de Rit Luomuun hunajakakku, 300 g: Yksikkö: 300 g

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Heidi M.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 8. marraskuuta 2017

Erittäin maukas hunajakakku, ostan sen tänään uudelleen ja annan sen myös lahjaksi....

Sehr leckerer Honigkuchen, kaufe ich heute wieder und werde ihn auch verschenken...

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jasmin L.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 25. marraskuuta 2016

Tämä hunajakakku maistuu juuri siltä, miltä hunajakakun pitääkin maistua. Se täytti kaikki odotukseni. Mutta on myös se hieno tunne, jonka saa luomu-tuotteiden syömisestä. Ja kun levitän päälle kotitekoista voikreemiä, se on vertaansa vailla oleva yhdistelmä, jolle Yes-Tortie, vaikka sen päällä olisi kynttilä, ei voi kilpailla. :-)

Dieser Honigkuchen schmeckt so, wie Honigkuchen schmecken muss. Er hat all meine Erwartungen erfüllt. Aber hinzu kommt das sehr gute Gefühl, das man beim essen von Bio-Produkten hat. Und wenn ich dann noch selbstgemachte Buttercreme drauf streiche, dann ist das eine unübertreffliche Kombination, gegen die ein Yes-Tortie, trotz Kerze drauf - aber sowas von - hinterher hinkt. :-)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Annamaria A.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 7. syyskuuta 2016

Todella herkullista joko sellaisenaan tai pienen voin kera. Olin innoissani, kun sain sitä taas. Erinomainen palvelu ja toimitus. KIITOS Violey TEAM.

Absolutely delicious either on its own or with a little butter on it. I was thrilled to be able to get it again. Outstanding service and delivery. THANK YOU the VIOLEY TEAM.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Caroline H.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 13. toukokuuta 2016

Juuri tämän tuotteen ansiosta saimme kaksi vuotta sitten idean syödä hunajakakkua uudelleen. Tällä hetkellä (nyt toukokuussa) olemme luopuneet hunajakakusta ja haluamme nauttia sitä taas vain jouluna. Muuten se ei ole mitään erikoista. De Ritin hunajakakku on kuivempaa kuin se hieman tahmea hunajakakku, jonka muistan lapsuudestani. Maku on ensiluokkainen. Koska kaikki on minulle yleensä hieman liian makeaa, syön hunajakakkua voilla voidellun paahtoleivän päällä. Suosittelen ehdottomasti mukavaa kahvia tai cappuccinoa hunajakakun kanssa.

Durch dieses Produkt sind wir vor zwei Jahren überhaupt erst wieder auf die Idee gekommen, Honigkuchen zu essen. Zurzeit (jetzt im Mai) verkneifen wir uns Honigkuchen und möchten ihn erst wieder zur Weihnachtszeit genießen. Sonst ist es nichts mehr Besonderes. Der Honigkuchen von De Rit ist trockener als der etwas klebrige Honigkuchen, den ich aus meiner Kindheit kenne. Geschmacklich ist er erstklassig. Da mir meist alles etwas zu süß ist, esse ich Honigkuchen auf einer Scheibe Toastbrot, das ich mit Butter bestrichen habe. Zum Honigkuchen empfehle ich auf jeden Fall eine schöne Tasse Kaffee oder Cappuccino.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tom K.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 25. huhtikuuta 2016

Mikä mahtava maku. Tämä kakku tuo mieleeni lapsuuteni, ja ne ovat hyviä muistoja. Se maistuu hyvältä. Se on myös hyvin käytännöllinen: se on jo valmiiksi leikattu viipaleiksi. Tilaan sitä ehdottomasti uudelleen.

Was für ein toller Geschmack. Dieser Kuchen erinnert mich an meine Kindheit, und es sind gute Erinnerungen. Er schmeckt ganz toll. Auch sehr praktisch: Er ist bereits in Scheiben geschnitten. Ich werde ihn auf jeden Fall wieder bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Bettina S.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 15. marraskuuta 2015

Kuvailisin tätä kakkua enemmänkin eräänlaiseksi hunajaleiväksi. Se näyttää täsmälleen samalta ja koostumus pureskeltaessa muistuttaa enemmän leipää. Kakun väri vaihtelee oranssista ruskehtavaan ja maku on melko makea. Koska kakku on valmiiksi viipaloitu, voit vain ottaa haluamasi määrän viipaleita pois ja sulkea loput. Ihanteellinen kahvin tai teen kanssa iltapäivällä. Maultaan kakku muistuttaa paljon suklaakuorrutettuja piparkakkusydämiä tai rinkeleitä, joita voi aina jouluna ostaa supermarketista. Pidän todella paljon hunajaleivän mausta. Tulen siis varmasti tilaamaan sitä uudelleen.

Ich würde diesen Kuchen eher als eine Art Honigbrot bezeichnen. Es sieht nämlich genauso aus und auch die Konsistenz beim Kauen erinnert mich mehr an ein Brot. Der Kuchen hat eine orange bis bräunliche Farbe und schmeckt recht süß. Da er bereits in Scheiben vorgeschnitten ist, kann man einfach die gewünschte Anzahl an Scheiben entnehmen und den Rest wieder verschließen. Ideal zum Kaffee oder Tee am Nachmittag. Geschmacklich erinnert mich der Kuchen stark an die, mit Schokolade überzogenen Lebkuchenherzen bzw. -brezeln, die es an Weihnachten immer im Supermarkt zu kaufen gibt. Mir schmeckt das „Honigbrot“ richtig gut. Werde es daher bestimmt noch einmal nachbestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös