Bauck Bio cukorrépa szirup, 450 g: egység: 450 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jana W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2026. június 3.

Imádom a Bauck cukorrépa-szirupját. Elmaradhatatlan része minden vasárnapi reggelinek. Akár zsemlére, gofrira vagy palacsintára kenjük. Finom, és nálunk a családban elengedhetetlen.

Ich liebe den Zuckerrübensirup von Bauck. Er gehört zu jedem Sonntagsfrühstück dazu. Ob auf dem Brötchen, auf Waffeln oder Pfannkuchen. Lecker und essentiell in unserer Familie.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Janina P.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2026. január 22.

A kedvenc cukorrépa-szirupunk, amely tökéletesen alkalmas palacsinta és egyéb édességek édesítésére. :) És ami a legfontosabb: 100%-ban cukorrépából készül, más cukor nélkül!

Unser liebster Zuckerrübensirup, perfekt zum Süßen von Pfannkuchen und anderen Süßspeisen. :) Und vorallem aus 100% Rüben, ohne anderen Zucker!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Ines K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2025. október 28.

Ízre a Bauck cukorrépa-szirup egyszerűen remek, és már évek óta a családom elmaradhatatlan kísérője! Vajas kenyérre vagy túróra kenve… mennyei! De karácsonykor a mézeskalács tésztájába is mindig ezt a szirupot keverjük. Azonban a kartonpohár fedele csak elég lazán záródik, ezért az első kinyitás után átöntöm a szirupot egy üvegbe. Ezért levonok egy csillagot.

Geschmacklich ist der Bauck Zuckerrübensirup spitze und seit vielen Jahren der Begleiter meiner Familie! Auf Butterbrot oder auf Quark… himmlisch! Aber auch in unseren Lebkuchenteig kommt zu Weihnachten immer der Sirup. Allerdings schließt der Deckel des Pappbechers nur recht locker und ich fülle den Sirup deshalb nach dem ersten Öffnen in ein Glas ab. Dafür gibt es einen Stern Abzug.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: René C.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2024. december 26.

Ezt a terméket már évek óta ismerem, és továbbra is nagyon finom. A szállítás gyorsan megtörtént, a csomagolás pedig tökéletes. Köszönöm!

Je connais ce produit depuis de longues années ça reste un produit délicieux. La livraison a été effectuée rapidement, l'emballage du colis est parfait. Merci !

Fordítva franciából Eredeti megjelenítése

Francia eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ines A.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. augusztus 1.

Kifogástalan, pont olyan az íze, mint a cukorrépa-szirupé.

Einwandfrei, schmeckt eben so, wie Zuckerrübensirup schmeckt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Bernd K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. június 17.

Sokoldalúan felhasználható, és ami a legfontosabb: végre valami más íz, mint a sima „cukor”. Ízében erősen karamellás, de egy gyümölcsös jegy is átjön benne. Ha túl folyósnak találom, egyszerűen egy órával a fogyasztás előtt beteszem a hűtőbe, így megszilárdul, és nem folyik le olyan gyorsan a kenyérről.

Vielseitig verwendbar und vor allem mal ein etwas anderer Geschmack als einfach nur "Zucker". Es geht stark in eine Karamell-Richtung, jedoch kommt auch eine fruchtige Komponente durch. Wenn er mir mal zu flüssig ist, packe ich ihn einfach eine Stunde vor Verzehr in den Kühlschrank, dann wird er fester und läuft nicht so schnell vom Brot.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Attila S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. augusztus 15.

Pontosan így van, vagyis nem csak „egyszerűen aranyos”.

Genau richtig, d.h. nicht nur "einfach süß".

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jurgita Z.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2017. március 9.

Bár a szirup nagyon sűrű és jellegzetes íze van, mégis a cukor legjobb helyettesítője. Imádom.

Although the syrup is very thick, has a specific taste but it is the best substitute for sugar. Love it.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Baerbel H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. október 26.

Fogalmam sincs, hány évtizede ismerem és szeretem már. Amikor ősszel a távolban enyhe honvágy fog el… Bauckhof cukorrépa-szirup!!!! Egyszerűen finom.

Ich weiss gar nicht wieviel Jahrzehnte ich den schon kenn und liebe. Wenn mich in der Ferne im Herbst leichtes Heimweh ueberkommt ... Bauckhof Zuckerruebensirup !!!! Einfach lecker.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elisabeth P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. szeptember 6.

A Bauckhof cukorrépa-szirupja igazán különleges! Különösen szívesen keverem a müzlimbe, joghurthoz és gyümölcshöz. Igazi élvezet!

Zuckkerüben Sirup vom Bauckhof ist etwas Besonderes! Ich mische ihn besonders gern in mein Müsli, zu Joghurt und Obst. Ein Genuss!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jennifer J.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. november 28.

Én magam nem eszem… de anyám: ő teljesen odavan érte, szerinte sokkal finomabb, mint a szupermarketben kapható hagyományos cukorrépa-szirup (Kraut).

Ich selbst esse es nicht...aber Mutter: sie ist total begeistert, es schmecke deutlich besser als herkömmlicher Zuckerrübensirup (Kraut) aus dem Supermarkt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése