Dr. Hauschka Sävytetty päivävoide, 30 ml: Yksikkö: 30 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Heike L.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 12. kesäkuuta 2022

Huipputuote - luo optimaalisen ihon sävyn, hoitaa hyvin.

Spitzenprodukt - erzeugt optimale Hauttönung, pflegt sehr gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Monika N.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 29. elokuuta 2021

Ihanan kevyt voide, jossa on miellyttävän huomaamaton sävyttävä vaikutus. Olen käyttänyt sitä jo monta vuotta....

Wunderbar leichte Creme mit angenehm unauffälligem Tönungseffekt. Ich benutze sie schon seit vielen Jahren....

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Daniela F.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 31. maaliskuuta 2020

Olen ollut tyytyväinen tähän Dr. Hauschkan voiteeseen jo vuosia!

Ich bin seit Jahren zufrieden mit dieser Crème von Dr. Hauschka!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Beatrix S.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 22. tammikuuta 2020

Olen erittäin tyytyväinen sävytysvoiteeseen, se on ihanteellinen meikkivaihtoehto minulle.

Mit der Tönungscreme bin ich sehr zufrieden,sie ist für mich die ideale Make up Alternative.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: René F.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 4. kesäkuuta 2019

Sekoitan aina Dr. Hauschkan kiinteyttävän voiteen päivävoiteeseeni. Se antaa iholle hennon hohdon, ja sen mukaan, kuinka voimakkaan hohdon haluat, sinun tarvitsee vain käyttää enemmän tai vähemmän voidetta. Se ei tahriudu eikä minulla ole raitoja sitä levitettäessä. Olen vakuuttunut ja ostan sen varmasti uudelleen.

Ich mische die Tönungscreme von Dr. Hauschka immer zusammen mit meiner Tagespflege. Sie verleiht der Haut einen zarten Schimmer, je nachdem wie intensiv man es haben möchte muss man eben mehr oder weniger von der Creme benutzen. Sie verschmiert nicht und ich habe keine Ränder beim Auftragen. Bin überzeugt und kaufe sie mir bestimmt wieder.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Maxi S.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 8. helmikuuta 2019

Vihdoinkin jotain minulle! En oikeastaan koskaan käytä sävytettyjä voiteita tai meikkejä. Mutta nyt talvella, kun näytän peilistä hieman kalpealta, tämä voide on ratkaisu minulle. Voin levittää voidetta ihanasti päivävoiteen kanssa tai sen päälle, eikä ole edes väliä käytänkö enemmän vai vähemmän. Raitoja ei tule! En ole kuitenkaan vielä kokeillut sitä yksinään, ainoastaan päivävoiteen kanssa. Johtopäätökseni: Jee - vihdoinkin sävyttävä voide, joka saa näyttämään luonnolliselta eikä meikattuna! Pieni koko riittää minulle aina melko pitkään, voin vain suositella.

Endlich was für mich! Ich nutze zwar eigentlich nie getönte Cremes oder Make-up. Nur jetzt im Winter, wenn man sich doch etwas fahl aus dem Spiegel entgegen blickt, ist diese Creme für mich die Lösung. Ich kann die Creme wunderbar mit oder über meiner Tagespflege auftragen und es kommt noch nicht einmal darauf an, ob ich mal mehr oder mal weniger erwische. Es gibt keine Ränder! Pur habe ich sie allerdings noch nicht probiert, sondern immer nur zusammen mit meiner Tagespflege. Mein Fazit: Juhu - Endlich mal eine Tönungscreme, bei der man einfach nur natürlich und nicht geschminkt aussieht! Dabei reicht mir immer die kleine Größe ziemlich lang, kann ich nur empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Christel B.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 7. syyskuuta 2018

Dr. Hauschkan sävyttävä voide on todella erinomainen. Koska minulla on kuiva iho, käytän kasvojenhoitorutiinini viimeisenä vaiheena meikkivoiteen sijasta sävytysvoidetta. Se antaa minulle tasaisemman ihonvärin ja näyttää hyvin luonnolliselta. Ehdoton suositus minulta.

Die Tönungscreme von Dr.Hauschka ist wirklich hervorragend. Da ich trockene Haut habe, benutze ich als letzten Schritt der Gesichtspflege statt Make-up die Tönungscreme. Sie schenkt einen ebenmäßigeren Teint und sieht sehr natürlich aus. Von mir eine absolute Kaufempfehlung.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Lucy S.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 6. helmikuuta 2018

Erittäin kaunis ja hienovarainen väri, jossa on korkea hoitopitoisuus. Kosteuttaa ihoa hyvin ja jättää miellyttävän kevyen ruusuntuoksun.

Sehr schöne und dezente Tönung mit einem hohe Pflegeanteil. Durchfeuchtet die Haut gut und hinterläßt einen angenehm leichten Rosenduft.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Mo E.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 3. huhtikuuta 2016

Dr Hauschkan sävytysvoide on helppo levittää, se sävyttää ihoa miellyttävästi, antaa huokosten hengittää, imeytyy hyvin ja näyttää luonnolliselta. Olen erittäin tyytyväinen siihen.

Dr. Hauschka's Tönungscreme läßt sich gut auftragen, tönt die Haut angenehm, läßt die Poren atmen, zieht gut ein und sieht natürlch aus. Ich bin sehr zufrieden damit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Sophie S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 25. tammikuuta 2016

Voide on aivan liian tumma vaalealle iholleni. Kun olen levittänyt sen kasvoilleni (mikä ei ole niin helppoa paksun tahnan kanssa), se näyttää vaaleammalta, mutta näytän silti keinotekoiselta ja naamioituneelta. Kasvoni ovat myös epämiellyttävän kiiltävät levityksen jälkeen. Tähän asti olen aina käyttänyt nestemäistä voidetta, jonka olen nyt huomannut sopivan paljon paremmin iholleni. Halusin itse asiassa säästää päivävoiteeni käyttämällä sävytysvoidetta. Mutta se ei toiminut minulle lainkaan. Voide ei ole lähtökohtaisesti huono, mutta hyvin vaalealla iholla kannattaa olla varovainen. Siksi voin suositella sitä vain rajoitetusti.

Die Creme ist für meinen hellen Hautton viel zu dunkel. Nach dem Verteilen (mit der dickflüssigen Paste gar nicht so einfach) auf dem Gesicht wirkt sie zwar heller, ich sehe damit aber trotzdem noch künstlich und maskenhaft aus. Außerdem glänzt mein Gesicht nach dem Auftragen unangenehm. Bisher habe ich immer das Fluid verwendet, was, wie ich nun feststellen muss, auch erheblich besser zu meinem Teint passt. Wollte mir durch die Tönungscreme eigentlich meine Tagescreme sparen. Das hat bei mir aber gar nicht funktioniert. Die Creme ist nicht grundsätzlich schlecht, man sollte aber vorsichtig bei sehr heller Haut sein. Deswegen finde ich sie nur eingeschränkt empfehlenswert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tanja W.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 7. lokakuuta 2013

Erittäin ravitseva sävyttävä päivävoide erityisesti kuivalle iholle. Muiden sävytettyjen voiteiden kanssa tarvitsen aina erillisen kosteusvoiteen alle, tämä voide toimii minulle myös yksinään lämpimämmissä lämpötiloissa. Minulla on kuiva ja herkkä iho. Ensisilmäyksellä voide näyttää pelottavan tummalta ja vaikuttaa hieman viskoosilta. Mutta tämä vaikutelma on petollinen. Väri sopii hyvin melko vaaleaan ihooni ja näyttää raikkaalta ja terveeltä. Voide jättää iholle kauniin hohdon levittämisen jälkeen. Jos sinulla on rasvainen iho, tarvitset kuitenkin varmasti reilun määrän puuteria. On myös hienoa, että useimmista Hauschkan tuotteista, myös tästä voiteesta, voi ostaa koekokoja.

Eine sehr pflegende getönte Tagescreme, vor allem für trockene Haut. Bei anderen getönten Cremes brauche ich immer noch eine separate Pflege drunter, diese Creme funktioniert bei wärmeren Temperaturen bei mir auch solo. Ich habe trockene und empfindliche Haut. Die Creme sieht auf den ersten Blick erschreckend dunkel aus und erscheint etwas zäh. Dieser Eindruck täuscht aber. Der Farbton passt sich meiner ziemlich hellen Haut gut an, sieht frisch und gesund aus. Die Creme hinterlässt nach dem Auftragen einen schönen Schimmer auf der Haut. Wer fettige Haut hat, braucht aber sicher noch ordentlich Puder. Toll ist auch, dass es von den meisten Hauschkaprodukten, auch von dieser Creme, Probiergrößen zu kaufen gibt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös