Takaisin alkuun
Takaisin alkuun
Takaisin alkuun

Dr. Hauschka Puhdistusvoide: Yksikkö: 50 ml

Hienosäätää, elvyttää ja syväpuhdistaa.

: Kuvaus:

Dr. Hauschka Puhdistusvoide. Kaikille iho-olosuhteille. Cleansing Cream puhdistaa hellävaraisesti, kuorii, vahvistaa ja virkistää, suojaten ihon luonnollista suojaavaa toimintaa terveelle, säteilevälle iholle. Cleansing Cream säilyttää ihon luonnollisen hydrolipidibarometrin ja valmistelee samalla ihoa Dr. Hauschka-ihonhoitorutiinin seuraaviin vaiheisiin.
Formulointi: Korkealaatuiset lääkekasviuutteet kehäkukasta, kamomillasta ja antylliasta sekä kermainen makea mantelijauho puhdistavat, tasapainottavat ja elvyttävät ihoa minimoiden huokosten ulkonäön.
Reinigende Gesichtspflege
Mandelmehl bindet ganz vorzüglich Schmutz an sich und reinigt das Gesicht porentief. Weil reines Mandelmehl zwischen den Fingern durchrieselt, regte Elisabeth Sigmund ein Rezept an, das die ganze gemahlene Mandel kombiniert mit Mandelöl, Weizenkeimöl und hautpfl egenden Heilpflanzen wie Wundklee, Kamille und Ringelblume enthält. Daraus entstand eine cremige Paste: die Dr.Hauschka Gesichtswaschcreme. Elisabeth Sigmund erinnerte sich bei der Entwicklung an die Kosmetik ihrer Mutter in Wien. Die verwahrte in einer Porzellandose eine Mandelpaste zur Reinigung. Die Dr.Hauschka Gesichtswaschcreme enthält zusätzlich hautstärkende Heilpflanzen und ist gleichzeitig rückfettend. Sie ist frei von Tensiden und reinigt besonders gründlich.
Die ebenfalls tensidfreie Dr.Hauschka Reinigungsmilch komponierten die Entwickler aus Wundklee, Jojobaöl, Mandelöl, Aprikosenkernöl sowie Hafer-, Roggen- und Weizenauszügen für die zartesten Gesichter und ganz besonders als Make-up- und Augen-Make-up-Entferner. Dr.Hauschka Reinigungsmilch entfernt das Make-up sanft. Und eine anschließende Reinigung mit Dr.Hauschka Gesichtswaschcreme klärt die Haut porentief.

Alkuperäinen tuotenimi:

Gesichtswaschcreme

EAN / GTIN:

4020829005136

Toimituspaino:

68 g per kappale

AnweKäyttöndung:

Puhdista aamulla ja illalla. Kostuta kasvot, kaula ja dekoltee lämpimällä kasvopyyhkeellä. Sekoita ½-1 tuumaa / 1-2 cm Cleansing Cream -voidetta lämpimään veteen kämmenissä tasaiseksi, kermaiseksi tahnaksi. Paina seos kevyesti iholle ja pyöritä käsiä ylös ja pois aaltomaisin liikkein. Aloita otsan keskeltä ja työskentele hitaasti ulospäin ja alaspäin päätyen dekolteelle. Vältä silmänympärysihoa. Toista painelu- ja rullausliike 2-3 kertaa. Älä hankaa tai kuori. Huuhtele lämpimällä vedellä ja huuhtele lopuksi viileällä, raikkaalla vedellä huokosten sulkemiseksi.
Käytä herkälle iholle vain lämmintä vettä.

Ainesosat/INCI:

Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Meal, Calendula Officinalis Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum, Citronellol*, Geraniol*, Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Xanthan Gum, Algin.
* Component of natural essential oils.

Sertifikaatit

Natrue

Markkinoille saattava taho:

Wala Heilmittel GmbH, Dorfstr. 1, DE-73087 Bad Boll

info (ät) wala [piste] de
www.wala.world

Dr. Hauschka Puhdistusvoide (50 ml) ostetaan usein yhdessä:

Tuotearvostelut

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olen käyttänyt kasvovoidetta 40 vuotta. Se kirkastaa ihoa hellävaraisesti.

Ich benutze die Gesichtswaschcreme seit bestimmt 40 Jahren. Sie klärt die Haut auf sanfte Weise.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Dr. Hauschkan kasvovesi on erittäin hyödyllinen kasvojeni puhdistuksessa ja hoidossa. Ilman tätä puhdistusvoidetta minulla olisi paljon pieniä kuoppia otsallani. Dr. Hauschka -estetiikan asiantuntijan neuvojen ansiosta ne ovat hävinneet kasvoveden säännöllisen käytön jälkeen. Pidän puhdistusvoidetta miellyttävänä ja perusteellisena, mutta käyttö on suihkussa, koska kokemukseni mukaan vain siten voin poistaa kaikki voiteen jäämät huolellisesti käytön jälkeen.

Die Gesichtswaschcreme von Dr. Hauschka ist für die Reinigung und Pflege meines Gesichtes sehr hilfreich. Ohne diese Waschcreme hätte ich lauter kleine Erhebungen auf der Stirn. Durch den Hinweis einer Dr. Hauschka Kosmetikerin sind diese seit der regelmässigen Nutzung der Waschcreme verschwunden. Ich finde die Waschcreme angenehm und gründlich, allerdings verwende ich sie nur während des Duschens, da ich, nach meiner Erfahrung, nur so sämtliche Reste der Creme nach der Anwendung gründlich entfernen kann.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Minulle paras kasvovesi. Olen käyttänyt sitä vuosia.

Für mich die beste Gesichtswaschcreme. Benutze ich schon seit Jahren.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olen käyttänyt kasvovoidetta jo vuosia ja olen erittäin tyytyväinen siihen. Aluksi käsittely on hieman vierasta verrattuna tensidejä sisältäviin pesuvoiteisiin. Ihoni reagoi erittäin hyvin pesuvoiteeseen, toisin kuin hellävaraisimpiinkin tensidejä sisältäviin kasvojenpuhdistusvoiteisiin. Minulla on sekaiho, jonka alueet tarvitsevat paljon kosteutusta.

Ich verwende die Gesichtswaschcreme seit Jahren und bin sehr zufrieden damit. Anfangs ist die Handhabung etwas ungewohnt gegenüber den tensidhaltigen Waschcremes. Meine Haut reagiert sehr gut auf die Waschcreme, im Gegensatz zu noch so sanften tensidhaltigen Gesichtsreinigungen. Habe Mischhaut mit recht feuchtigkeitsbedürftigen Seitenpartien.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Jättää iholle ihanan pehmeän tunteen. Levityksen käyttöön tarvitaan todella vain hyvin vähän, joten se on erittäin edullinen. Ostan sitä yhä uudelleen ja uudelleen. Loistava tuote sekaiholleni.

Hinterlässt ein wunderbar zartes Hautgefühl. Man braucht wirklich nur sehr wenig in der Anwendung, daher ist es sehr ergiebig. Kaufe es immer wieder nach. Für meine Mischhaut ein tolles Produkt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 4 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Käytän puhdistusvoidetta mielelläni myös kuorijana. Täytyy vain varoa, ettei pääse liian lähelle silmiä, muuten öljyt hiipivät sisään ja siitä tulee epämiellyttävää.

Ich nehme die Waschcreme auch immer wieder gerne als Peeling. Man muss nur aufpassen, dass man nicht zu weit an die Augen kommt, sonst kriechen die Öle und es wird unangenehm.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Super tuote! Käytän sitä jatkossakin joka päivä.

Super Produkt! Ich werde es weiterhin täglich nutzen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olemme käyttäneet Walan kasvovoidetta vuosikymmeniä, niin vanhat kuin nuoretkin. Se puhdistaa perusteellisesti, auttaa epäpuhtaalle iholle ja poistaa meikin perusteellisesti. Tarvitset vain lämmintä vettä.

Gesichtswaschcreme von Wala benutzen wir bereits Jahrzehnte, alt und jung. Sie reinigt gründlich, ist hilfreich bei unreiner Haut, entfernt Make-up gründlich. Alles was man dazu braucht ist warmes Wasser.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Paras puhdistusaine mitä olen koskaan käyttänyt iholleni :)

Die beste Reinigung, die ich je für meine Haut gehabt habe:)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 4 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Tämä kasvovesi on vakuuttanut minut täysin. Olen käyttänyt sitä nyt neljä viikkoa, ja ihoni on parantunut selvästi. Puhdistusvoiteella on kevyt kuoriva vaikutus ja puhdistuksen jälkeen ihoni on pehmeä ja sileä kuivattamatta.

Diese Gesichtswaschcreme hat mich absolut überzeugt. Ich benutze sie jetzt seit vier Wochen und meine Haut hat sich sichtbar verbessert. Die Waschcreme hat einen leichten Peelingeffekt und nach der Reinigung ist meine Haut zart und weich ohne auszutrocknen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 3 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olen 100-prosenttisesti samaa mieltä Dr. Hauschkan filosofiasta. Voide sinänsä on myös erinomainen. Yksinkertaisesti fantastinen herkälle iholle. Mutta hinta on ehdottomasti liian kallis minulle. Etenkin kun ottaa huomioon, että puhdistukseen tarvitaan hieman enemmän ja hinnalla saa vain 50ml, en jaksa. 5 tähteä tuotteelle, 1 hinnalle, jolloin keskiarvo on 2,5 eli 3 tähteä.

Worin ich zu 100 % zustimme, ist die Philosophie von Dr. Hauschka. Die Creme als solches ist ebenfalls hervorragend. Einfach fantastisch für empfindliche Haut. Aber der Preis ist für mich definitiv zu teuer. Gerade in Anbetracht der Tatsache, dass man etwas mehr zum Reinigen benötigt und man für den Preis lediglich 50 ml bekommt, damit kann ich mich nicht anfreunden. Für das Produkt 5 Sterne, für den Preis 1. Macht im Durchschnitt eine 2,5, also 3 Sterne.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olen käyttänyt tätä Dr. Hauschkan vartalopesua nyt 4 viikkoa. Iho tuntuu pehmeältä ja näyttää hyvin hoidetulta. Tuoksu on luonnollinen ja koostumus miellyttävä. Se on myös erittäin taloudellinen, 4 viikkoa ja arvioin, että olen käyttänyt vain 1/3 siitä. Super!

Seit 4 Wochen benutze ich nun diese Waschcreme von Dr. Hauschka. Die Haut fühlt sich zart an und macht einen gepflegten Eindruck. Der Duft ist natürlich, die Konsistenz angenehm. Zudem ist sie sehr ergiebig, 4 Wochen und geschätzt gerade mal 1/3 verbraucht. Super!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 3 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Se tuoksuu minulle liian voimakkaalta, enkä myöskään pidä sen koostumuksesta. Vaihdan takaisin Dr. Hauschkan puhdistusmaitoon, jonka kanssa olen tullut hyvin toimeen.

Riecht mir zu stark und auch mit der Konsistenz kann ich mich nicht wirklich anfreunden. Steige wieder um auf die Reinigungsmilch von Dr. Hauschka, mit der kam ich sehr gut zurecht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Minusta tällä puhdistusvoiteella on hieman kuoriva vaikutus. Se sisältää mantelinpaloja, mutta on silti hyvin hellävarainen iholle. Se poistaa meikin helposti ja olen siihen myös muuten erittäin tyytyväinen.

Ich finde, diese Waschcreme hat einen leichten Peelingeffekt. Sie enthält Mandelstückchen, ist aber dennoch sehr sanft zur Haut. Make up lässt sich ohne weiteres gut entfernen und auch sonst bin ich sehr zufrieden damit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Olen käyttänyt tätä puhdistusvoidetta jo jonkin aikaa ja olen erittäin tyytyväinen. Iho on pehmeä ja ravittu käyttön jälkeen. Ihon iho on parantunut ja se tuoksuu hyvin luonnolliselta. Koostumus on miellyttävä iholla. Vaikka 50 ml ei ole paljon, se on erittäin edullinen ja kestää siksi pitkään.

Ich benutze diese Waschcreme bereits seit längeren und bin super zufrieden. Die Haut ist nach der Anwendung zart und gepflegt. Das Hautbild hat sich verbessert und sie duftet sehr natürlich. Die Konsistenz ist angenehm auf der Haut. 50 ml sind zwar nicht viel, jedoch ist sie sehr ergiebig und somit kommt man lange damit hin.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Puhdistusvoide on paras puhdistustuote, jota olen koskaan käyttänyt iholleni. Se on superhelppo käyttää ja toimii täydellisesti. Se on parantanut näkyvästi ihoni ulkonäköä, vaikka puhdistusvoidetta käytetään vain aamuisin (muuten ihoni kuivuu liikaa). Illalla puhdistan kasvoni vain vedellä. Tahna näyttää karkearakeiselta, kosteutetulta parantavalta savelta. Sitä on helppo houkutella käyttämään kuin kuorintaa, mutta sitä kannattaa painella vain varovasti, jotta iho ei vahingoitu. Käytän myös koko Dr. Hauschkan valikoimaa epäpuhtaalle iholle ja olen ollut tyytyväinen jo vuosia. Minulle ei ole vaihtoehtoa.

Die Waschcreme ist für meine Haut das beste Reinigungsprodukt, das ich je hatte. Sie lässt sich super einfach anwenden und wirkt bestens. Mein Hautbild hat sich durch die Anwendung sichtbar verbessert, obwohl ich die Waschcreme nur morgens verwende (sonst trocknet meine Haut zu sehr aus). Abends reinige ich mein Gesicht nur mit Wasser. Die Paste sieht aus wie grobkörnige, feucht gewordene Heilerde. Man ist leicht versucht, sie wie ein Peeling zu verwenden, sollte sie aber nur vorsichtig andrücken, damit die Haut nicht verletzt wird. Auch ich verwende die gesamte Serie von Dr. Hauschka für unreine Haut und bin seit Jahren zufrieden. Für mich gibt es keine Alternative.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Sopii erinomaisesti suurihuokoiselle iholleni! Kostuta kasvot hieman, levitä herneen kokoinen määrä kevyesti käsiin vedellä ja taputtele sitten otsalta, poskilta, nenästä leukaan, huuhtele pois runsaalla haalealla vedellä. Kahden päivän kuluttua ihoni ei näyttänyt enää niin huokoiselta ja tuntui puhtaalta ja sileältä. Suihkuta illalla päälle Dr. Hauschkan kasvovettä!

Super für meine großporige Haut! Gesicht etwas naß machen, eine erbsengroße Menge mit Wasser in den Händen leicht verteilen und dann von Stirn, Wangen, Nase zum Kinn auftupfen, zum Schluß mit viel lauwarmen Wasser abspülen. Nach zwei Tagen sah meine Haut schon nicht mehr so großporig aus, fühlt sich sauber und eben an. Sprühe abends noch etwas Gesichtstonic Dr. Hauschka darüber!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Minulla oli vuosia ongelmia epäpuhtaan ihon kanssa. Kokeilin tuolloin kaikenlaisia perinteisiä tuotteita, mutta ne vain tekivät ihostani entistä epätasapainoisemman. Jossain vaiheessa se tuntui niin kuivalta, että se oli lähes sietämätön ilman päivävoidetta. Onneksi kosmetologi suositteli minulle Dr. Hauschkaa muutama vuosi sitten. Vaikutus muutaman viikon jälkeen oli valtava. Sen jälkeen en ole koskaan käyttänyt mitään muuta ihonhoitosarjaa. Minulla ei tietenkään ole vieläkään nukkeihoa, mutta ihoni on parantunut huomattavasti. Puhdistusvoiteen lisäksi käytän myös kirkastavaa kasvovettä ja ruusuvoidetta light (kasvoöljy kuivattaa ihoani liikaa).

Jahrelang hatte ich Probleme mit unreiner Haut. Im konventionellen Bereich habe ich damals alles mögliche ausprobiert, was die Haut aber nur noch mehr ins Ungleichgewicht gebracht hat. Sie fühlte sich irgendwann so ausgetrocknet an, dass es ohne Tagescreme kaum auszuhalten war. Zu meinem Glück hat mir eine Kosmetikerin vor einigen Jahren Dr. Hauschka empfohlen. Die Wirkung nach einigen Wochen war enorm. Seitdem habe ich nie wieder eine andere Pflegeserie benutzt. Natürlich habe ich noch immer keine puppengleiche Haut, aber das Hautbild hat sich stark verbessert. Neben der Waschcreme benutze ich noch das klärende Gesichtstonikum und die Rosencreme leicht (Das Gesichtsöl trocknet meine Haut zu stark aus).

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Dr. Hauschkan sarjat ovat suosikkejani! Cleansing Cream ja Toner ovat paras pari.

Dr Hauschka's series are my favourite! The Cleansing Cream and the Toner are the best couple.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Suosikkituotteeni. Olen käyttänyt sitä vuodesta 2012 lähtien, enkä voi enää olla ilman sitä. Valitettavasti pesuvoide on hieman kallis, eikä sille ole vaihtoehtoa. Mutta jos ihoni ei siedä mitään muuta, ostan vain tätä.

Mein Lieblingsprodukt. Verwende seit 2012 und will darauf nicht mehr verzichten. Die Waschcreme ist leider etwas teuer und es gibt auch keine Alternative dazu. Aber wenn meine Haut nichts anderes verträgt, kaufe ich nur das.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Puhdistusvoide on täydellinen rasvaiselle iholleni. Se tasapainottaa ihoani heti, kun puhdistan sen. Kun olen testannut sitä nyt kuukauden ajan, minun on sanottava, että ihoni on jo parantunut. Tilaan sen varmasti uudelleen täältä.

Bei meiner fettigen Haut ist die Waschcreme perfekt. Sie bringt meine Haut schon beim Reinigen ins Gleichgewicht. Nachdem ich sie jetzt 1 Monat teste muss ich sagen, dass mein Hautbild sich schon verbessert hat. Werde sie mit Sicherheit wieder hier bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Käytän Dr. Hauschkan kasvovettä joka ilta. Poistan sillä meikkijäämät, talin ja ihohiutaleet. Se puhdistaa todella perusteellisesti. Hieman rakeisen koostumuksensa ansiosta se toimii kuin hellävarainen kuorinta. Se ei kuitenkaan kuivata ihoa. Sen jälkeen kun olen käyttänyt puhdistusvoidetta, ihoni näyttää paljon tasaisemmalta. Ihohuokoset ovat puhdistuneet ja pienet mustapäät ovat kadonneet. Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että suurempi pakkausyksikkö (esim. 100 ml) olisi täydellinen.

Ich benutze die Gesichtswaschcreme von Dr. Hauschka jeden Abend. Ich entferne mit ihr Make Up Reste, Talg und Hautschüppchen. Sie reinigt wirklich gründlich. Durch die leicht körnige Konsistenz wirkt sie wie ein zartes Peeling. Sie trocknet die Haut jedoch nicht aus. Seit ich die Waschcreme benutze, wirkt mein Teint wesentlich ebenmäßiger. Die Poren sind verfeinert und kleine Mitesser verschwunden. Ich persönlich fände eine größere Verpackungseinheit (z. B. 100 ml) perfekt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

: 5 tähteä Arvostelu:

: Arvostelun päivämäärä:
: Arvostelun teksti:

Dr. Hauschka Facial Cleansing Cream on toinen vaihe ihonpuhdistusrutiinissani, jonka teen joka aamu ja ilta. Kun Dr. Hauschka Cleansing Milk on poistanut meikin, talin ja muut jäämät, käytän kasvojenpuhdistusvoidetta (noin 1 cm tuotetta tuubista) sekoittamalla sitä muutamaan pisaraan vettä kämmenelläni ja painamalla ruskean beigen väristä tahnaa kasvoilleni ulospäin suuntautuvin rullaavin liikkein (ei hieroa!). Minusta se tuntuu kuorinnalta, sillä pienet hienot hiukkaset poistavat kuollutta ihosolukkoa ja puhdistusmaidon jäämiä. Kasvovoiteen epätavalliseen hajuun tottuu ajan myötä. Elvyttävästä ja puhdistavasta vaikutuksesta huolimatta pidän 50 ml:n tuotekokoa liian pienenä, sillä vaihe 1 (Dr. Hauschka Cleansing Milk) ja vaihe 3 (Dr. Hauschka Facial Toner) sisältävät kumpikin yli 100 ml ja kestävät siksi paljon kauemmin. Tällä puhdistusvaiheella on kuitenkin tarkoituksensa, sillä se valmistelee ihoa Dr. Hauschka Facial Toner -kasvoveden imeytymistä varten.

Die Dr. Hauschka Gesichtswaschcreme bildet den 2. Schritt meiner Hautreinigung, die ich vorbildlich jeden Morgen und Abend durchführe. Nachdem die Dr. Hauschka Reinigungsmilch Makeup, Talg und sonstige Rückstände entfernt hat, verwende ich die Gesichtswaschcreme (etwa 1cm Produkt aus der Tube), in dem ich sie in meiner Handinnenfläche mit ein paar Tropfen Wasser vermische und die braun-beige Paste auf mein Gesicht mit nach außen rollenden Bewegungen andrücke (nicht rubbeln!). Für mich fühlt es sich wie ein Peeling an, da die kleinen feinen Partikel abgestorbene Hautschüppchen sowie Rückstände der Reinigungsmilch entfernen. An den ungewöhnlichen Geruch der Gesichtswaschcreme gewöhnt man sich mit der Zeit. Trotz der belebenden und reinigenden Wirkung finde ich die Produktgröße mit 50ml als zu klein geraten, da Schritt 1 (Dr. Hauschka Reinigungsmilch) und Schritt 3 (Dr. Hauschka Gesichtstonikum) jeweils über 100ml aufweisen und somit wesentlich länger halten. Allerdings hat dieser Reinigungsschritt seinen Sinn, denn er bereitet die Haut auf die Aufnahme des Dr. Hauschka Gesichtstonikums auf der Haut vor.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Keskimääräinen arvio 4.74 alkaen 5 tähteä perustuu 23 arvostelua

Kirjoita oma arvostelu
Vieritä ylös