szívesen használom ezt a tollat. Jól ápol, finom illata van. Nyugodtan adok rá 5 csillagot! Semmi negatívumot nem tudok mondani róla.

Als Mann benutze ich gerne diesen Stift. Pflegt gut, duftet dezent. Kann ich gerne 5 Sterne vergeben! Kann nichts Negatives berichten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Shira S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. december 18.

Nagyon elégedett vagyok ezzel az ajakápolóval. Gyorsan hat, nem hagy idegesítő fényes réteget az ajkakon, és az illata sem kellemetlen. Télen mindig nálam van a kabátzsebemben.

Bin sehr zufrieden mit dieser Lippenpflege. Sie wirkt schnell, hinterlässt keine nervige Glanzschicht auf den Lippen und der Geruch ist nicht unangenehm. Im Winter ein guter Begleiter in meiner Jackentasche.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Brigitte M.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2019. október 27.

Nagyon elégedett vagyok ezzel a termékkel. Kellemes érzés az ajkakon.

Sehr zufrieden mit diesem Produkt. Angenehm auf den Lippen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Annette K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. április 11.

A szájápoló balzsam jól eloszlik az ajkakon, azonnal beszívódik, és hosszú ideig puhán tartja az ajkakat. Nem tartalmaz parfümöt, illata csak nagyon enyhe és kellemes, és nem hagy tolakodó ízt az ajkakon. Naponta használható ápolóceruzaként nagyon ajánlott, még azok számára is, akik például érzékenyen reagálnak az illatanyagokra vagy az adalékanyagokra.

Der Pflegestift verteilt sich gut auf den Lippen, zieht gleich ein und hält die Lippen lange weich. Er enthält kein Parfum, duftet nur ganz schwach und angenehm und hinterläßt keinen aufdringlichen Geschmack auf den Lippen. Als täglicher Pflegestift sehr zu empfehlen, auch für Leute, die auf z.B. Duftstoffe oder Zusatzstoffe sensibel reagieren.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Judith K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2019. február 18.

A sok pozitív értékelés ellenére kissé tanácstalan vagyok. A rúzsom kellemetlenül szemcsés! Emiatt a kopása is teljesen furcsa. Talán gyártási hiba. „Szemcsék” nélkül biztosan nem rossz, jól ápolja az ajkakat.

Angesichts der vielen positiven Bewertungen etwas ratlos. Mein Lippenstift ist unangenehm körnig! Dadurch ist auch die Abnutzung völlig seltsam. Vielleicht ein Produktionsfehler. Ohne "Körnchen" bestimmt nicht schlecht, die Lippen werden gut gepflegt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike G.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. június 17.

Természetes ajakápolás, kellemes illat, ápoló hatású, nagyon jó termékek ettől a márkától.

Natürliche Lippenpflege, angenehmer Duft, pflegend, sehr gute Produkte von dieser Marke.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heidrun S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. szeptember 17.

Szagtalan és ízesítőanyagoktól mentes, kellemes állagú – így képzelem el a kellemes ajakápolást!

Geruchsneutral und ohne Geschmacksstoffe, schöne Textur, so stelle ich mir angenehme Lippenpflege vor!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris H.

: Értékelés dátuma: szombat, 2016. július 2.

Nagyon kellemes illata van. Rendkívül gyengéd és gazdag összetételű ajakápoló zsírkrém, amely intenzíven ápolja az ajkakat, és amíg teljesen felszívódik, egy vékony védőréteget képez rajtuk. Lassan szívódik fel, így a védőréteg hosszabb ideig megmarad. Ideális kiegészítője annak a hidratáló ajakápoló krémnek, amelyet reggel a rúzs alá viszek fel, illetve este a rúzs eltávolítása után.

Duftet sehr angenehm. Sehr milder und reichhaltiger Lippenpflege-Fettstift, der intensiv pflegt und bis zum vollständigen Einziehen die Lippen mit einem leichten Schutzfilm überzieht. Er zieht langsam ein, dadurch bleibt der Schutzfilm länger erhalten. Die ideale Ergänzung zur feuchtigkeitsspendenden Lippenpflegecreme, die ich am Morgen unter dem Lippenstift verwende, nach dem Entfernen des Lippenstifts am Abend.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jitka S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2016. május 1.

Egy csodálatos ápoló ceruza, nagyon finom mézillatú, íze pedig semleges. Az ára is verhetetlen.

Ein wunderbarer Pflegestift, riecht ganz dezent nach Honig und schmeckt neutral. Auch der Preis ist unschlagbar.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mariella T.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. december 25.

Már évek óta tudatosan és szívesen lemondok a hagyományos, kőolaj-tartalmú ápolóceruzákról és azok undorító mesterséges illatairól. Ezek az úgynevezett ajakápoló ceruzák valójában mindig csak rontottak a helyzeten, mivel az ajkaim még szárazabbá váltak. Különösen akkor, amikor le akartam tenni a balzsamot, az ajkaim a megszokás miatt szinte elvonási tüneteket mutattak. A természetes ajakápolás viszont tényleg segít, és nem is büdös olyan kellemetlenül. Jelenleg különösen az Eco Cosmetics ajakápolója nyerte el a tetszésemet. Kellemes, természetes íze van, és újra szép, rugalmasá teszi az ajkaimat, anélkül, hogy csúszós lenne. Ezért nagyon ajánlom ezt az ajakápolót.

Schon seit vielen Jahren verzichte ich bewusst und gerne auf die konventionellen erdölhaltigen Pflegestifte mit ihren widerlichen künstlichen Aromen. Diese sogenannten Lippenpflegestifte haben das Problem eigentlich immer nur verschlimmert, indem meine Lippen noch trockener wurden. Besonders, wenn ich den Stift wieder absetzen wollte, bekamen die Lippen durch den Gewöhnungseffekt regelrechte Entzugserscheinungen. Natürliche Lippenpflege hingegen hilft mir wirklich und stinkt auch nicht so unangenehm. Besonders der Pflegestift von Eco Cosmetics hat es mir momentan angetan. Er verfügt über einen angenehm natürlichen Geschmack und macht meine Lippen wieder schön geschmeidig, ohne dabei glitschig zu sein. Die Lippenpflege finde ich daher sehr empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Laura M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. április 22.

Őszintén el vagyok ragadtatva ettől a rúzstól, ez az első (!) olyan termék, amely nem szárítja ki még jobban a nagyon száraz és érzékeny ajkaimat egy idő után, és nem ragad a hámló bőrre sem. A gyógykrém (amit egyébként otthon mindig az ajkaimra kellett kenni) szinte feleslegessé vált. Biztosan újra megveszem.

Ich bin ehrlich begeistert von diesem Stift, es ist der erste (!) überhaupt der meine sehr trockenen und empfindlichen Lippen nicht nach einer Weile weiter austrocknet bzw an den Hautfetzen kleben bleibt. Eine Heilcreme (die ich mir sonst immer zu Hause auf die Lippen schmieren musste) ist fast überflüssig geworden. Wird bestimmt nachgekauft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése