Martina Gebhardt Happy Aging Tonic, 100 ml: Yksikkö: 100 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ingrid A.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 1. helmikuuta 2025

Erittäin hyvä puhdistava ja virkistävä, käytän sitä yhä uudelleen ja uudelleen.

Sehr gut reinigend und erfrischend, nehme es immer wieder.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Susanne W.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 20. lokakuuta 2019

Pidän todella paljon tästä koko sarjasta, ja myös tämä kasvovesi on loistava.

Mir gefällt diese ganze Linie ausgesprochen gut, auch dieses Gesichtswasser ist prima.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Iris H.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 10. helmikuuta 2019

Rauhoittaa ja virkistää jopa erittäin herkkää kypsää ihoa. Imeytyy välittömästi suihkutettaessa ja hierottaessa sisään jättämättä kiristävää tunnetta.

Beruhigt und erfrischt auch sehr empfindlich reife Haut. Zieht direkt beim Aufsprühen und Verreiben ein ohne ein Spannungsgefühl zu hinterlassen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ute F.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 17. joulukuuta 2018

Virkistävä, tuoksuva, helppo suihkuttaa ja erittäin tehokas, vaikka suihkuttaisit laajasti, myös kaulalle.

Erfrischend, wohlriechend, gut zu sprühen und super ergiebig, selbst wenn man ausgiebig sprüht, inklusive Hals.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Marianne K.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 6. maaliskuuta 2018

Ostin sen ensimmäistä kertaa ja olen ilahtunut tästä tonicista: se suihkuttaa erittäin hienoa sumua ja iholla on heti miellyttävä tunne. Voin kuvitella, että kesällä kuumina päivinä herkuttelen mielelläni tällä ylellisyydellä päivän aikana.

Ich habe es zum ersten Mal gekauft und bin begeistert von diesem Tonic: es sprüht einen ganz feinen Nebel und man hat sofort ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Ich kann mir vorstellen, dass ich im Sommer, an heißen Tagen, froh sein werde, mir diesen Luxus auch tagsüber zwischendurch zu gönnen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sylvia F.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 21. huhtikuuta 2016

Loistava tonic! Erittäin virkistävä suihkutettuna! Minusta se on miellyttävämpi kuin vanulapulla levittäminen - kasvot tuntuvat kosteutetuilta, hento luonnollinen tuoksu, luonnolliset ainesosat - voin vain suositella!

Klasse Tonic! Sehr erfrischend durch das Aufsprühen! Finde ich angenehmer als durch Auftragen mit einem Wattepad.Gesicht fühlt sich befeuchtet an, zarter natürlicher Duft, natürliche Inhaltsstoffe - kann ich nur weiterempfehlen!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Dagmar K.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 18. elokuuta 2015

Olen käyttänyt tonicia useita vuosia - se on todella hyvää. Se on mieto ja virkistävä ja erittäin miellyttävä iholle, juuri sopiva herkälle iholleni.

Ich verwende das Tonic schon mehrere Jahre - es ist wirklich gut. Es ist mild und erfrischend und sehr angenehm auf der Haut, für meine sensible Haut genau das Richtige.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kerstin R.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. toukokuuta 2015

Suihkutan tätä kasvovettä kasvoilleni aamulla ennen päivävoiteen levittämistä ja hieron sen sitten kasvoille. Voin vain sanoa, että se on ihanaa ja olen erittäin tyytyväinen siihen!

Ich sprühe mir diesen Tonic morgens auf das Gesicht, bevor ich die Tagescreme nehme und verreibe es dann zusammen. Ich kann nur sagen, ganz wunderbar, bin sehr zufrieden damit!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ingrid K.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 6. maaliskuuta 2015

...täydellinen täydennys voiteelle; illalla puhdistuksen jälkeen, iho on optimaalisen rentoutunut aamulla....

...die perfekte Ergänzung zur Lotion; abends nach der Reinigung, haut am morgen optimal entspannt...

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Claudia H.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 24. tammikuuta 2015

Martina Gebhardtin tuotteiden ainesosat ovat tehneet minuun vaikutuksen, ja olen löytänyt itselleni "Happy Aging" -sarjan. Olen erittäin tyytyväinen siihen ja olen siirtynyt kokonaan siihen kasvojeni hoidossa (sitä ennen käytin Dr. Hauschka-tuotteita).

Bin von den Produkten von Martina Gebhardt hinsichtlich der Inhaltsstoffe überzeugt und habe für mich die "Happy Aging"-Serie gefunden. Bin damit sehr zufrieden und habe meine Gesichtspflege komplett darauf umgestellt (davor benutzte ich die Produkte von "Dr. Hauschka").

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Celina N.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 17. syyskuuta 2014

Kaikki, jotka eivät ole enää nuorimpia, tietävät, kuten minäkin, että itselleen ja iholleen on tehtävä jotain. Kaikki tietävät, että pitää käyttää oikeaa ihonhoitoa. Mutta miksi kasvovesi on niin tärkeä? Eräs ystäväni selitti tämän minulle. Koska vesimme on hyvin kalkkipitoista, meidän on neutraloitava sitä ihollamme. Muuten vaarana on, että ihomme vahingoittuu. Niinpä ostin Martina Gebhardtin tonicin ja olen iloinen. Ihoni näyttää paljon raikkaammalta ja todella hehkuu. Ystäväni sanoi myös, että näytän nuoremmalta. Välitän tämän kohteliaisuuden mielelläni eteenpäin, sillä menestykseni salaisuus on Martina Gebhardt.

Wer nicht mehr die Jüngste ist, weiß wie ich, dass man etwas für sich und die Haut tun muss. Die passende Pflege zu verwenden, weiß jeder. Aber warum ist ein Gesichtswasser so wichtig? Das erklärte mir eine Bekannte. Da unser Wasser sehr kalkhaltig ist, müssen wir es auf der Haut neutralisieren. Sonst laufen wir Gefahr, unserer Haut zu schaden. Ich kaufte mir also das Tonic von Martina Gebhardt und bin begeistert. Meine Haut sieht viel frischer aus und strahlt richtig. Auch meine Freundin meinte zu mir, ich sehe jünger aus. Dieses Kompliment gebe ich gerne weiter, denn mein Erfolgsgeheimnis ist Martina Gebhardt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Marie D.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 18. elokuuta 2014

Olen erittäin tyytyväinen Martina Gebhardtin Happy Aging Tonic -hoitoon ja siksi tilaan sitä jatkuvasti uudelleen Violeyltä. Pidän jo nyt Happy Aging -hoitotavan periaatteesta: ole yksinkertaisesti itsevarma iästäsi ja nauti elämästä - Happy Aging Anti Agingin sijaan. Miksi minun pitäisi teeskennellä olevani parikymppinen, kun olen viisikymppinen? Tonic antaa iholle arvokasta kosteutta, jota ihoni yksinkertaisesti tarvitsee vanhuudessa ja tukee siten ihon uudistumista. Se tuoksuu raikkaalta ja jättää miellyttävän tunteen iholle.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Happy Aging Tonic von Martina Gebhardt und bestelle es deshalb auch immer wieder bei Violey nach. Mir gefällt schon der Grundsatz der Happy Aging Pflege: Einfach selbstbewusst zu seinem Alter stehen und das Leben genießen - eben Happy Aging statt Anti Aging. Was soll ich so tun als wäre ich Anfang 20, bin ich doch Anfang 50?! Das Tonic spendet der Haut wertvolle Feuchtigkeit, die meine Haut im Alter eben einfach braucht und unterstützt so die Hautregeneration. Es duftet frisch und hinterlässt ein angenehmes Gefühl auf der Haut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Melanie S.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 17. marraskuuta 2013

Olen testannut lähes kaikki Martina Gebhardtin valikoimat testereiden/näytteiden avulla. Valitettavasti en löytänyt iholtani sitä, mitä etsin. Ihoni oli aina kireä poskien alueella ja jopa runsaammat sarjat saivat vain "kiiltävän" vaikutuksen kasvoilleni, mutta eivät helpottaneet kiristyksen tunnetta millään tavalla. Ei siis valitettavasti sopinut minulle.

Ich habe mich anhand der Tester/Proben durch so ziemlich alle Serien von Martina Gebhardt getestet. Leider bin ich für meine Haut nirgends fündig geworden. Immer spannte meine Haut im Wangenbereich und auch die reichhaltigeren Serien brachten nur "glänzende" Effekte im Gesicht, aber keine Abhilfe bei den Spannungsgefühlen. Für mich also leider nicht geeignet.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Manuela P.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 22. elokuuta 2012

Puhdistaa ihon erittäin hyvin. Kosteuttaa ihoa. Ei enää kiristä levityksen jälkeen ja iho tuntuu pehmeältä. Erittäin miellyttävä tuoksu. Tuotteet ovat hyvin koordinoituja.

Reinigt die Haut sehr gut. Spendet der Haut Feuchtigkeit. Nach dem Auftragen kein Spannungsgefühl mehr und die Haut fühlt sich weich an. Sehr angenehmer Duft. Produkte sind sehr gut aufeinander abgestimmt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös