Dr. Hauschka Revitalizáló láb és kartonik, 100 ml: egység: 100 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Stefanie P.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. december 4.

Lipödémában szenvedőként gyakran vannak duzzadt és nehéz lábaim. Este felvitt Dr. Hauschka lábtonik igazi felfrissülést nyújt: jó illata van, gyorsan beszívódik és kellemesen hűsít.

Als Lipödem-Patientin habe ich oft dicke und schwere Beine. Am Abend aufgetragen ist das Dr. Hauschka Beintonikum eine wahre Erfrischung: Es riecht gut, zieht schnell ein und kühlt angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Mandy K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. január 10.

A Dr. Hauschka lábtonik nekem remekül bevált, mert a munkám miatt egész nap a lábamon vagyok. Este gyakran kissé duzzadtak és fájnak a lábaim és a talpaim. A lábtonik felfrissít és kellemes érzést kelt, és már a munka utáni rituálém részévé vált.

Das Beintonikum von Dr. Hauschka ist super für mich weil ich in meinem Beruf den ganzen Tag auf den Beinen bin. Abends habe ich dann oft leicht geschwollene und schmerzende Beine und Füße. Das Beintonikum erfrischt und gibt ein angenehmes Gefühl und gehört schon zu meinem Feierabendritual.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Armi R.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. május 20.

A Dr. Hauschka lábtonizáló nagy segítséget jelent azoknak, akiknek sokat kell állniuk, de egyébként is mindenkinek, akinek meleg időben elfáradnak a lábai.

Dr. Hauschka Beintonikum ist eine große Hilfe für Menschen, die viel stehen müssen aber auch sonst für alle, die beim warmen Wetter müde Beine bekommen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Beatrice H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. június 24.

Igazi megkönnyebbülés, ha az ember, mint én, állandóan a lábán van. Főleg nyáron küzdök enyhe nyirokpangással. Ez ellen segít egy gyors masszázs ezzel a lábtonikával. Könnyen adagolható, kellemes illata van, és már a felvitelkor is felfrissíti és ellazítja a karjaimat és a lábaimat.

Eine echte Wohltat wenn man so wie ich ständig auf den Beinen ist. Vor allem im Sommer habe ich mit leichten Lymphstauungen zu kämpfen. Dagegen hilft mir eine schnelle Massage mit diesem Beintonikum. Es lässt sich gut dosieren, riecht angenehm und schon beim Auftragen erfrischt und entspannt es die Arme und Beine.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christiane A.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. július 10.

Zuhanyozás közben kefével alulról felfelé körkörös mozdulatokkal masszírozd meg a lábad, majd a még kissé nedves lábakra vidd fel a tonikot, enyhén csapkodd be, és máris készen állsz a napra. Kellemes, de nem tolakodó illata van, remekül beszívódik és felfrissít! Mindenképpen újra meg fogom rendelni!

Beine beim Duschen mit einer Bürste von unten nach oben mit kreisenden Bewegungen massieren und danach auf die noch etwas nassen Beinen das Tonikum anwenden, etwas abklatschen und man fühlt sich fit für den Tag. Duftet angenehm und nicht aufdringlich, zieht super ein und erfrischt! Werde es auf jeden Fall wieder bestellen!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Patricia T.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 1.

Mivel – főleg ilyen meleg időben – hajlamos vagyok a „duzzadt” lábakra, szívesen használom a Dr. Hauschka lábtonikot naponta párszor – érezhetően könnyebbé válnak a lábaim.

Da ich, vor allem wenn es so warm ist, zu "dicken" Beinen neige, benutze ich das Dr. Hauschka Beintonikum gerne ein paar mal am Tag - wird spürbar leichter.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tina E.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. január 14.

Remek termék fáradt lábak és lábfejek számára. Mivel a vendéglátóiparban dolgozom, gyakran küzdök fájó, fáradt lábakkal. Ezért rendeltem meg ezt a lábtonikát, és nagyon elégedett vagyok vele.

Super Produkt für müde Beine und Füße. Da ich in der Gastronomie arbeite, habe ich oft mit schmerzenden, müden Beinen zu tun. Deshalb bestellte ich mir dieses Beintonikum und ich bin sehr zufrieden damit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maria T.

: Értékelés dátuma: szerda, 2013. augusztus 7.

Amióta elszakadt az ínszalagom, a bal bokám mindig megduzzad, ha sokáig ülök vagy állok. Este rövid ideig felemelem a lábamat, és a rozmaringos lábkrémmel masszírozom a bokámat. Olajos állagának köszönhetően könnyen eloszlatható, majd viszonylag gyorsan beszívódik. Nagyon szeretem a gyógynövényes illatát, és a duzzanat egy órán belül kissé visszahúzódik. Ezért bátran ajánlom másoknak is.

Seit einem Bänderriss schwillt mein linker Knöchel bei langem Sitzen oder Stehen immer an. Abends lege ich das Bein kurz hoch und massiere den Knöchel mit der Rosmarin Beinlotion. Sie lässt sich durch die ölige Konsistenz gut verteilen, zieht dann relativ schnell ein. Ich mag den Kräutergeruch sehr und die Schwellung bildet sich innerhalb einer Stunde auch wieder ein wenig zurück. Ich kann sie daher weiterempfehelen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése