Dr. Hauschka Citrom citromfű vitalizáló testolaj, 75 ml: egység: 75 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Alena H.

: Értékelés dátuma: szombat, 2019. március 9.

Imádom a Dr. Hauschka citrom-citromfű ápolóolaját. Leginkább este, zuhanyozás után használom. Észrevettem, hogy a legjobban akkor szívódik be, ha a bőr még kissé nedves. Puha érzést hagy a bőrön, a friss citromillat pedig azonnal jó hangulatot teremt. Nagyon gazdag állagú, nem kell belőle sok, ezért egy ilyen üveg nekem mindig nagyon sokáig kitart.

Ich liebe das Pflegeöl Zitrone Lemongrass von Dr. Hauschka. Ich benutze es meist abends nach dem Duschen. Ich habe festgestellt dass es am besten einzieht wenn die Haut noch etwas feucht ist. Es hinterlässt ein weiches Gefühl auf der Haut und der frische Duft nach Zitrone hinterlässt sofort gute Laune. Es ist sehr reichhaltig, man braucht nicht viel und deshalb reicht mir so eine Flasche auch immer sehr lange.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christin H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. december 12.

Zseniális – imádom. Csodálatos, gyümölcsös illat; az olaj jól beszívódik, és a bőr egész nap „friss” és rugalmas marad. Sajnos az ára is ennek megfelelő…

Genial - ich liebe es. Wunderbar fruchtiger Duft; das Öl zieht gut ein und die Haut bleibt den ganzen Tag "frisch" und geschmeidig. Leider kostet es auch entsprechend ...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Elke-Maria K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. április 26.

Ha közvetlenül zuhanyozás után kenjük fel, kellemesen friss illatot hagy maga után, és jól beszívódik a bőrbe.

Gleich nach dem Duschen aufgetragen hinterlässt es einen angenehm frischen Duft und zieht gut in die Haut ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thomas S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. június 11.

Legszívesebben este használom a testolajat, amikor fürdés vagy zuhanyozás után még van egy kis szabad időm. Ez egy kis rituálé, amellyel ismét kényeztetem a testemet. A legjobb, ha a bőr még enyhén nedves, ilyenkor könnyen bemasszírozható az olaj. Fontos azonban figyelembe venni, hogy az emulzió nem szívódik fel azonnal a bőrbe. Az olajat azonban nem szabad étolajhoz hasonlítani. A használat után a bőr ápoltnak és bársonyosan puhának tűnik. Nagyon tetszik a frissítő lime-illat. Feszesítő hatást eddig még nem tapasztaltam. De valószínűleg azért, mert nem használom elég rendszeresen a testolajat.

Am liebsten benutze ich das Körperöl abends, wenn ich nach dem Baden oder Duschen noch etwas freie Zeit habe. Eine kleines Ritual um dem Körper mal wieder etwas Pflege zu gönnen. Ist die Haut noch leicht feucht, lässt sich das Öl am Besten einmassieren. Es sollte dabei berücksichtigt werden, dass die Emulsion nicht sofort in die Haut einzieht. Man darf sich das Öl aber nicht wie Speiseöl vorstellen. Nach der Anwendung fühlt sich die Haut gepflegt und samtig weich an. Der erfrischende Duft nach Limetten gefällt mir gut. Eine straffende Wirkung konnte ich bisher noch nicht feststellen. Aber wahrscheinlich benutze ich das Körperöl dafür auch zu unregelmäßig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Wendy I.

: Értékelés dátuma: kedd, 2013. augusztus 20.

Egy hónapja használom az olajat, és nagyon elégedett vagyok vele. Természetesen nem szabad csodákat várni tőle, de a combjaim bőre puha és ápolt érzésű, és enyhe javulást is látok. Ez biztosan annak is köszönhető, hogy az érintett területeket naponta egyszer (este, zuhanyozás után) alaposan átmasszírozom. Az olaj könnyen eloszlatható, illata nagyon friss és kellemes. Nem szívódik fel azonnal, de ez éppen jó így, különben nem működne a masszázs. Összességében nagyon ajánlom, én továbbra is használni fogom.

Ich verwende das Öl seit einem Monat und bin sehr zufrieden damit. Natürlich darf man keine Wunder erwarten, aber die Haut an den Oberschenkeln fühlt sich zart gepflegt an und ich sehe leichte Verbesserungen. Das liegt sicher auch einfach daran, dass die betroffenen Stellen einmal am Tag (abends nach er Dusche) richtig gut durchmassiert werden. Das Öl lässt sich schön verteilen, riecht sehr frisch und angenehm. Es zieht nicht sofort ein, aber das ist ja gut so, sonst würde die Massage nicht klappen. Insgesamt sehr empfehlenswert, ich bleibe dran.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: péntek, 2012. október 19.

Mindig azt hittem, hogy a (bőr)olaj az olaj. De a Dr. Hauschka ápolóolaj meggyőzött az ellenkezőjéről. Ahhoz, hogy pozitív vagy negatív véleményt lehessen alkotni a narancsbőr megjelenésének csökkentéséről, a terméket néhány hétig kell használni. Nálam ez még nem történt meg, de amit eddig elmondhatok, az az, hogy az olaj rendkívül lágy, és úgy csúszik a bőr felületén, mintha egy második bőr lenne. Nagyon jól eloszlatható, a citrusos illata pedig frissítő és élénkítő hatású. Körülbelül fél óra után az illat elillan, de este, elalvás előtt ez nagyon jól jön nekem és a belső nyugalmamnak.

Ich dachte immer, (Haut-) Öl ist Öl. Doch das Dr. Hauschka Pflegeöl hat mich eines besseren belehrt. Um eine positive oder negative Aussage bezüglich der Minderung des Cellulite-Erscheinungsbildes treffen zu können, sollte das Produkt einige Wochen angewandt werden. Zwar ist das bei mir noch nicht der Fall, doch was ich bisher berichten kann, ist, dass das Öl extrem weich ist und wie eine zweite Haut über die Hautoberfläche gleitet. Es lässt sich sehr gut verreiben und der Geruch nach Zitrusfrüchten erfrischt und belebt. Nach etwa einer halben bis einer Stunde ist der Geruch verflogen, doch abends vor dem Einschlafen kommt das mir und meiner inneren Ruhe sehr entgegen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése