Takaisin alkuun
Takaisin alkuun
Takaisin alkuun

Martina Gebhardt Rose Cream

Kosteuttava kasvovoide kuivalle ja herkälle iholle

Martina Gebhardt Rose Cream on kosteuttava kasvovoide kuivalle ja herkälle iholle, jossa on aitoa eteeristä ruusuöljyä. Runsas kasvohoito suojaa ihoa arvokkailla ainesosilla.

EAN / GTIN:

4032061010014

Toimituspaino:

AnweKäyttöndung:

Levitä iholle puhdistuksen jälkeen.

Ainesosat/INCI:

Aqua, Olea Europaea Fruit Oil**, Helianthus Annuus Seed Oil**, Persea Gratissima Oil*, Lanolin, Rosa Canina Fruit Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Cera Alba**, Theobroma Cacao Seed Butter**, Rosa Damascena Flower Extract**, Hibiscus Sabdariffa Flower Extract**, Sambucus Nigra Extract**, Tocopherol, Aroma* (Rosa Damascena Flower Oil**, Geraniol***, Citronellol***), Gold, Silver
* Sertifioidusta luomuviljelystä.
** Biodynaamisesta viljelystä.
*** Essential oils component.

Demeter Tierversuchsfrei IHTK

Markkinoille saattava taho:

Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn

info (ät) mg-naturkosmetik [piste] de
www.mg-naturkosmetik.de

Martina Gebhardt Rose Cream () ostetaan usein yhdessä:

Tuotearvostelut

Arvostelu:

Tasapainottaa, ravitsee ja elvyttää jopa hyvin herkkää kypsää ihoa, ja se on erittäin taloudellinen. Imeytyy välittömästi levityksen jälkeen jättämättä rasvaista kalvoa. Ohut levitys riittää.

Gleicht aus, pflegt, regeneriert auch sehr empfindliche reife Haut und ist sehr ergiebig. Zieht direkt beim Auftragen ein ohne einen fettigen Film zu hinterlassen. Dünnes Auftragen genügt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Hoito kypsälle ja herkälle iholle, miellyttävä koostumus, imeytyy nopeasti ja jättää iholle miellyttävän tunteen. Olen aina ollut erittäin tyytyväinen.

Pflege für die reifere und empfindlichere Haut, angenehme Textur, zieht schnell ein und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. War bisher immer sehr zufrieden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tämä voide on erittäin hyvin siedetty. Kuten melkein kaikki, mitä olen tähän mennessä kokeillut MG:ltä.

Diese Creme ist sehr gut verträglich. Wie so ziemlich alles was ich bis dato von MG probierte.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Erittäin hyvä voide, miellyttävä koostumus ja mukava tuoksu!

Sehr gute Creme, angenehme Konsistenz und schöner Duft!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Erittäin miellyttävä voide kylmempiin päiviin. Hyvä käyttää myös ennen meikkiä.

Eine sehr angenehme Creme für die kälteren Tage. Auch vor dem Make-up gut aufzutragen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tämä voide tuoksuu ihanalta ja on täynnä elinvoimaa!

Diese Creme riecht wundervoll und ist voller Lebenskraft!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Minulla on kuiva iho, jolla on punoitusta poskien alueella, ja käytän ruusuvoidetta, koska se ravitsee ihoani hyvin ärsyttämättä sitä. Se on erittäin runsas, ja välttääkseni rasvaisen kiillon käännän ihonhoitorutiinini järjestyksen päinvastaiseksi: levitän voiteen ruusuvedellä hieman kostutetulle iholle, annan sen imeytyä 10-15 minuuttia ja levitän sitten aloe-geeliä (suosikkini on Farfalla Aloe Vera Deluxe Facial Gel). Geeli imee voiteen hyvin sisäänsä, kiilto katoaa ja iho tuntuu hyvin ravitulta.

Ich habe trockene Haut mit Rötungen im Wangenbereich und verwende die Rosencreme, da sie meine Haut sehr gut pflegt ohne sie zu irritieren. Sie ist sehr reichhaltig und um den Fettglanz zu vermeiden, drehe ich die Reihenfolge der Pflegeroutine um: ich trage die Creme auf die mit Rosenwasser leicht angefeuchtete Haut auf, lasse sie 10-15 Minuten einziehen, danach trage ich ein Aloe Gel auf (am liebsten Farfalla Aloe Vera Deluxe Gesichtsgel). Mit dem Gel zieht die Creme gut ein, der Glanz ist weg und die Haut fühlt sich sehr gepflegt an.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Rakastan tätä Martina Gebhardtin valikoimaa. Voide on aivan loistava. Käytän myös voidetta sen kanssa. Käytän voidetta enemmän lämpiminä päivinä. Mutta kylmät päivät ovat tulossa, ja silloin tämä voide tulee oikeuksiinsa. Minulla on iho, jolla on taipumus punoittaa, ja nämä tuotteet vähentävät hieman punoitusta ja antavat miellyttävän tunteen iholle. Pysyn tässä toistaiseksi ja testaan miten ihoni edelleen muuttuu.

Ich liebe diese Serie von Martina Gebhardt. Die Creme ist einfach super. Ich verwende auch die Lotion dazu. Für warme Tage nutze ich mehr die Lotion. Aber die kalten Tage kommen und dann kommt diese Creme voll zum Einsatz. Habe eine zur Rötung neigende Haut und diese Produkte mildern leicht die Rötungen und geben ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Werde erstmal dabei bleiben und testen wie sich meine Haut weiter verändert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Käytän voidetta päivävoiteena ja olen erittäin tyytyväinen. Ihoni tuntuu todella hyvältä ja ravitulta.

Ich nutze die Cream als Tagespflege und bin sehr zufrieden. Meine Haut fühlt sich richtig gut und gepflegt an.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Ihana voide herkälle kasvojeni iholle. Rauhoittaa ja myös tuoksuu hyvältä. Joskus sallin itselleni ylellisyyden sekoittaa osan voiteesta Martina Gebhardtin ruusuvartalovoiteeseen - ihana vartalonhoitotuote kuivalle iholle, erityisesti kylmänä vuodenaikana.

Ganz wunderbare Creme für meine empfindliche Gesichtshaut. Beruhigt und duftet dabei auch noch ganz toll. Manchmal leiste ich mir auch den Luxus und mische etwas von der Creme mit der Rosen-Bodylotion von Martina Gebhardt - eine wunderbare Körperpflege für trockenere Hautstellen vor allem in der kalten Jahreszeit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Hento tuoksu, ei liian rasvainen koostumus, helppo levittää, pikemminkin kevyempi voide, erittäin miellyttävä!

Dezenter Geruch, nicht zu fettige Textur, lässt sich gut eincremen, eher eine leichtere Creme, sehr angenehm!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Martina Gebhardtin ruusuvoide sopii hyvin herkälle ja kuivalle iholleni. Aamulla levitettynä se tuntuu hyvältä ja ravitsevalta koko päivän, eikä minulla ole enää minkäänlaista kiristävää tai kuivaa tunnetta. Minulle se on yksi parhaista tähän mennessä kokeilemistani voiteista.

Die Rosencreme von Martina Gebhardt ist für meine sehr empfindliche und trockene Haut super geeignet. Morgens aufgetragen fühlt sie sich den ganzen Tag über gut und gepflegt an und ich habe keinerlei Spannungs- und Trockenheitsgefühle mehr. Für mich eines der besten Cremes die ich bisher probiert habe.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tämä päivävoide on erittäin runsas, eikä se siksi sovi kaikille ihotyypeille. Sitä suositellaan kuivalle iholle, kuten minun. Rehellisesti sanottuna se on kuitenkin minulle hieman liikaa hyvää. Suosittelisin sitä mieluummin talvikäyttöön. Voide imeytyy kuitenkin nopeasti ja hyvin. Myöskään tämän voiteen ruusun tuoksu ei ole niin läpitunkeva kuin joidenkin muiden. Pieni purkki tulee ilman ulkopakkausta. Mielestäni se on erittäin hyvä. Yksi suuri haittapuoli minulle on kuitenkin se, että voide kirvelee silmiä. Minusta se on erittäin epämiellyttävää. En siis aio pitäytyä tässä päivävoiteessa.

Diese Tagespflege ist sehr reichhaltig und daher nicht für jeden Hauttyp geeignet. Empfohlen wird sie für trockene Haut, so wie meine. Mir ist sie aber, ehrlich gesagt, schon ein bisschen zu viel des Guten. Ich würde sie eher für die Anwendung im Winter empfehlen. Dafür zieht die Creme schnell und gut ein. Der Duft nach Rosen ist bei dieser Creme auch nicht so penetrant wie bei manch anderen. Der kleine Tiegel kommt ganz ohne Umverpackung aus. Das finde ich sehr gut. Ein großer Nachteil für mich ist aber, dass die Creme in den Augen brennt. Das empfinde ich als sehr unangenehm. Ich werde daher nicht bei dieser Tagespflege bleiben.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Ihana voide täynnä luonnon voimaa, hyvin siedetty, hellävarainen, hieno tuoksu, jota voidaan yhdistää ja sekoittaa kaikkiin muihin Martina Gebhardtin voiteisiin ja kasvovoiteisiin. On ilo laajentaa Martina Gebhardt -tuotevalikoimaa ja käyttää sitä oman ihon tarpeiden ja toiveiden mukaan. - Kokeiltuani vuosien ajan eri toimittajien luomuvoiteita olen löytänyt tämän minulle sopivan voiteen.

Eine wunderbare Creme voller Kraft der Natur, bestens verträglich, sanft, mit feinem Duft und kombinier- sowie mischbar mit allen anderen Cremes und Gesichtslotions von Martina Gebhardt. Es ist eine Freude, die Produktpalette von Martina Gebhardt zu erweitern und anzuwenden nach Lust und Hautbedarf. - Nach jahrelangen Versuchen mit verschiedenen Anbietern biologischer Cremes, habe ich diese für mich gefunden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Yksinkertaisesti ihanan kevyt ja silti iho tuntuu täyteläiseltä. Minun suosikkini.

Einfach wunderbar leicht und trotzdem fühlt sich die Haut satt an. Für mich ein Favorit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Mielestäni kaikki Martina Gebhardtin tuotteet ovat erinomaisia. Dr. Hauschkan silmäbalsami on myös erinomainen.

alle Produkte von Martina Gebhardt finde ich ausgezeichnet. Dasaugenbalsam von Dr. Hauschka ebenfalls.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Vaimoni vannoo tämän voiteen nimeen. Hän sanoo, että se on ainoa voide, joka todella auttaa hänen kuivaa ihoaan. Hän käyttää sitä joka päivä ja on tyytyväinen siihen. Hän kehuu minulle joka päivä, miten hänen ihonsa on muuttunut sen jälkeen, kun hän alkoi käyttää voidetta. En voi myöskään antaa hänelle mitään muuta. Voit todella tuntea edellä kuvatun miellyttävän ruusun tuoksun. Pidän todella paljon siitä, että haistan sitä vaimollani. Voi myös todeta, että hänen ihonsa on aina ihanan kosteutettu. Tämä tuottaa minulle iloa, ja hän on onnellinen siitä, että on vihdoin löytänyt voiteen, johon hän on tyytyväinen.

Meine Frau schwört auf diese Creme. Sie sagt, es ist die einzige Creme, die bei ihrer trockenen Haut wirklich hilft. Sie verwendet sie täglich und ist davon begeistert. Sie schwärmt mir jeden Tag vor, wie sich ihre Haut verändert hat, seit sie die Creme verwendet. Ich darf ihr auch nichts anderes schenken. Der angenehme Rosenduft, der bereits weiter oben beschrieben ist, riecht man wirklich. Ich mag ihn sehr gerne an meiner Frau zu riechen. Zudem sieht man ihrer Haut an, dass sie immer wunderbar gepflegt ist. Das bereitet mir Freude und sie ist glücklich, endlich eine Creme gefunden zu haben, mit der sie zufrieden ist

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Jälleen kerran kaunis tuote Martina Gebhardttilta. Olen pitänyt tästä luonnonkosmetiikasta jo jonkin aikaa. Ruusuvoiteessa on ihana ruusun tuoksu. Voi vain haistaa, että tässä on käytetty vain aitoja, luonnollisia ainesosia. Minulla on hyvin kuiva iho, joten minusta voide on juuri sopiva. Se voi olla monille hieman liian runsas, mutta minun ihoni on niin intensiivisesti ravittu. Käytän voidetta sekä aamulla meikkipohjana että illalla uudistavana yövoiteena.

Wieder mal ein schönesProdukt von Martina Gebhardt. Ich bin seit längerer Zeit sehr von dieser Naturkosmetik angetan. Die Rose Cream duftet ganz toll nach Rosen. Man riecht einfach, dass hier nur mit echten, natürlichen Rohstoffen gearbeitet wird. Ich habe sehr trockene Haut, deshalb finde ich die Creme genau richtig. Vielen ist sie vielleicht einen Tick zu reichhaltig, aber meine Haut wird so intensiv gepflegt. Ich nutze die Creme sowohl morgens als Make Up Unterlage als auch abends als regenerierende Nachtpflege.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Runsas, kosteuttava voide, jota kuiva ja herkkä ihoni sietää hyvin ja jossa on erittäin miellyttävä, aito ruusun tuoksu. Jos Martina Gebhardtin voiteet eivät ole vielä tuttuja, voi aluksi tuntua siltä, että ne ovat niin täyteläisiä ja hieman "tahnaisia". Näitä voiteita tarvitaan hyvin vähän, ja ne on parasta levittää vielä kostealle iholle. Hieron sormenpäideni välissä pienen tuutin voidetta ja taputtelen sen kosteille kasvoille. Näin voide imeytyy hyvin, eikä ruma rasvainen kiilto jää.

Eine gut feuchtigkeitsspendende, reichhaltige und für meine trockene und empfindliche Haut sehr verträgliche Creme mit einem sehr angenehmen authentischen Rosenduft. Wenn man mit Cremes von Martina Gebhardt noch nicht vertraut ist, schreckt man evtl. zurück, da sie im ersten Moment so reichhaltig und etwas "pastig" sind. Man benötigt sehr wenig von diesen Cremes und trägt sie am besten auf die noch gut feuchte Haut auf. Ich verreibe einen kleinen Klecks Creme zwischen den Fingerspitzen und tupfe das auf das feuchte Gesicht. Die Creme zieht auf diese Weise gut ein und man hat keinen unschönen Fettglanz.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen 48-vuotias, ja ihoni on hyvin altis punoitukselle. Olen jo käyttänyt paljon rahaa ihovoiteisiin, joiden luvattiin ravitsevan ihoa ja vähentävän punoitusta. Mutta olen todella tyytyväinen vain Martina Gebhardtin ruusuvoiteeseen. Vihdoinkin! Ruusuvoide on hieman runsas, mutta se imeytyy nopeasti. Ruusujen luonnollinen tuoksu on täysin vakuuttava, sillä Demeter-sertifioitu voide on täysin vapaa kemikaaleista. Voin suositella ruusuvoidetta myös meikkipohjaksi. Toisin kuin monista muista runsaista voiteista, meikki ei valu pois. Posliinipurkki toimitetaan ilman ulkopakkausta. Tämä sopii täydellisesti kaikkien Martina Gebhardt -tuotteiden yleisvaikutelmaan. Erittäin suositeltava.

Ich bin 48 Jahre alt und meine Haut neigt stark zu Rötungen. Ich habe schon viel Geld für Hautcremes ausgegeben, die versprochen haben, die Haut zu pflegen und Rötungen abzumildern. Aber erst mit der Martina Gebhardt Rosencreme bin ich richtig zufrieden. Endlich! Die Rose Cream ist zwar etwas reichhaltig, aber sie zieht schnell ein. Absolut überzeugend ist der natürliche Duft nach Rosen, denn die demeter-zertifizierte Creme verzichtet komplett auf jede Art von Chemie. Ich kann die Rosencreme auch als Make-Up Unterlage empfehlen. Anders als bei vielen anderen reichhaltigen Cremes läuft das Make-Up nicht weg. Der Porzellantiegel kommt ohne Umverpackung aus. Das passt absolut zum Gesamteindruck aller Martina Gebhardt Produkte. Sehr zu empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

...hyvä voide herkälle kasvojen iholle, jossa on miellyttävä, hienovarainen tuoksu. Sitä voidaan käyttää aamuin ja illoin, ja se on erittäin taloudellinen.

...gute Creme für die empfindliche Gesichtshaut, mit einem angenehmen dezenten Duft. Sie kann gut morgens und abends benutzt werden und ist sehr ergiebig.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Keskimääräinen arvio 4.90 alkaen 5 tähteä perustuu 21 arvostelua

Kirjoita oma arvostelu
Takaisin alkuun
Vieritä ylös