benecos Természetes szemceruza, barna, 1,13 g: egység: 1,13 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ursula C.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. augusztus 14.

Ma próbáltam ki először ezt a kajalt, és teljesen el vagyok ragadtatva. Még 35 fokos hőségben is egész nap tartott. Egy csepp sem maszatolódott el. Kellemesen puha, mégis precízen felvihető. A barna árnyalatot gyönyörűnek találom, „mindennapra” jobb, mint a fekete. Az ára pedig verhetetlen.

Hab den Kajal heute das erste mal ausprobiert und ich bin begeistert. Selbst bei 35 Grad hat er den ganzen Tag gehalten. Es war nichts verschmiert. Er trägt sich angenehm weich und doch präzise auf. Den Braunton finde ich schön, für "jeden Tag" besser als schwarz. Der Preis dafür ist unschlagbar.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Saskia G.

: Értékelés dátuma: szombat, 2020. január 18.

A színe meglehetősen világos, árnyalata inkább vörösesbarna, a felső szemhéjon nem túl tartós. A benecos sötétkék kajalját remeknek tartom, de ez itt nem nyert meg.

Farbe recht hell, Farbton eher rot-braun, Haltbarkeit am Oberlid eher schlecht. Ich finden den dunkelblauen Kajal von benecos top, aber dieser hier hat mich nicht überzeugt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Ingrid O.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. november 30.

Annak ellenére, hogy nagyon érzékeny a bőröm, a kajalceruzát kiválóan viselem. Ugyanakkor kissé száraznak találom.

Ich vertrage den Kajalstift trotz sehr empfindlicher Haut optimal. Er kommt mir allerdings etwas trocken vor.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ruth Z.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. augusztus 27.

Már egy ideje megvan ez a kajal, és még mindig nagyon tetszik. A színe szuper, a ceruzát nem kell állandóan hegyezni, és a sminkeltávolítás is gyorsan megy. Még azt is fontolgatom, hogy kidobom a többi kajalceruzámat, és benecos színekre cserélem őket.

Ich habe diesen Kajal jetzt schon eine Weile und bin immer noch begeistert. Die Farbe ist super, der Stift braucht nicht ständig nachgespitzt zu werden und das Abschminken geht auch schnell. Bin sogar am überlegen, meine anderen Kajalstifte wegzuwerfen, um sie mit den Farben von benecos zu ersetzen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mo E.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. június 1.

A Benecos barna kajal nagyon jó. Szép barna színe van, könnyen felvihető, puha és kellemes, nem csíp a szemet, sőt, szemvonalat is jól lehet vele húzni. Nagyon elégedett vagyok a Benecos kajalokkal, és az áruk verhetetlen.

Der Benecos Kajal Braun ist sehr gut. Er hat ein schönes braun, er läßt sich gut auftragen, weich und angenehm, er brennt nicht im Auge, auch einen Lidstrich kann ich gut damit ziehen. Ich bin mit den Benecos Kajals sehr zufrieden und der Preis ist nicht zu schlagen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nina S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. december 17.

Ez a szemöldökceruza egyszerűen szuper! Kiemeli a sötét szemöldökömet, mivel a ceruza barna színe nagyon sötét. Könnyen csúszik a bőrön, és jól fed, anélkül, hogy elkenődne. Ezáltal nagyon precíz munkavégzést tesz lehetővé. És még nyári hőmérsékleten is minden ott marad, ahol lennie kell. Nagyon szép!

Dieser Augenbrauenstift ist super! Er betont meine dunklen Augenbrauen, da das Braun des Stiftes sehr dunkel ist. Er lässt sich gut ziehen und zeigt eine gute Deckkraft, doch ohne zu schmieren. Lässt dadurch ein recht feines Arbeiten zu. Und selbst bei sommerlichen Temperaturen bleibt alles da, wo es bleiben soll. Sehr schön!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Judith B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. december 17.

Ez a szemöldökceruza egyszerűen szuper! Kiemeli a sötét szemöldökömet, mivel a ceruza barna színe nagyon sötét. Könnyen csúszik a bőrön, és jól fed, anélkül, hogy elkenődne. Ezáltal nagyon precíz munkavégzést tesz lehetővé. És még nyári hőmérsékleten is minden ott marad, ahol lennie kell. Nagyon szép!

Dieser Augenbrauenstift ist super! Er betont meine dunklen Augenbrauen, da das Braun des Stiftes sehr dunkel ist. Er lässt sich gut ziehen und zeigt eine gute Deckkraft, doch ohne zu schmieren. Lässt dadurch ein recht feines Arbeiten zu. Und selbst bei sommerlichen Temperaturen bleibt alles da, wo es bleiben soll. Sehr schön!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Barbara K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. augusztus 14.

A benecos Natural kajal fekete és barna színben: kellemes textúrájú, könnyen felvihető. Az én meglehetősen érzékeny szemem jól viseli a benecos kajalceruzáit. A belső szemhéjvonalra felvitt állapotban nálam körülbelül 3 órán át tart, utána újra kell húznom.

benecos Natural Kajal in schwarz und in braun: angenehme Textur, lässt sich gut auftragen. Meine eher empfindlichen Augen vertragen die Kajalstifte von benecos gut. Auf der Wasserlinie aufgetragen, halten sie bei mir ca. 3 Stunden, dann muss ich nachziehen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Meret B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. október 11.

Ez az első barna kajalceruzám, és azon tűnődöm, miért nem jutott eszembe már sokkal korábban, hogy barna ceruzát használjak. A kontraszt kellemesen lágy. A kajal könnyen felvihető és elmosható. A Benecos termékekkel tényleg nagyon elégedett vagyok.

Mein erster Kajalstift in Braun und ich frage mich, warum ich nicht schon viel früher auf den Gedanken gekommen bin, einen braunen Stift zu verwenden. Der Kontrast ist schön weich. Der Kajal lässt sich gut auftragen und ausblenden. Mit Benecos bin ich wirklich sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2013. október 1.

A Benecos kajalceruzái a legjobbak, amiket eddig használtam, még a drága termékek sem tudják felülmúlni őket. Hosszú ideig tartanak, nem maszatolódnak, nem irritálják a bőrt, nem tartalmaznak káros összetevőket, és nagyon olcsók!!!!

Die Kajal Stifte von Benecos sind die besten die ich bis jetzt hatte, selbst teure Produkte können das nicht toppen. Sie halten lange, verwischen nicht, reizen nicht, sind frei von schädlichen Inhaltsstoffen, und sehr günstig!!!!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése