Farfalla Kurkkuöljyn siemenöljy luomu, 30 ml: Yksikkö: 30 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Nora K.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 4. joulukuuta 2020

En ollut koskaan aiemmin kuullut kurkun siemenistä valmistetusta öljystä. Mutta olen hyvin iloinen, että kokeilin sitä. Tämän ihonhoitoöljyn virkistävä vaikutus on yksinkertaisesti ihana.

Öl aus Gurkensamen war mir bisher völlig unbekannt. Bin aber sehr froh, dass ich es ausprobiert habe. Denn die erfrischende Wirkung dieses Pflegeöls ist einfach wunderbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jella W.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 13. toukokuuta 2020

En olisi ikinä uskonut, että kurkun siemenistä voi puristaa öljyä. Itse asiassa tilasin tämän tuotteen vain uteliaisuudesta, sillä yleensä käytän iholleni vain manteliöljyä. Nyt sekoitan kurkkuöljyn siemenöljyn manteliöljyyn, ja minulla on loistava virkistävä seos meikinpoistoon tai karheisiin kohtiin kyynärpäissä ja polvissa.

Ich hätte niemals gedacht, dass man aus Gurkensamen tatsächlich Öl pressen kann. Eigentlich habe ich mir diesen Artikel nur aus Neugier bestellt, da ich sonst gerne einfach Mandelöl für meine Haut verwende. Nun mische ich das Gurkensamen- mit dem Mandelöl und habe eine tolle erfrischende Mischung zum Entfernen von Make-up oder für die rauen Stellen an Ellbogen und Knie.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Maja B.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 9. tammikuuta 2019

Rakastan tätä öljyä, koska se on erittäin hyvin siedetty ja ennen kaikkea se ei aiheuta ihon epäpuhtauksia. Se tuoksuu hyvältä ja kihelmöivältä ja ravitsee runsaasti. Käytän sitä yövoiteena hieman kosteutetulle kasvojen iholle. Jos sitä säilyttää jääkaapissa, se antaa kesällä tuoksun ohella hyvän raikkausboostin.

Ich liebe dieses Öl, da es sehr verträglich ist und vor allem keinerlei Hautunreinheiten bei mir verursacht. Es riecht schön gurkig und pflegt reichhaltig. Ich nehme es als Nachtpflege auf zuvor leicht angefeuchteter Gesichtshaut. Wenn man es im Kühlschrank aufbewahrt, ist es im Sommer zusammen mit dem Duft ein toller Frischekick.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Anna S.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 16. heinäkuuta 2017

Minulla on kuivunut iho, joka on joskus epäpuhdas. Tämä kevyt öljy auttaa erittäin hyvin epäpuhtauksia vastaan ja iho tuntuu hyvin kosteutetulta. Se on hieman viilentävä ja tuoksuu miellyttävältä (hieman kurkulta). Täydellinen kesäksi, talvella se oli liian kevyt iholleni.

Habe feuchtigkeitsarme Haut, die manchmal unrein ist. Dieses leichte Öl hilft sehr gut gegen die Unreinheiten und die Haut fühlt sich gut durchfeuchtet an. Es kühlt leicht und riecht angenehm (bisschen wie Salatgurke). Für den Sommer perfekt, im Winter war es für meine Haut zu leicht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Vivienne M.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 11. helmikuuta 2015

Minulla ei ollut aavistustakaan, millaista tuoksua odottaa "kurkun siemenöljystä". Ja täytyy sanoa, että olen erittäin iloisesti yllättynyt. Tuoksu on erittäin houkutteleva. Käytän öljyä yövoiteena ja minulla on myös hyviä kokemuksia sen käytöstä päivävoiteen kanssa. Käyttö on hyvä ja se myös imeytyy helposti.

Keine Ahnung, was mich bei "Gurkensamenöl" für ein Duft erwartet. Und ich muss sagen, ich bin sehr angenehm überrascht. Der Duft ist sehr ansprechend. Ich benutze das Öl als Nachtpflege habe auch auch schon gute Erfahrung in Kombination mit der Tagespflege machen können. Anwendung ist gut und es zieht auch leicht ein.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Nicole J.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 22. joulukuuta 2013

Todella hieno öljy, joka on todella hyvä sekaiholleni. Sekä kuivat että rasvaiset ihoalueet ovat tasoittuneet ja ihoni näyttää rauhallisemmalta. Minusta on tulossa yhä enemmän öljyfani "normaalin" voiteen sijaan.

Ein ganz tolles Öl, das meiner Mischhaut wirklich gut tut. Sowohl die trockenen als auch die fettigen Hautpartien werden ausgeglichen und meine Haut sieht ruhiger aus. Werde mehr und mehr ein Öl-Fan statt einer "normalen" Creme.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös