SantaVerde Aloe Vera käsivoide, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Monika D.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 26. lokakuuta 2020

Miellyttävä käsivoide, joka tekee hyvää työtä. Käyttö on nyt kestänyt 2 viikkoa, ja näen jo parannusta ihossani. Voide imeytyy nopeasti ja antaa erinomaista hoitoa. Olen erittäin tyytyväinen.

Eine angenehme Handcreme, die eine gute Arbeit leistet. Nach jetzt mittlerweile 2 Wochen der Anwendung merke ich bereits eine Verbesserung der Haut. Die Creme zieht schnell ein und pflegt hervorragend. Bin sehr zufrieden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ina R.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 24. heinäkuuta 2019

Juuri oikea käsivoide minulle: ei liian runsas ja imeytyy nopeasti. Ainesosat ovat ensiluokkaisia, joten ostan tämän käsivoiteen uudelleen.

Genau die richtige Handcreme für mich: nicht zu reichhaltig und sie zieht schnell ein. Die Inhaltsstoffe sind 1A, darum werde ich diese Handcreme wieder kaufen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Anke N.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 5. heinäkuuta 2018

Erittäin suositeltava voide. Imeytyy hyvin ja jättää pienen vahattujen käsien tunteen lyhyeksi aikaa. Tämä kuitenkin häviää nopeasti ja kädet tuntuvat silkkisiltä ja miellyttäviltä pitkään.

Sehr zu empfehlende Creme. Zieht gut ein und hinterlässt kurzfristig ein leichtes Gefühl von gewachsten Händen. Das lässt aber schnell nach und die Hände fühlen sich lange seidig und angenehm an.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Uwe R.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 21. toukokuuta 2017

Käytetty "testisyistä" - kuten pakkausselosteessa mainitaan - vain aamulla ja illalla. Vaimoni työskentelee vanhustenhoidossa, mikä tarkoittaa käsien pesua vähintään 30 kertaa: toisena päivänä/kolmannella kerralla, kun hän käytti tätä voidetta, hän ilmoitti minulle, että hän ei enää käytä edellisiä tuotteita ja tätä voidetta välissä, koska hänen ihonsa/kätensä ovat niin oudon pehmeät ja kosteutetut. Ja minulle satuloijana sarveiskalvot ovat muuttuneet huomattavasti pehmeämmiksi tikkauksen ansiosta!
Tässä voiteessa ei ole kemikaaleja - se on täysin luonnollinen. Johtopäätös: Vau! Tuoksu on tuoksuva).

Benutzt aus "Test"-Gründen -wie im dem Beipackzettel auch genannt- nur morgens & abends .Meine Frau ist beruflich in der Altenpflege, was mind. 30x Hände waschen bedeutet: am 2. Tag /das dritte Mal deiese Creme benutzt, ließ Sie mich wissen, das Sie die bisherigen Mittel und das zwischendurch cremen gar nicht mehr macht/gebraucht, weil ihre Haut /Hände so merkwürdig weich und angrnrhm sind. Und bei mir als Sattler sind die Hornhäute durch das Nähen deutlich weich geworden !
In dieser Creme ist keine Chemie -es ist alles durch Natürlichkeit so gekommen-. Fazit : Donnerwetter ! Der Geruch ist wohlriechend).

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Helga N.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 21. syyskuuta 2016

Olen erittäin tyytyväinen käsivoiteeseen, miellyttävä tuoksu. Ostaisin sen uudelleen.

Bin sehr zufrieden mit der Handcreme, angenehmer Duft. Würde sie wieder kaufen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Paola A.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 25. helmikuuta 2016

Tämä käsivoide tuoksuu hieman makealta ja imeytyy hyvin nopeasti. Voisi olla hieman täyteläisempi minun makuuni. Hyvät ainesosat.

Diese Handcreme riecht leicht süßlich und zieht sehr schnell ein. Könnte für meinen Geschmack noch etwas reichhaltiger sein. Tolle Inhaltsstoffe.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Christina B.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 9. tammikuuta 2016

Haluan aina ostaa käsivoiteen. Se imeytyy nopeasti ja hoitaa halkeilevia käsiäni ja kynsiäni.

Ich kaufe die Handcreme immer wieder gerne. Sie zieht schnell ein und pflegt meine rissigen Hände und Nägel.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Gunda J.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 17. helmikuuta 2015

Super käsivoide, imeytyy nopeasti ja hoitaa kuivia käsiä. Sitä tarvitaan hyvin vähän.

Super Handcreme, zieht schnell ein und pflegt trockene Hände. Man braucht sehr wenig davon.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

2 alkaen 5 tähteä

: 2 tähteä Arvostelu: Tanja W.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 11. lokakuuta 2013

Käsivoide imeytyy nopeasti, ja siinä on erittäin hienovarainen, miellyttävä, hieman sitruunan makuinen tuoksu. Se ei kuitenkaan ole tarpeeksi ravitseva kuiville käsilleni. Se on ihan ok välikäyttöön tai "toimiston käsivoiteeksi", koska se ei jätä iholle rasvaista kalvoa. Minulla on kuitenkin aina tunne, että minun on levitettävä uudelleen, koska käteni tuntuvat jälleen kuivilta. Pidän enemmän esimerkiksi Gebhardtin runsaasta käsivoiteesta.

Die Handcreme zieht schnell ein und hat einen sehr dezenten, angenehm leicht zitronigen Duft. Für meine trockenen Hände ist sie allerdings nicht pflegend genug. Für zwischendurch okay oder auch als "Bürohandcreme" geeignet, weil kein Fettfilm auf der Haut zurückbleibt. Ich habe allerdings immer wieder das Gefühl, nachcremen zu müssen, weil sich meine Hände wieder trocken anfühlen. Die reichhaltige Handcreme von Gebhardt ist mir da z.B. lieber.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös